Глава 30 — Глава 30

Говорят, три случайности – это уже судьба. «Что за?…» Неужели это та самая Чан Хаян, которую он встретил в прошлый раз? Иначе как объяснить, что Сон Юнсу так настойчиво пытается свести его с ней? Сеул – город огромный, почти десять миллионов жителей. Какова вероятность встретить одного и того же человека дважды за столь короткий срок? Это либо судьба, либо чья–то хитрая интрига. Сонпхиль вышел из зала и набрал номер Сон Юнсу, чтобы спросить о Чан Хаян. — Чан Хаян? Кто это? — Что? Но это же девушка, с которой ты меня познакомил. — А, так её звали Чан Хаян. — Ха–а, теперь понятно, почему ты не назвал её имя, когда давал номер… Ты что, даже не спросил, как её зовут? И не записал? — Я как раз на её имя кофе и пролил. На заметке осталось пятно. — И ты думаешь, в это можно поверить? — А почему нет? Но вообще, мне немного обидно. Думаешь, я настолько свободен, чтобы сводить тебя с какой–то девчонкой? В этом был резон. — Как бы плохо ты обо мне ни думал, это уже перебор. Эй, у тебя самомнение раздутое, парень. — Просто обстоятельства слишком уж удачно совпали. — Но знаешь, это похоже на судьбу. Сами небеса вам помогают. Не упусти её, эту твою Чон Хоён. — Её зовут Чан Хаян. — Неважно. — Ладно, понял. Я кладу трубку. — Если всё получится, с тебя выпивка. И сколько раз он ещё собирается выбить из него выпивку? Сонпхиль вернулся в зрительный зал. Спектакль начался почти сразу. На сцене было полно народу – чувствовалось, что режиссёр постарался задействовать как можно больше учеников, дав каждому хоть крошечную роль для мотивации. Особенно много было статистов. К сожалению, Сонпхилю запомнились лишь главные герои. И ещё одна актриса. «Точно, это Хаян». У неё было всего три реплики, да и те совершенно не цепляли. Актёрская игра… «Ей ещё расти и расти». Нельзя сказать, что она бездарна. У неё получалось раствориться в декорациях и атмосфере, но ей не хватало того самого сценического присутствия, той ауры, что приковывает к себе взгляды. Профессиональные актёры на сцене или перед камерой излучают совершенно иную ауру. Чан Хаян до этого уровня было ещё далеко. — Прости–и–и! С этого вопля главного героя, кающегося в своих амурных похождениях, спектакль и завершился. Занавес. Сонпхиль уже было занёс руки для аплодисментов, но замер. В зале стояла тишина. Скупые хлопки раздались лишь в тот момент, когда вся труппа вышла на поклон. «И чего все такие напыщенные? Ученики же сейчас расплачутся». Сонпхиль нарочно захлопал в ладоши громче всех. Люди в передних рядах обернулись, но он, не обращая внимания, продолжал аплодировать. И тогда Чан Хаян, стоявшая на сцене, тоже его заметила. Она так удивилась, что застыла на месте и на мгновение опоздала уйти за кулисы. Поклоны закончились, и зрители хлынули к выходу. «… И это всё?» Сонпхиль, растерявшись, поплёлся за толпой. — Никого выдающегося я не заметил. — Да? А мне понравился актёр, игравший дядю. Думаю, в исторических дорамах он бы смотрелся неплохо. Борода опять же… Хотя сейчас классические сагыки всё равно проваливаются. Пара человек, похожих на менеджеров из актёрских агентств, обменивались мнениями. Сонпхиль навострил уши. В актёрах он кое–что понимал. — Не знаю, я не впечатлён. — Что ж, тех, у кого есть потенциал, академия и так будет готовить к прослушиваниям в особом порядке. Он надеялся услышать что–нибудь о Чан Хаян, но в уши лезла лишь горькая правда жизни. В фойе у кассы владелец театра оживлённо беседовал с гостями, рассыпаясь в благодарностях и обещаниях отплатить за визит. Сонпхиль не видел смысла задерживаться и вышел на улицу. «Чан Хаян… сколько ни пытаюсь, не могу её вспомнить». В будущем она либо бросила актёрство, либо прозябала в безвестности. «Ей всего двадцать, наверняка нашла свой путь». Сонпхиль ничего не знал о Чан Хаян. У него не было данных, чтобы судить о её будущем. Жалость – слишком самонадеянное чувство. «В будущем я её не помню», – на этом его оценка закончилась. — Директор! За спиной раздался голос Чан Хаян. Обернувшись, он увидел её – запыхавшуюся, выбежавшую в спешке. Она даже не успела сменить сценический костюм. — Вы пришли ради меня? Лицо девушки светилось от радости. У Сонпхиля тяжело сжалось сердце. Как можно ответить «нет», когда на тебя смотрят с таким выражением? «К тому же Хаян знает, что я из агентства по продвижению айдолов. Моё присутствие на ученическом спектакле выглядит странно…» Если поползут слухи, что актёрская школа сажает в зал подставных лиц, пострадает её репутация. А если он скажет, что пришёл по просьбе Сон Юнсу, то подставит и его. Сонпхиль ненавидел лгать, но в этот раз другого выхода не было. Ложь во благо! — Да. Вы же говорили, что хотите стать актрисой. Вот я и пришёл посмотреть. — Спасибо! Она не спросила, как он её нашёл. Наверное, решила, что он узнал от Сон Юнсу. Такая доверчивость даже пугала – как бы её однажды не обманули мошенники. — И как вам? — Было досадно. — Что? Улыбка на лице Чан Хаян треснула. Было видно, каких усилий ей стоит удерживать уголки губ. — Досадно, что у вас было так мало реплик. Хотелось подольше посмотреть на вашу игру. — А… а–а, а–а! А я–то уж подумала! Чан Хаян прикрыла рот рукой и рассмеялась так громко, что, казалось, её смех заполнил всю улицу. — Что поделать! Я ведь в этой академии всего несколько месяцев. Есть и старшие ученики, и те, кто талантливее меня. Конечно, роль короткая! — Вы недавно начали учиться актёрскому мастерству? — Эм, не совсем. Но неважно! В следующий раз, будь то спектакль или дорама, я появлюсь на экране гораздо дольше. И тогда вы должны будете смотреть на меня очень–очень долго, договорились? Дело дрянь. Похоже, Чан Хаян решила, что он теперь будет её постоянным зрителем. Об этом говорила её сияющая улыбка. Она вела себя так, словно он был её преданным поклонником. — Да. Надеюсь увидеть вас на экране. Нет, я искренне вам этого желаю. — Спасибо! Каждое слово отдавалось болью в сердце. Ведь в его воспоминаниях о будущем для Чан Хаян места не было. Знать наперёд, что чья–то мечта разобьётся, – не самое приятное чувство. Чан Хаян поклонилась и уже собиралась вернуться в театр. — Постойте. Сонпхиль остановил её. — Да? — Прошу прощения за бестактный вопрос, но… как долго вы собираетесь пробоваться в актрисы? — Как долго? — Может, вы установили для себя какой–то возрастной предел. — Хм–м, а–ха–ха. Не знаю. Всегда? Постоянно? Даже не думала об этом. А что? Всегда. Постоянно. Многие актёры годами бьются за одну–единственную роль, живут в муках и сомнениях. Лишь единицы пробиваются к славе. И Чан Хаян, скорее всего, станет одной из многих – тех, кто в конце концов сломается и сойдёт с дистанции. Сонпхиль знал будущее. Он и сам занимался менеджментом актёров, так что помнил имена почти всех заметных артистов. Имени Чан Хаян среди них не было. — Минутку. Сонпхиль зашёл в цветочный магазин, который приметил ранее. Вернулся он с одним фиолетовым тюльпаном и протянул его Чан Хаян. Какой ещё подарок можно преподнести актрисе после выступления, кроме цветов? — Это подарок от вашего первого поклонника. Чан Хаян потерпит неудачу. Но он не мог сказать ей: «У тебя ничего не выйдет, так что бросай». Он не имел на это права. Даже зная будущее, нельзя так просто рушить чужие мечты. Но кто знает? Возможно, сегодняшняя поддержка изменит её будущее. Может, она станет усерднее, будет с ещё большим удовольствием изучать актёрское мастерство и однажды действительно станет знаменитой. И даже если в итоге она оставит эту стезю, пусть этот день станет для неё опорой на пути. Пусть воспоминание об этом моменте придаст ей сил, когда будет тяжело и захочется всё бросить. — Ох, ого. Чан Хаян замерла, глядя на тюльпан. Затем осторожно, дрожащей рукой, приняла его. — Надеюсь, это не намёк на что–то большее? — Если вы так подумаете, то поставите в неловкое положение уже меня. — А–ха–ха, шучу. Ого. Мне… мне впервые дарят подарок. А, ну да, это же само собой? Ого, ого. Она не переставала восхищаться, глядя на цветок. Всего лишь один тюльпан. — Это как в манге. В одной старой манге, которую я читала в детстве, главная героиня была актрисой. И её самый первый поклонник подарил ей цветок. Не помню какой, но он тоже был фиолетовый. Удивительно. Она повертела тюльпан в руках, вдохнула его аромат и вдруг воскликнула: «Ой!» — Мне же нужно сцену разбирать! Я побегу! Спасибо за подарок! Она бережно, двумя руками, прижала к себе хрупкий цветок и скрылась в здании театра. «Всё-таки немного жаль». Будь её цель, как у Рики, – просто стать знаменитостью, он бы настойчиво уговаривал её пройти прослушивание. Он и сейчас едва сдержался, чтобы не спросить ещё раз. Но постоянно предлагать человеку, мечтающему стать актёром, пойти в айдолы – это просто невежливо. Поэтому он решил оставить эту мысль. Сонпхиль без сожалений развернулся, чтобы уйти. И в тот же миг всё перед глазами померкло. * * _ Сонпхиль оказался на площади перед уличной сценой. Обычное место для встреч. Несмотря на зиму, вокруг было многолюдно. — Директор. Та, с кем была назначена встреча, нашла его первой. Это была Чан Хаян, укутанная в пальто и шарф. Сонпхиль, согнав с лица усталость, приветливо улыбнулся. — Давно не виделись. Как ты? — А вы выглядите уставшим, директор. Я вас не зря выдернула? — Нет, всё в порядке. Они пошли по улице. Приближалось Рождество. Улицы сверкали разноцветными огнями и гирляндами, создавая праздничное настроение. — Может, сюда? Они зашли в небольшой бар с приятной атмосферой. Заказав выпивку и закуски, Сонпхиль и Чан Хаян молча смотрели друг на друга. Игра в гляделки, казалось, могла длиться вечно, но Сонпхиль не выдержал первым и рассмеялся. — Опять я проиграл? — Ура! Значит, закуска за ваш счёт! — Давно ты не звонила. — Вы это уже говорили. Что давно не виделись. — …Точно. После первой встречи они время от времени поддерживали связь. Поначалу – даже довольно часто. Сонпхиль делился с Чан Хаян разной информацией об актёрском мире: расписанием прослушиваний, нравами судей, тем, как уже утверждённые актёры трактовали сценарии. Это были ценные сведения. Но со временем они стали общаться всё реже. Чан Хаян начала избегать разговоров с Сонпхилем – ей было стыдно, что она так долго не могла добиться никакого результата. «Как у тебя дела?» – хотел было спросить Сонпхиль, но вовремя прикусил язык. Четыре месяца молчания – это не просто так. Возможно, её позвали на второстепенную роль в дораме или есть другие хорошие новости. Но, глядя на то, как Чан Хаян молча грызёт печенье, он понял: вряд ли. — Знаете… — Да? — Я… я хочу бросить актёрство. Сонпхиля это не удивило. Он ждал этих слов. Вопрос был лишь в том, когда она их произнесёт. С их первой встречи прошло пять лет. Чан Хаян упорно шла по актёрскому пути, не жалея сил. Но результатов всё не было. Дело ли в таланте или в отсутствии удачи? Сонпхиль думал, что и в том, и в другом. — Я подумала, что должна сказать вам это лично. А, впрочем, мне и видеться–то больше не с кем, кроме вас. Хе–хе. Чан Хаян усмехнулась. Её смех был уже не тот, что прежде – не такой жизнерадостный. Словно она смеялась, набрав полный рот горького вина. — Благодаря вам я продержалась целых пять лет. Спасибо. Пять лет назад Чан Хаян ушла из дома. Сонпхиль знал, что у неё сложные отношения в семье, но подробностей не спрашивал. Она в одиночку зарабатывала на жизнь, изредка посещала академию и до изнеможения бегала по прослушиваниям. И всё равно оставалась никому не известной. Многие актёры становятся звёздами после долгих лет борьбы. Кто–то скажет, что пять лет – не срок. Но для Чан Хаян это было слишком тяжёлое время. Настолько, что держаться дальше было невыносимо. — Можно я немного пожалуюсь на жизнь? — Конечно. Все эти годы ты только и делала, что притворялась, будто у тебя всё в порядке. — Вы замечали? — Ещё бы. Сегодня можешь выговориться. — …Мне было очень тяжело. Семья её не поддерживала. Наоборот, родители только и ждали момента, чтобы отобрать у неё заработанные деньги. Для девушки, чей доход составлял всего несколько сотен тысяч вон в месяц, это было жестоко. — Было трудно успевать на прослушивания, я не могла найти нормальную подработку, потому что пришлось бы уволиться, если бы меня вдруг утвердили на роль. Я жила в вечной надежде, голодала, мёрзла в холодной комнате… Даже ради мечты это было слишком тяжело. Сонпхиль слушал. Внешне он оставался спокоен, но внутри его царапало чувство вины. Он и не подозревал, в какой ужасной нищете она жила. Чан Хаян ни разу не жаловалась. А если что–то и срывалось с языка, то всегда в шутку. — Нет–нет, голод, холод и жара – это ещё терпимо. Сложнее всего было то, что никто не признавал меня. Я ведь была никем. Наверное, со стороны я выглядела как наивная дурочка, витающая в облаках, я понимаю. Чан Хаян смотрела в стол, намеренно избегая его взгляда. — Я была не начинающей актрисой, а просто безработной. Даже для своей семьи… Никто не пытался понять мою мечту. Это было тяжелее, чем бедность. Короткая исповедь закончилась, и Чан Хаян подняла на него глаза. — Только вы один меня замечали. Я была так счастлива. Конечно, счастлива. Поэтому я старалась ещё усерднее, но… сколько бы я ни пыталась, у меня ничего не выходит. Простите. — Тебе не за что передо мной извиняться. — …Я, я… Чан Хаян заикалась. Это была уже не та весёлая и уверенная в себе девушка. Слова застряли у неё в горле и никак не хотели вырываться наружу. После долгой паузы Чан Хаян, словно выплёвывая застрявшую кость, наконец произнесла: — Мне… мне можно бросить актёрство? Она просила у него разрешения. И этим же вопросом их отношениям пришёл конец. Чан Хаян мечтала стать актрисой. Она много раз хотела всё бросить, но не могла – из–за Сонпхиля. — Я больше не могу. Она хотела отплатить ему за поддержку, поэтому так отчаянно цеплялась за то, что давно следовало отпустить. — Можешь бросить. С облегчением ответил Сонпхиль. Он и сам много раз хотел сказать ей то же самое. «Актёрство – это не твоё». «Лучше сдаться сейчас». Но он не смел произнести эти слова. Она с такой готовностью сносила все тяготы и так отчаянно держалась за свою мечту, что он просто не мог этого сделать. Глядя на Чан Хаян, которая никогда не показывала, как ей тяжело, и всегда говорила только о хорошем, Сонпхиль не мог заставить себя дать ей трезвый совет. Даже если мечта кажется недостижимой, никто не вправе говорить другому её бросить. Они оба лгали друг другу, и оба – друг ради друга. Эти отношения не принесли ничего, кроме боли. — Ты через многое прошла. Услышав от своего первого и единственного поклонника «бросай» вместо попыток удержать, Чан Хаян на удивление не почувствовала грусти. Ей было лишь неловко перед Сонпхилем. Сказать человеку, который единственный поддерживал её мечту, что она сдаётся, было нелегко. — Спасибо. Так Чан Хаян отказалась от мечты стать актрисой. — Знала бы, что так выйдет, послушалась бы вас тогда и пошла в айдолы. Ой, забудьте, что я сказала. Неуважительно по отношению к артистам вашей компании. Куда уж мне… Отвесить серьёзное признание и тут же обернуть всё в шутку – это было в духе Чан Хаян. Но Сонпхиль не смог подыграть. Его губы дрогнули, но так и не произнесли ни слова, плотно сжавшись. Сонпхиль вспомнил тот день пять лет назад. Если бы он тогда не поддержал Чан Хаян, не стал бы ей помогать, она бы, скорее всего, помучилась год–другой и бросила. Пять лет цепляться за мечту, живя впроголодь, – это нечеловеческое испытание. Она бы давно оставила эту затею, нашла работу и сейчас жила бы стабильной жизнью. Обрела бы своё тихое счастье, лишь изредка с грустью вспоминая о несбывшейся мечте. Но она не жила так. Она страдала. И всё из–за него. «Это подарок от вашего первого поклонника». Так он сказал, протягивая ей тюльпан. Он поддержал Чан Хаян из жалкой, ничтожной жалости. И из–за этой поддержки она не смогла сдаться. Это была не поддержка. Это было проклятие. Всего одной фразой, одним цветком Сонпхиль украл у Чан Хаян пять лет жизни. * * — Постойте! Сонпхиль резко обернулся, но Чан Хаян уже не было. Она успела скрыться в театре. Лишь тонкий аромат тюльпана щекотал ноздри. Чувство вины и сожаление, пережитые в видении будущего, теперь пронзали его наяву. «Я должен заставить её бросить». Но как? «Предложить другой путь». Какой? «… Айдол?» Нельзя же просто заявить в лоб: «У тебя нет таланта к актёрству». Это её только ранит, а то и вовсе разожжёт упрямство, заставив идти до конца из принципа. Лучший способ – мягко, но настойчиво убеждать, что другая стезя подходит ей гораздо больше. «Я должен увести её с актёрского пути. Любой ценой, чего бы это ни стоило, я заставлю Чан Хаян передумать». _