Глава 37 — Глава 37

Глава 37 Прости, брат Цзычжун После того как двое злодеев были обезглавлены, Люй Бу не оставалось ничего иного, как продолжать идти по пути «объединения сил с Лю и борьбы против Юаня», и он не мог повернуть назад, по крайней мере, в течение года. Чэнь Дэн немедленно проинформировал Цзянь Юна, а тот доложил Чжугэ Цзиню, который дергал за ниточки из-за кулис. Чжугэ Цзинь сохранял спокойствие, будто предвидел такой исход, и хладнокровно распорядился: «В таком случае приготовьте кареты и лошадей. Я сначала провожу семьи гражданских и военных чиновников в Хуайинь, а затем отправлю быструю конную весть Юньчану, чтобы она подготовилась к приему. Что же касается остального, вы с Юаньлуном неспешно обсудите предложенные мной условия, и после этого мы вместе отправимся в Сюйчан, чтобы встретиться с императором, как и было условлено». Согласно плану Чжугэ Цзиня, возвращение семей старших генералов Люй Бу было лишь первым важным условием переговоров. Впереди шли «взаимовыгодные» торговые детали, лечение семей рядовых солдат и разбирательство с упорствующими сторонниками Сюй Даня и других. Предполагалось, что эти обсуждения займут несколько дней, а конкретная передача дел – еще больше. В связи с этим он оставил последующую «чистку» Цзянь Юну и Чэнь Дэну, а сам, взяв Чэнь Дао, отправился провожать свою семью. В конце концов, спасение человека – это большая услуга, которую, разумеется, нужно оказать лично. ... Как уже упоминалось, Чжугэ Цзинь и его свита покинули Хуайинь и направились на север третьего сентября, а шестого достигли Сяпи. К середине сентября, после тайной подготовки, связи с внутренними силами и окончательного согласования условий переговоров, они достигли желаемого. Сбор и передвижение членов семей, безусловно, происходили медленнее, чем у регулярной армии, поэтому они смогут вернуться в Хуайинь не раньше 15 сентября. Расположенный в тылу Лю Бэй, разумеется, весьма беспокоился об этом и постоянно отправлял людей разузнать, как идут дела. Он также намеревался лично двинуться на север, как только получит вести, чтобы как можно скорее увидеть свою семью. Утром десятого дня сентября Лю Бэй, находившийся в Гуанлине, только что совершил омовение, оделся и уже готовился идти на работу, когда доверенный слуга ворвался с новостями. Лю Бэй обрадовался и, рассчитав, что время почти пришло, сам спросил: — Есть ли у Цзыюй какие-нибудь точные сведения? Слуга был ошеломлён: — От господина Чжугэ сегодня нет вестей, мой господин. Это флот Ми Бецзя возвратился от наместника префектуры Ван из Куайцзи. Тут Лю Бэй вспомнил, что Ми Чжу отправился на юг к Ван Лану ещё в начале прошлого месяца для подготовки военных припасов, и теперь он наконец вернулся в Гуанлин с полным грузом. Хотя это было не так утешительно, как известия от Чжугэ Цзиня, всё равно оставалось хорошей новостью. Лю Бэй пришёл в себя и немедленно отправился к пристани Хангоу за городом, чтобы лично встретить его. … Согласно первоначальной истории, после того как вся армия Лю Бэя была уничтожена, Ми Чжу пришлось потратить более ста миллионов юаней на восстановление армии. В этой жизни, поскольку основная сила сохранилась и требовалось лишь пополнить военные запасы, расходы Ми Чжу были значительно меньше. Тем не менее, он всё же потратил тридцать-сорок миллионов юаней, чтобы восполнить логистические пробелы. Например, на этот раз, когда он ездил к Ван Лану, он привёз более двадцати тысяч дань риса. Цена риса во времена смуты была в несколько раз выше, чем в мирное время, но стоимость морских перевозок была ещё дороже, чем сам рис. Остаётся лишь сказать, что мореходство в династии Хань было слишком плохо развито, а риски слишком велики. Хотя внутренняя водная транспортировка была очень дешёвой, как только она соприкасалась с морем, стоимость резко возрастала. Это нельзя назвать иначе как чрезвычайной мерой, а не помощью для бедных. Потребление такой привезённой с моря пищи длительное время совершенно не по карману, если только кто-то не займётся всесторонней модернизацией навигационных технологий. Ми Чжу почувствовал, что вернулся очень быстро. Изначально договаривались, что он вернётся через полтора месяца, или максимум через два. В итоге, фактическая дорога туда и обратно в поисках и закупке товаров заняла менее сорока дней. Но что потрясло Ми Чжу, так это то, что, сойдя на берег, он ожидал встретить кровавый лагерь осаждённых — ведь когда он уплывал, ему доложили, что продовольствие предназначалось в качестве пайков для осады. В результате, Гуанлин, какой увидел Ми Чжу, оказался уже оживленным, упорядоченным торговым городом, который уже давно занял Лю Бэй. Это действительно заставило Ми Чжу, который много дней скитался и был в отключке, усомниться в собственной жизни. Лю Бэй встретил его лично и, увидев растерянность в глазах Ми Чжу, прямо сказал ему: «Цзы Чжун, ты усердно трудился. На самом деле, на восьмой день после того, как ты отправился в море, Цзы Юй помог нам захватить город Гуанлин. Потребовалось всего два дня боёв, прежде чем Лю Сюнь и Чэнь Лань были повержены и бежали!» Ми Чжу внезапно почувствовал смешанные эмоции, а его чувство выполненного долга резко упало. Он был рад, что Лю Бэй пережил отчаянную ситуацию, но в то же время ему было грустно, что он не смог внести первый вклад. «В таком случае, это будет пустая трата усилий…» К счастью, Лю Бэй обладал высоким эмоциональным интеллектом и быстро утешил его: «Нет! Ваша партия зерна — действительно своевременная помощь! Ранее вражеский стратег Лю Е смог увидеть нехватку продовольствия в нашей армии и сжёг зерно, чтобы избежать боя. Хотя Цзыюй заметил это и изо всех сил пытался это предотвратить, зерновые запасы Гуанлина все же были потеряны почти наполовину. Если бы не ваши усилия, боюсь, весной люди бы умирали с голоду! Я до конца жизни запомню доброту семьи Ми! Осознав, что его усилия помогли, Ми Чжу наконец почувствовал облегчение. Они еще немного поговорили о связи с Ван Ланом и добрососедских отношениях. Естественно, Лю Бэй также всячески хвалил и вознаграждал эти достижения. Настроение Ми Чжу улучшилось, и по дороге домой он наконец решил обсудить то, о чем давно думал: «Есть кое-что, что я хочу обсудить с моим господином…» Лю Бэй: «Какая между нами разница? Просто скажи мне». Ми Чжу обдумал свои слова: «На этот раз наша армия смогла обратить поражение в победу и стабилизировать свою позицию, это, безусловно, благословение небес. Но по сравнению с тем, когда мы были в Ся Пи, мы все еще потеряли две трети уездов. В будущем нам нужно постепенно продвигаться и восстанавливать свою жизненную силу. Семьи солдат в беде, а некоторые солдаты наверняка сбегут в будущем… Я считаю, что самая важная задача для стабилизации морального духа армии сейчас — это найти незамужних и овдовевших девушек в Гуанлине, чтобы солдаты могли начать новую семью и завоевать их расположения. Более того, если наши генералы возьмут новых жен, они смогут показать Люй Бу, что это не имеет значения. Возможно, когда они в будущем выкупят своих жен, Люй Бу попросит меньшую цену, чтобы те стали менее желанными…» Рассуждения Ми Чжу полностью соответствовали мысленным привычкам торговцев. Предприниматели уделяют наибольшее внимание дефициту. Когда их жены и дети находятся в руках других, они надеются, что эта слабость обесценится. Лучший способ — найти больше жен и иметь больше детей. — Я заложил основу для великой истины, — продолжил Ми Чжу, — У Чжу есть младшая сестра, ей всего двадцать восемь лет, она немного знает об этикете. Семья Чжу ещё может выделить приданое в несколько десятков тысяч монет и двух тысяч слуг… Услышав это, глаза Лю Бэя несколько раз блеснули, и, конечно же, он догадался, что произойдёт дальше. Благодаря «Повести о Троецарствии» многие полагали, что Ми Чжэнь и госпожа Гань были захвачены вместе во время разграбления Ся Пи, но на самом деле Ми Чжэнь тогда ещё не была замужем. Исторически Ми Чжу сделал вышеуказанное предложение только после того, как вся армия Лю Бэя потерпела крах, его семья была потеряна, и он перевёл армию в уезд Хайси. Теперь, когда Лю Бэй ещё не потерпел краха и лично не отправился в Хайси, Ми Чжу получил возможность высказаться именно сегодня. Это очень разумно, это эффект бабочки Чжугэ Цзиня, изменившего свою судьбу вопреки всему. Конечно, Лю Бэй не хотел отвергать искренность Ми Чжу, но полагал, что с помощью Цзы Юя шанс вернуть свою семью будет очень высок. И после всех этих злоключений он всё больше убеждался в своей судьбе. Лю Бэй долго колебался, а затем искренне сказал: — Цзы Чжун, я ценю твою доброту. Независимо от того, добьётся ли успеха твоя сестра в этом союзе, наши две семьи будут близки как родственники и никогда не будут противоречить друг другу. Но мне почти сорок лет, и я терял жён несколько раз. Гадалки говорят, что у меня тяжёлая судьба и мне не везёт в браке. Даже если я возьму только одну жену, я не могу этого желать. Боюсь, твоя сестра ещё молода, но я боюсь, что она не сможет занять место моей жены. Кроме того, Цзы Юй получил от меня приказ отправиться к Люй Бу, чтобы уладить семейные дела. Думаю, через несколько дней будет доклад. Лучше дождаться результата, прежде чем планировать долгосрочные действия. Услышав это, Ми Чжу ничего не мог поделать, как только отступить. В конце концов, как-то не по-доброму советовать другому человеку искать себе другую женщину накануне возможного освобождения его наложницы. — В таком случае, я плавал много дней и немного устал. Пойду отдохну, — Ми Чжу встал и попрощался. Лю Бэй поспешил проводить его лично. Как только двое вышли из средней ворот и достигли внешнего двора, они увидели слугу, бегущего им навстречу с бамбуковой трубкой для посланий в руке. Слуга, увидев Лю Бэя, поклонился и преподал её ему. Лю Бэя охватила радость, поскольку у него было предчувствие. Дрожащими руками он вынул шёлк и взглянул на него. — Неужели... — Ми Чжу посмотрел на выражение лица Лю Бэя и что-то угадал. Лю Бэй яростно потёр кулаки, и его дрожь мгновенно прекратилась: — Цзы Юй преуспел! Мои родные были освобождены Лу Бу! Юн Чан также отправил войска для их сопровождения! Цзы Чжун! Ты и Го Жан поможете мне охранять Гуанлин в ближайшие несколько дней, а И Дэ и я отправимся на север лично… Ми Чжу замер, и тоже обрадовался за Лю Бэя, но на всякий случай напомнил: — Не могли бы мы подождать, пока Юнь Чан пришлёт кого-нибудь? Лю Бэй торжественно объяснил: — Если бы это были только члены семьи, не было бы необходимости ехать в уезд Лин, чтобы лично встретить их. Но Цзыюй скоро последует за Сяньхэ и Юаньлуном в Сюйчан для выполнения другой важной миссии. Как я могу не поблагодарить тебя лично за такую великую милость?