Глава 99 — Глава 99

— …Это просьба, которую мне передала Сольха. Хон Гюхон повертела в пальцах сигарету. Бумага, в которую был завернут табак, смялась и пошла морщинами. — Пэк Сольха? — Да. Просьба от негласного лидера группы, а значит, её нельзя было игнорировать. Скорее всего, это общее мнение участниц, раз уж даже Чан Хаян дала своё согласие. Это требование следовало рассмотреть. — Снизить сложность или вовсе убрать её партию… Хореография была поставлена так, чтобы подчеркнуть индивидуальность каждой участницы. А эта индивидуальность рождалась из сложности движений и выразительности, что приковывали взгляды зрителей. Пэк Сольха после первой же тренировки жаловалась, что у неё гудят бёдра. Даже она, не пренебрегающая физическими нагрузками, чувствовала усталость. И хотя партия Чан Хаян была проще, чем у остальных, это не означало, что она была лёгкой. — Индивидуальность стала их слабым местом. Если мы просто снизим сложность, она станет для остальных лишь фоном. Для Чо Ары хореография была вполне посильной. Для Пэк Сольхи – немного сложной. Таков был уровень «Ani-no». Если бы танец сводился к простому повторению движений, любой школьник справился бы за пару–тройку дней. Вся суть была в том, чтобы передать «ощущение». В танце должна была проявиться та самая аура айдола. — Хореография призвана раскрыть индивидуальность, а ты говоришь, что она погубит Чан Хаян? На фоне остальных? Так значит, просьба Пэк Сольхи… — Она просит не снизить сложность, а полностью сократить партию Хаян. — Вот как. Ясно. Хон Гюхон не выдержала и зажала сигарету в зубах. Сонпхиль поднёс зажигалку. — Осталось сорок дней. Неужели нет шанса, что за это время Чан Хаян преобразится до неузнаваемости? — Шанс есть. В конце концов, впереди целых сорок дней. Но за это время и остальные девушки станут лишь опытнее. Разрыв будет только расти. Если бы Чан Хаян достигла хотя бы нынешнего уровня Пэк Сольхи, большего и желать было бы нечего, но сейчас это казалось невозможным. Хон Гюхон включила видео с еженедельной аттестации участниц за прошлую неделю. — Самая большая проблема здесь, верно? Танцевальный брейк. Этот кусок будто специально создан для того, чтобы их сравнивали. По сути, это сердце и кульминация всей хореографии. И снижать сложность танца Чан Хаян именно здесь… Тяжело. У этой задачи не было решения. Единственный выход – либо прорыв самой Чан Хаян, либо её исключение из этого номера. — А если снизить общую сложность хореографии? — Девочки, конечно, смогут всё переучить, но не вызовет ли это у них отторжения? — Верно. Они уже привязались к тому, что выучили. Мне и самой нынешний вариант нравится больше всего. Если бы только Чан Хаян справлялась… Хон Гюхон сделала глубокую затяжку. Оставшаяся треть сигареты мгновенно истлела, обнажив фильтр. — Директор Пак, а ты что думаешь? — Я хочу верить. — Что Чан Хаян справится? — Да. — Одной веры тут, боюсь, будет мало. — Поэтому я спрошу. — И что ты сделаешь? Устроишь голосование? «Сможет ли Чан Хаян или нет?» Это же только внесёт раскол в группу. — Нет. Я спрошу у неё самой. — …У самой Чан Хаян? Спросить у неё, справится ли она. — Разве не с её согласия Пэк Сольха пришла с этой просьбой? — Хаян, должно быть, почувствовала давление. Тревога девочек росла с каждым днём, атмосфера накалялась, нужно было что–то делать. — И то верно. Одними словами «просто верьте мне» эту тревогу не унять. — Человек лучше всех знает, на что способен. Я поговорю с Хаян и доложу вам. — Хорошо. Не думаю, что она станет тебе врать. Поговори с ней как следует. Если она согласится… Эх. Хон Гюхон тяжело вздохнула и резким движением затушила сигарету. — Не знаю. Когда я только принимала Чан Хаян, я, конечно, учитывала такую возможность, но теперь, столкнувшись с этим вживую, у меня просто руки опускаются. — Верьте в неё. В Хаян. Хон Гюхон хмыкнула. — Директор Пак. Я не из тех, кто «верит» в девочек. — …Что? — Я уже обожглась на прошлой группе. Только сейчас говорю тебе об этом, но вот такая я. Именно по этой причине она так упорно называла участниц по фамилии. Это был своего рода защитный механизм. Не желая больше испытывать боль, она просто не позволяла себе привязываться к ним. Она лишь поддерживала видимость дружелюбия, не переходя черту. — Что это значит… Сонпхиль почувствовал, как в нём закипает гнев. Если президент не верит в своих стажеров, как вообще можно вести дела? Значит ли это, что всё, что Хон Гюхон показывала до сих пор, было лишь маской? Когда гнев уже подступил к горлу, Хон Гюхон указала на Сонпхиля пальцем. — Я верю в тебя, директор Пак. И в директора Хана. Я верю в них, потому что в них верите вы двое. Ты можешь злиться на мои слова, потому что каждый день с ними бок о бок, а я? Я с ними и парой слов за день почти не перекидываюсь. Ком гнева в горле Сонпхиля тут же растаял. — Если ты говоришь верить – я верю. Так что, пожалуйста, сделай всё как надо, директор Пак. — …Хаа. — А? Что за вздох? Я сказала что–то не так? — Нет. Просто подумал, что вы действительно умеете управлять людьми. — Я же как болото. Увязнешь – не выберешься. Посмотри на директора Хана – он в моей ловушке. — Это точно. * * _ — Господин директор Хан. Чан Хаян осторожно приоткрыла дверь кабинета. Хан Гуин, склонившийся над бухгалтерскими книгами, поднял на неё взгляд. — О, уже так поздно. Он перевёл взгляд с бумаг на Чан Хаян и виновато улыбнулся. — Не могли бы вы немного подождать? — Да, конечно. Участницам уже пора было возвращаться домой. Сегодня их отвозил Хан Гуин, поэтому он задержался в офисе. Чан Хаян присела рядом. Его пальцы проворно порхали между калькулятором и клавиатурой. — Ух ты, прямо как профессионал. — Ха–ха, что вы. Просто整理рую расходы. Ведь у Garo Entertainment пока не было доходов. — Это простая работа. «Простая» – это вряд ли. Экран монитора пестрел путаницей цифр и букв. — Вам всё даётся легко, господин директор Хан. Наверное, поэтому и кажется простым. — В своё время я плохо ладил с математикой. Ошибался даже в простом делении и умножении. — В начальной школе? — Нет. По корейским меркам, так было до самого конца старшей школы. — Не верится, что это вы говорите, господин директор Хан. Вы же закончили тот самый университет? Тот, что в Кванаке. Хан Гуин смущённо улыбнулся. Он не любил говорить о своём образовании. Считал, что одно название вуза звучит как хвастовство. — Поразительно. Вы начали учиться только в старшей школе и всё равно поступили туда. Вы гений? Что–то вроде того? — Госпожа Хаян, всё в этом мире – вопрос не таланта, а упорства. Конечно, среда имеет большое значение, но я считаю, что судить об успехе по таланту – неверно. — А–ха–ха. Обычно Хаян легко соглашалась со словами Хан Гуина, но не в этот раз. Она ответила упавшим голосом: — Глядя на других участниц, я бы так не сказала. Хан Гуин замер, его пальцы застыли над клавиатурой. Хаян слишком поздно осознала свою ошибку. Её слова могли прозвучать как: «А ты-то поступил, потому что был талантлив от природы». — Ах, я не это имела в виду… — Госпожа Хаян, то, что другие участницы лучше вас поют и танцуют, – это естественно. — Что? Разве они не занимались одним и тем же, одинаковое количество времени? И то, что она отстаёт – естественно? — Было бы куда несправедливее, если бы вы были на их уровне. — Что?… — Госпожа Ара танцует с начальной школы. Госпожа Сольха стала стажером, будучи ещё младшеклассницей. Госпожа Рика прошла через системные тренировки в крупном агентстве, а госпожа Арым стажируется уже больше четырёх лет. Как вы можете достичь тех же результатов, что и они? Чан Хаян словно обухом по голове ударили. До сих пор она была заперта в рамках «одинаковой задачи» и винила во всём лишь собственный недостаток таланта. Поэтому и старалась ещё усерднее. Но она ошибалась. Изначальное количество вложенных усилий было разным. Сколько бы она ни убивалась на тренировках, ей не догнать тот объём практики, что остальные четыре девушки копили всю свою жизнь. Не стоило винить врождённый талант. — Вы правы… — Конечно, вы ужасающе медленно всё усваиваете. Это факт. Чан Хаян почувствовала, будто её снова ударили. Нет, на этот раз её ударили словами. Она и сама это знала, но никто никогда не говорил ей об этом так прямо. — Но это не значит, что вы глупы или лишены таланта. — …А, а–ха–ха. Сначала сказали гадость, а теперь пытаетесь загладить вину? Время для извинений уже прошло, знаете ли. — Госпожа Хаян, не существует людей, которые всё делают хорошо, и тех, кто делает всё плохо. Есть те, кто учится быстро, и те, кто учится медленно. В конечном итоге все достигают одной цели. Вы ведь движетесь к ней, пусть и понемногу. Так что не вините себя так сильно. Та Хаян, за которой я наблюдал, точно справится. Сказав это, Хан Гуин снова вернулся к работе. Чан Хаян молча сидела рядом с ним. Почему–то слов больше не находилось. * * В воскресенье Чан Хаян стояла у входа. — Хаян, ты куда? — А, это… На вопрос Пэк Сольхи Чан Хаян ответила, неуклюже жестикулируя. — К директору Паку, там, это… — К директору Паку? Идёшь к нему? — Да. Поговорить. — …Ааа. Разговор, скорее всего, пойдёт о сокращении партии Чан Хаян. Пэк Сольха догадывалась, почему Сонпхиль решил встретиться в воскресенье, отдельно от всех. В офисе всё выглядело бы слишком официально, и Сонпхиль, по–своему, проявил заботу. Вне компании они могли поговорить не как директор и стажер, а как человек с человеком. — Удачно сходить. Пэк Сольха обняла Чан Хаян, не добавляя больше ни слова. — Онни, ты куда–то идёшь? В этот момент из своей комнаты вышла Син Арым. Она жила вместе с Рикой и Чо Арой. — Ага. Иду встретиться с директором Паком. — Хм–м, правда? Если тебе до остановки, пойдём вместе. Мне тоже нужно выйти. Син Арым была при полном параде. «На встречу с друзьями? Н-неужели, с парнем?» Пэк Сольха, стараясь, чтобы это не прозвучало как допрос, спросила: — А ты куда? — Погулять. Бум! Ответ был расплывчатым и уклончивым. Явный знак, что она не хочет вдаваться в подробности. Как лидер, Сольха не могла оставить это без внимания. Ей хотелось немедленно спросить: «С парнем?», но она понимала, что в такой обстановке, даже если это правда, Арым всё равно ответит «нет». — Э–э, ну да. Хорошо тебе погулять… «Нужно будет позже спросить её наедине», – решила Сольха. Чан Хаян и Син Арым вышли из общежития под проводы Пэк Сольхи. По дороге они почти не разговаривали. Они и не были особо близки. Скорее, их отношения можно было назвать натянутыми. Чан Хаян не позволяла Син Арым называть Сонпхиля «господин руководитель», и, возможно, из–за этого Арым её недолюбливала. — Куда идёшь гулять? Поэтому разговор обычно начинала Хаян. Син Арым ответила с ноткой раздражения: — Да так просто. — Просто куда? — Заодно куплю подарок руководи… директору Паку, а потом встречусь с друзьями из старого агентства. Старое агентство – это, должно быть, Success Entertainment. Но Хаян больше зацепилась за слова о подарке директору Паку. — Какой подарок? — Что? У директора Пака скоро день рождения. Вы не знали? Не знала. Сонпхиль никогда не говорил о своём дне рождения. Да и знать об этом было необязательно. В Garo Entertainment было не принято открыто обмениваться подарками в памятные даты. На дни рождения участниц компания дарила торт, но сами девушки сотрудникам ничего не дарили. Последним общим подарком был рождественский сюрприз от Хаян. — Эм, когда? На нетерпеливый вопрос Хаян Син Арым, вместо того чтобы просто ответить, изогнула губы в усмешке и переспросила: — Ого, вы правда не знали? — Д–да. Директор мне не говорил. — Ну, обычно люди не трубят о своём дне рождения на каждом углу. Это узнаётся само собой, когда сближаешься с человеком. Раз он вам не сказал, может, вам и не нужно знать? — … — Если бы он хотел получить от вас подарок, он бы сам намекнул. Ах, мне на ту сторону. Пойду. Хорошо вам провести время. Ответа она так и не дождалась. Даже сидя в автобусе, Чан Хаян не могла перестать думать о дне рождения Сонпхиля. «Когда? Что ему подарит Арым? Она знает его четыре года, наверняка в курсе, что ему нравится. А когда я вернусь сегодня…» Пока она размышляла, автобус прибыл к месту назначения. Парк на берегу реки Хан. После того как Чан Хаян решила присоединиться к Garo Entertainment, она как–то обмолвилась Сонпхилю, когда они ехали в машине: «Давайте как-нибудь погуляем там. Очень хочется побывать». И Сонпхиль всё это время помнил. У них не было возможности погулять вместе, и обещание всё откладывалось, но наконец этот день настал. Чан Хаян, забыв про виды на реку Хан, которые так хотела увидеть, искала глазами только Сонпхиля. Людей, сидящих на пледах или просто прогуливающихся, было так много, что найти его оказалось непросто. — Хаян. — А, директор. Но Сонпхиль узнал её с первого взгляда и подошёл. — Быстро ты. — Да. Вы на машине приехали? — В выходные сюда на машине – себе дороже. Приехал на метро. — А, понятно. — И знаешь, что это значит? — Что? Сонпхиль вместе с ней зашёл в круглосуточный магазин и купил по банке пива. — Это значит, что можно выпить! — А–ха–ха, вы любите выпить? — Не особо. Пью, только если повод есть. Но ведь есть в этом своя романтика. Расстелить плед на берегу реки Хан и немного выпить. Разве нет? — А–ха–ха. — Понятно, нет. Чан Хаян выбрала напиток с очень низким содержанием алкоголя. — Ты же совсем не переносишь алкоголь? Если не можешь пить, возьми просто сок. — Нет, в тот раз я просто очень устала и вырубилась. Это было на корпоративе после первой в истории Garo Entertainment ежемесячной аттестации. Чан Хаян тогда сделала один глоток пива и тут же рухнула головой на стол. Они немного прогулялись, поняли, что смотреть особо не на что, и арендовали плед. Устроившись на свободном пятачке среди толпы, они потягивали пиво. — Это прямо как сок. — Ты в прошлый раз сказала то же самое, и мне теперь немного страшно. Сказала, что пиво на вкус как невкусная кола, и тут же отключилась. — А–ха–ха, и правда. Если я вдруг упаду, вы же меня не бросите? — С чего бы мне это делать? Если проголодаешься, скажи. Закажем доставку. — У нас скоро дебют, разве можно такое есть? — Тебе, думаю, можно. Если боишься сказать, я сам напишу твоему тренеру. Сонпхиль так и не сказал, зачем позвал Чан Хаян сегодня. Но она и так знала причину. Конечно же, из–за распределения партий в хореографии. Они смеялись и болтали, но скоро должна была всплыть тяжёлая тема. Возможно, и алкоголь был для этого. Вероятно, на трезвую голову такие разговоры вести тяжело. — Я почти никогда вот так не гуляла. Не считая того похода в парк развлечений. — Правда? Удивительно. — Почему? — Ну, я думал, по выходным тебе парни названивали, звали то туда, то сюда. Оставалось только выбирать, так что, я полагал, ты много где бывала. — Да ну вас. Вы же видели мой список контактов в мобильном, и всё равно так говорите? Я человек, который идёт к своей мечте напролом, ясно? — Надо было тебе побольше гулять. — Эх, правы вы, директор. Знала бы, что, став стажером, буду так жить, заранее бы нагулялась впрок. — А? — Теперь не буду блокировать номера парней, которые мне звонят, и по выходным буду… — Эй, эй. Кто тебе там звонит? — Люди, с которыми я познакомилась, когда ходила на курсы. Увидев, как исказилось лицо Сонпхиля, Чан Хаян расхохоталась так громко, что, казалось, её смех разнёсся по всему парку. Ей было всё равно на косые взгляды окружающих. Алкоголь ударил в голову, позволяя радоваться и быть счастливой без оглядки. — Не буду, не буду. Можете не волноваться. Крепко–накрепко! — Д–да. Слушай, в контракте есть пункт о запрете на отношения… Буду признателен, если ты будешь его соблюдать… — Да не буду я! В общем, я к тому, что для меня такие прогулки – это что–то волнительное. Я и сегодня хотела нарядиться, но у меня почти нет одежды, и краситься я толком не умею. Думала попросить учителя Сольху научить, но постеснялась. Я и сейчас почти без макияжа, только основа. Заметно, да? — Ты в любом виде красивая. Можешь об этом не беспокоиться. — Я знаю. Сонпхиль, впечатлённый её уверенностью, не мог перестать смеяться. Чан Хаян, хохоча, даже растянулась на пледе. Было очень, очень весело. Так весело, что хотелось, чтобы это время никогда не кончалось. — Проголодался. Закажем доставку или пойдём в ресторан? — Давайте закажем. С наступлением вечера зажглось освещение. Сонпхиль, будто в него вселился фотограф, сделал множество снимков Хаян. Затем они снова пили пиво из банок, глядя на реку. — Красиво. — Я? — Нет. Река красивая. — Раз так красиво, то ныряйте и живите там. — Эй, эй! Опасно! Не толкайся! Незаметно пришло время возвращаться. Сонпхиль пошёл провожать Чан Хаян. Он не просто дошёл с ней до остановки, а сел в тот же автобус. Чан Хаян, утомлённая алкоголем, клевала носом, как курица. Наконец, она склонила голову на плечо Сонпхиля. Он осторожно выпрямил её. — А… так удобно было… — Купить тебе средство от похмелья? — Нет… я не сильно пьяна… — Завтра нормально будешь себя чувствовать? — Да! В полном порядке! Вид у неё был совсем не в порядке. — Ты дочитала ту книгу? — Вы про «Любите ли вы Брамса?»? — Да. Я же твою мангу недавно дочитал. — Я не дочитала. — Видимо, совсем неинтересно. Можешь просто вернуть. — Нет, дело не в том, что неинтересно… — Не нужно из вежливости придумывать оправдания. — А–ха–ха, мне страшно читать концовку. — Почему? — Там же в конце Симон и Пола расстаются, да? Их так жаль. Они любят друг друга, но расходятся только из–за большой разницы в возрасте. Концовка обречена быть плохой, у меня не хватает духа её прочесть. — Какая же ты ещё юная, Хаян. — Я ещё юная… — Когда дочитаешь, скажи. Устроим с тобой читательский клуб, как с директором Ханом. Сонпхиль вышел вместе с ней на остановке. — Отсюда я дойду сама. — Опасно ведь. — Ничего страшного, тут близко. Идите. Нет, я подожду ваш автобус. Как только Чан Хаян это сказала, подъехал автобус. Сонпхиль с тревогой посмотрел на неё, но она лишь замахала руками, мол, «езжай скорее». — Увидимся завтра. — Есть! Всего доброго! Чан Хаян преувеличенно низко поклонилась. Сонпхиль, хоть и волновался, решил довериться ей. Но на всякий случай написал Пэк Сольхе, чтобы та вышла встретить Хаян. — Заходи быстрее домой! — Не высовывайте голову из окна! Сонпхиль уехал, и Чан Хаян повернулась к нему спиной. — А–ха–ха… Смех не прекращался, стоило лишь вспомнить сегодняшний день. Чан Хаян, потирая раскрасневшиеся щёки, продолжала хихикать. Пошатываясь, она побрела в сторону общежития. Через некоторое время в свете уличного фонаря показалось здание. Ещё несколько десятков шагов – и она будет у входа. — Хаа. Чан Хаян удовлетворённо вздохнула и провела ладонями по лицу, словно надевая маску. Расслабленное выражение исчезло, сменившись привычным. Она выпрямилась и уверенно зашагала вперёд. «Он ничего не сказал». Не мог же Сонпхиль позвать её просто так, чтобы погулять. У него было что сказать. Без сомнения, речь должна была пойти о сокращении её танцевальной партии. Но Сонпхиль до самого конца молчал. Ему было жаль говорить об этом? Возможно. «Он решил мне довериться». Сонпхиль привычно говорил, что верит в неё. И он хотел сдержать это слово. Стоило ему произнести слова о сокращении партии, как вся его вера, о которой он твердил с самого начала, превратилась бы в ложь. «Какой же он мягкосердечный. Надо же быть таким ранимым». Сонпхиль не хотел разрушать то доверие, которое он вкладывал в Хаян всё это время. Нет, он искренне в неё верил. Его молчание пронзило сердце Чан Хаян глубже, чем любые слова поддержки. — Хаян! Возле общежития, в пижамных штанах и с мобильным в руке, её ждала Пэк Сольха. Чан Хаян с улыбкой подошла к ней. — Много выпила? — Нет. Пару банок чего–то вроде пива. — Директор сказал, что ты сильно опьянела. Её лицо даже не покраснело. — Он у нас слишком заботливый. Пойдёмте внутрь. Ночью уже холодно. — Ага. Чан Хаян вошла в общежитие вместе с Пэк Сольхой. Едва скрипнула дверь, как из комнат выскочили Чо Ара и Рика. — Ну как прошло свидание?! — Рассказывай скорее! Они наперебой теребили Хаян, предвкушая её рассказ. Чан Хаян, погладив их по головам, сняла обувь. — Онни, пришла? Из ванной, вытирая мокрые волосы полотенцем, вышла Син Арым. — Да, пришла. Чан Хаян босиком прошла по коридору. — Девочки. Я не буду просить снизить сложность моей партии. И свою партию я никому не отдам. Мы оставим всё как есть. Я так решила. В коридоре повисла тишина. — Я справлюсь. — …Ха. Син Арым усмехнулась, выпуская наружу колкость, которую сдерживала до этого момента. — Это директор так сказал? — Нет. Это моё решение. _