«Аюкгым» – спортивное шоу, которое транслируют по большим праздникам.
Множество айдолов собираются вместе, делятся на мужские и женские команды и соревнуются в нескольких дисциплинах.
Шоу не раз оказывалось в центре скандалов из–за травм участников и плохой организации, но каким–то чудом до сих пор оставалось в эфире.
Почему же его не закрывают, несмотря на все проблемы? Ответ прост: рейтинги.
Трудно сделать неинтересным зрелище, в котором сотни айдолов состязаются в спорте.
— И отказаться от участия тоже непросто.
Есть группы, которые не участвуют в «Аюкгыме». Некоторые агентства и вовсе запрещают своим артистам появляться там. Но такое могут себе позволить лишь те, у кого есть вес в индустрии.
Другие же, наоборот, скрипя зубами отправляют своих айдолов на съемки, не желая портить отношения с телеканалами. А есть и те, кто отчаянно рвется на шоу, чтобы хоть как–то заявить о себе, но не может пробиться из–за полной неизвестности.
В общем, у этого шоу две стороны медали.
— Что ж, раз позвали – надо ехать. Нам, получается, нужно только подготовить ланч–боксы для фанатов, которые придут на съемки?
— Да. Вы хорошо осведомлены.
— В детстве часто смотрел. Только вот… придут ли наши фанаты?
— Узнаем, когда разместим объявление в фан–кафе.
Спустя неделю после начала промоушена альбома Girl Alliance наконец–то открыли официальное фан–кафе. Все важные объявления и расписания публиковались именно там. Заявки на вступление принимались только во время дебютного промо, и сейчас регистрация была закрыта.
— А девчонки что говорят? Рады?
— Конечно, это же появление на телевидении. Ценная возможность. Особенно Ара в восторге.
— Ну, она в любом спорте хороша. В каких дисциплинах мы участвуем?
— Бег на шестьдесят метров и эстафета.
— Стандартный набор.
«Хорошо бы было засветиться хотя бы в стрельбе из лука, это популярная дисциплина, – подумал Сонпхиль. — Но Girl Alliance – абсолютным новичкам – досталась только легкая атлетика».
— Съемки скоро, а эфир на Соллаль. Рика ведь говорила, что на праздники поедет домой?
— Да.
Корейский Новый год, Соллаль, отмечают по лунному календарю, а японский – по солнечному.
— Может, отправим директора Хана заодно навестить родителей Рики? С подарками.
— Было бы отлично.
Это хороший тон – хотя бы раз в год лично выразить уважение людям, доверившим свою дочь компании в чужой стране.
— Окей. С этим решили. Что ж… может, устроим девчонкам тренировку перед «Аюкгымом»?
— Думаю, стоит. Хотя бы для того, чтобы хорошо показать себя перед фанатами.
* * *
Вечером участницы Girl Alliance собрались на стадионе ближайшей начальной школы.
Они пришли тренироваться, но вместо этого все пятеро, сбившись в кучку на скамейке, спасались от холода.
Сонпхиль, шмыгая замерзшим носом, открыл приложение с таймером.
— Сначала замерим время на шестидесяти метрах. Самая быстрая побежит в одиночном забеге, остальные четверо – в эстафете.
— А так обязательно? — возразила Ара. — Можно же просто убрать самую медленную, и все.
— Каждая должна хотя бы раз появиться на экране. Ара, если сделать по–твоему, одна из вас будет весь день сидеть без дела.
— Ничего страшного, — тут же подхватила Пэк Сольха, лидер группы. — Мы нацелены на победу. Можно и пожертвовать одной участницей.
— …Серьезно?
За первое место ведь не дают какой–то грандиозной награды. Разве что интервью, где можно будет блеснуть лицом. Конечно, для малоизвестной группы даже это – серьезный приз. Но Сонпхиль считал, что важнее само участие каждой. Как на школьных спортивных днях, где соревнуются все ученики без исключения. Да и фанаты наверняка хотели бы того же.
— Нет. Участвовать будут все.
Судя по лицам, Пэк Сольхе и остальным его решение не понравилось. Сонпхиль растерялся. До этого момента они безропотно соглашались со всем, что он предлагал. А тут такая реакция из–за какого–то забега.
— Но мы должны победить…
Сонпхиль не знал, но участницы Girl Alliance были настроены на «Аюкгым» крайне решительно. Их боевой дух был направлен в основном против группы Chaos. После сокрушительного поражения на церемонии награждения они стали воспринимать их как главных соперниц.
— В любом случае, среди нас ведь нет совсем неспортивных.
— Да, не должно быть.
Девушки регулярно занимались в спортзале, совмещая силовые и кардиотренировки. Они не просто худели, а тщательно следили за физической формой, так что их подготовка в любом случае была лучше, чем у обычного человека.
— Girl!
— Alliance!
— Победа!
— А–а–а–а!
Девушки, прокричав речевку, вскочили со скамейки. Сонпхиль не до конца понимал их мотивов, но гореть желанием победить – это всегда хорошо.
— Эй, директор! Мы настроены серьезно, так что и не думайте сегодня сбежать пораньше!
— Ладно. Я и так никогда рано не ухожу.
— Каваисо–о! — крикнула Рика.
— Каваий? — переспросил Сонпхиль, расслышав «милый» вместо «жалкий». — А, это ты про Ару. Она и правда милашка.
— Да не она, а вы, директор! — подхватила Чо Ара.
— Я… милый?
— Ваша участь просто преступно жалка!
— А? Ну, спасибо.
Девушки, горя энтузиазмом, выстроились на беговой дорожке.
Их решимость была вызвана не только упущенными наградами. Дело было в лицах сотрудников Garo Entertainment каждый раз, когда они проигрывали. «Ничего страшного. Попробуем в следующий раз. Вы и так молодцы». Каждый раз, когда они слышали эти слова, сказанные с ободряющей улыбкой, девушкам хотелось провалиться сквозь землю от стыда. Особенно неловко было перед Сонпхилем, который, словно мантру, повторял, что верит в них.
— На старт.
Тишина.
— Марш!
Девушки сорвались с места.
— Кхек! Х–ха!
К всеобщему удивлению, последней прибежала Пэк Сольха. Возвращаясь к старту, она, отчаянно хватая ртом воздух, никак не могла отдышаться.
— Сольха, можешь просто идти!
— Да, да–а–ах…
Сонпхиль не мог смотреть, как Пэк Сольха трусцой возвращается назад.
— Теперь понятно, почему она так плохо бегает.
— Как в компьютерной графике.
— Разве они могут так трястись?
— Учитель что, без лифчика?
Сонпхиль зажал уши.
— Про–простите… — выдохнула Сольха, подойдя к ним.
— Ничего. Это нормально, что не получается. Вы ведь впервые бежите на скорость.
Спринт – это интенсивная нагрузка, задействующая все мышцы тела. Достаточно посмотреть на тела спринтеров, чтобы это понять. Девушки же бегали только на дорожке в зале, и у них просто не было возможности попробовать бег на полной скорости. Так что их усталость была естественной. Хотя Пэк Сольха, казалось, вымоталась особенно сильно.
— Первое место – Чо Ара.
Чо Ара победно вскинула обе руки. Остальные зааплодировали.
— Рукоплещите мне.
— Вы великолепны, мастер! — с притворной серьезностью заявила Син Арым.
Чо Ара фыркнула и бросила на нее насмешливый взгляд. Та в ответ заскрежетала зубами.
— Второе место – Син Арым. Значит, Арым побежит на последнем этапе.
— …Можно попробовать еще раз?
— Хм–м… — Сонпхиль взглянул на Пэк Сольху. Она улыбнулась, будто спрашивая: «В чем дело?».
— Ладно, для точности измерений пробежим еще два раза. Сначала запишу результаты. Третье место – Рика, четвертое – Чан Хаян…
— Почему Рику вы называете по имени, а меня – по фамилии? Это дискриминация? — возмутилась Хаян.
— Исикава Рика – третье. Чан Хаян – четвертое. Пэк Сольха – пятое.
— Э–э, директор, когда вы называете мое полное имя, это так странно звучит, — пробормотала Рика.
Провели еще два забега на шестьдесят метров. Результаты не изменились.
— Это случайность! Только когда я бежала, дул встречный ветер! Я должна была победить!
— Что? Не расслышала слов проигравшей.
— Ы–ы–ы–ы!
Сонпхиль поспешил успокоить Син Арым. Чо Ара и Син Арым проявляли такое ярое соперничество только друг с другом. Может, потому что у них были похожие характеры?
— Итак, первая бежит Сольха. Вторая – Хаян, третья – Рика, последняя – Арым. Так пойдет?
— Это по скорости?
— В том числе. Но у Сольхи очень быстрый старт. На первых метрах она была впереди всех. Наверное, из–за сильных мышц.
Пэк Сольха не знала, как реагировать – комплимент это или нет. «Наверное, комплимент?»
— А–ах, директор! Как можно говорить девушке, что у нее сильные мышцы! Никакой деликатности!
— Раньше ты мне говорила про гендерное равенство и все такое. Даже декларацию ООН цитировала.
— …Точно! Девушки тоже могут быть сильными! Раз у учителя такие мышцы, она и побежит на старте!
— Э–э, ага, — промямлила Сольха.
Девушки усердно тренировались. Чо Ара в одиночку нарезала круги по стадиону, пытаясь улучшить свой результат, и искала в интернете советы по технике бега. Остальные отрабатывали передачу эстафетной палочки и проводили пробные забеги на четыреста метров.
И вскоре появились изменения.
— Хаян–онни, кажется, становится все быстрее, нет?
— Хонто да ё! (И правда!)
На всякий случай решили снова замерить время.
— Ух ты, она сбросила полторы секунды с первого раза!
— Полторы секунды – это много?
— Представь, что Усэйн Болт улучшил свой рекорд на полторы секунды.
— У нее что, сверхспособности проснулись?!
— Ага. Вот настолько это круто.
Чан Хаян неловко улыбнулась и сказала, что в этом нет ничего особенного. Мол, просто бегала и почувствовала, как надо. «Может, ее стоило отдать в спорт?» – подумал Сонпхиль. У нее стройное телосложение, для спорта в самый раз.
— Хаян–онни, может, тебе заняться спортом? Кажется, у тебя отлично получится!
— Аха–ха, думаешь?
— Нет! Для Хаян существуют только айдолы! Ни за что не отпущу! Если захочет уйти – пусть платит неустойку в тройном размере!
— Директор, что за одержимость.
— Аха–ха, я не уйду, даже если вы мне заплатите тройную неустойку.
В этот день Южная Корея потеряла одну золотую медаль в легкой атлетике. Но обрела куда более яркую звезду, так что это вряд ли можно считать потерей.
Когда силы начали покидать их, девушки снова натянули длинные пуховики и покинули стадион. Сонпхиль привез их один, так что в машине было тесно.
— Камень–ножницы–бумага за переднее сиденье!
В битве за комфортное место победу одержала Син Арым.
— Йес! Переднее сиденье мое.
— Йес! Я на коленях у Хаян–онни.
— А я устроюсь у ног учителя Сольхи.
— Онни, пристегни меня! — попросила Рика.
Чан Хаян обхватила ее за талию.
— Э–хе–хе, тепло–о.
— Эй. Учитель, и вы меня пристегните.
Пэк Сольха тоже обняла Чо Ару.
— Господин руководитель, и меня пристегните!
— Ты уже пристегнута.
— Почему вы только меня дискриминируете!
Рассевшись кое–как, они наконец доехали до общежития.
— Все сегодня отлично потрудились. Давайте на следующей неделе покажем хороший результат.
— Хай! (Есть!) До свидания!
Когда девушки уже поднимались по лестнице, Син Арым, будто что–то вспомнив, обернулась и подошла к Сонпхилю.
— Господин руководитель, мы сегодня кое–куда сходим.
— Куда?
— Покупать маме подарок на Новый год. Боюсь, другого времени уже не будет.
На часах было почти девять вечера. Но это была просьба Син Арым, и он не мог – да и не хотел – ей отказывать. С такой–то причиной и не откажешь. Какая же она молодец.
— Арым, ты не идешь? — спросила с лестницы Чан Хаян.
— Онни, я тут с директором отлучусь ненадолго.
— Куда?
— Маме за подарком.
— …Хорошо, удачно съездить.
Син Арым снова уселась на переднее пассажирское сиденье.
— Куда поедем?
— В книжный.
— Хочешь подарить ей книгу?
— Нет. Хочу с вами погулять, господин руководитель.
— Что?
— Скоро ведь конец года. Когда еще представится такая возможность?
— Эй, ты…
— Ну же, быстрее! — Син Арым с милой настойчивостью торопила его.
«Наверное, вот что чувствуешь, когда у тебя есть дочь», – мелькнула у Сонпхиля несвоевременная для неженатого мужчины мысль.
— А как же подарок для мамы?
— Уже купила. Господин руководитель, вы ведь приедете к нам в следующем месяце?
— Да, конечно. Праздники все–таки.
— Заодно походим, подумаем, что приготовить, да и просто повеселимся. Здорово, правда?
Сонпхиль, усмехнувшись, направил машину к книжному магазину.
— Но почему в книжный? Ты же не читаешь.
— Недавно господин директор Хан посоветовал одну книгу, сказал, будет интересно.
— Какую?
— «О героях, почитании героев и героическом в истории».
— …Томаса Карлейля?
— Да–да! Кажется, автора так и звали. Господин руководитель, вы тоже знаете эту книгу? Господин директор Хан так интересно связал ее содержание с айдолами, я заслушалась.
«Связал „Героев“ с айдолами? Да еще и так, что было интересно? — поразился Сонпхиль. — Хан Гуин, где же предел твоих талантов… Заставить Арым, которая в жизни книг в руки не брала, саму пойти в магазин. Устройся он в маркетинговый отдел издательства, стал бы там легендой. Может, он даже смог бы в одиночку поднять катастрофически низкие показатели чтения в стране».
Несмотря на приближающееся закрытие, в магазине было не протолкнуться.
— Смотришь на это, и не верится в статьи о том, что люди перестали читать, правда?
— Сюда приходят как раз те, кто еще читает.
Он вбил в поисковый терминал «О героях». Книги не было в наличии.
— Такая популярная?
— Скорее, ее нет, потому что она непопулярна.
— Может, в интернете заказать…
Син Арым продолжила бродить по магазину, таская Сонпхиля за собой от стеллажа к стеллажу. Она глубоко натянула капюшон пуховика, и ее никто не узнавал.
— А вот это, наверное, интересно?
На броской обложке красовалось название: «Сегодня я умру. Из-за тебя».
Судя по аннотации, это был любовный роман. Возлюбленный, жестоко обращавшийся с героиней, после ее попытки самоубийства терзается муками раскаяния…
— И вот такое тебе интересно?
— Да тут по одному описанию уже понятно, что это суперхит!
— Ясно.
Син Арым, прижав книгу к груди, направилась к кассе.
По пути взгляд Сонпхиля зацепился за одну сцену. У таблички с надписью «Философия» двое, мужчина и женщина, рассматривали бесконечные ряды книг. Их лица были скрыты масками, виднелись лишь глаза. Но Сонпхиль все равно узнал их обоих.
Минджу, одна из участниц Chaos, и ее спутник – тоже хорошо знакомый Сонпхилю человек.
«Директор Чон Хохван!»
Один из отцов–основателей KS Энтер. Главный продюсер, директор Чон Хохван.
«Учился на философском факультете Сеульского университета, втянулся в активистское движение. Получил условный срок, после чего с головой ушел в учебу. Поступил в аспирантуру, но, разочаровавшись в науке, оторванной от реальной жизни, бросил ее. Год был безработным, пока его не захватило то колоссальное влияние, которое „Ю Джитхэ и друзья“ оказывали на общество. После этого он посвятил себя индустрии развлечений и устроился в KS Энтер рядовым сотрудником еще на заре основания компании. Позже научился писать музыку и…»
Откуда Сонпхиль знал такие подробности? Он был фанатом директора Чон Хохвана. Легенда корейского продюсирования и кумир самого Сонпхиля.
— Господин руководитель?
Сонпхиль, словно завороженный, шагнул к Чон Хохвану и Минджу. Заметив его, Чон Хохван тут же перевел на него взгляд и машинально прикрыл собой Минджу.
— П–простите.
— Извините, вы, наверное, ошиблись…
— Вы ведь директор Чон Хохван?
— …Да? Это я?
— Да, да. Я ваш… фанат.
— …??
Сонпхиль торопливо вытащил из кармана визитку и почтительно протянул ее.
— Директор Пак Сонпхиль из Garo Entertainment.
— Пак Сонпхиль?
Чон Хохван принял визитку, аккуратно убрал ее в визитницу, а затем крепко, даже грубовато, стиснул руку Сонпхиля.
— Агентство Girl Alliance! Директор Пак Сонпхиль!
— Э–э, да, это я, Пак Сонпхиль…
— Я ваш фанат!
— Что?
Обновлено: 22.01.2026