Глава 10 — Глава 10.

*Глава 10.* [– *Ха-а, Люциан.*] – Что? Было забавно то, как мальчик продолжал отвечать, даже не смотря на меня. [– *Ты думаешь, я собираюсь пройти через все эти трудности лишь для того, чтобы выгнать тебя?*] Плечи Люциана дрогнули. [– *Если бы я действительно тебя ненавидела, то давно запугала бы. Зачем мне готовить для тебя, учить тебя чтению и письму, а также обучать фехтованию?*] – Это…… [– *Всё ради твоего будущего.*] Губы ребёнка, которые были выпячены, как у утки, немного расслабились. [– *Знаешь ли ты, как умерли все люди, которые жили здесь?*] Люциан покачал головой, немного испугавшись упоминания смерти. [– *Они все умерли без кого-либо рядом. Прожив здесь в одиночестве оставшиеся годы.*] ***Хоть иногда к ним приходили люди, они привозили лишь самое необходимое для жизни и абсолютно никак не взаимодействовали.*** ***Поэтому жизнь большинства тех, кто приезжал сюда, была похожа на жизнь изгнанника.*** [– *Понимаешь? Люди не могут жить в одиночестве.*] – ……а госпожа невеста? [– *Что? Я?*] – Да. Госпожа невеста пробыла здесь в одиночестве больше 300 лет. Я невольно сжала губы, услышав эти шокирующие слова. – Если эти люди были одиноки, потому что годами ни с кем не встречались, значит и госпоже невесте пришлось очень нелегко, – Люциан протянул руку и коснулся области вокруг моего лица. Конечно, это было просто шевеление пальцев в воздухе, но по какой-то причине у меня возникло иллюзорное ощущение тепла пальцев мальчика. Как и сказал Люциан, она жила здесь, прикованная к месту уже 300 лет. ***Я так долго живу одна, что забыла слово «одиночество».*** ***Удивительно, что Люциан понял эти долгие часы одиночества……*** [– *……странный ребёнок.*] – Что? [– *Ничего.*] И хоть Люциан кричал, что не успел расслышать меня как следует, я поднялась, игнорируя его. Точнее, я не могла показать ему своё лицо, поскольку не могла понять, какое именно выражение лица было у меня сейчас. [– *Кхм! В любом случае, я хочу сказать, что ради твоего будущего непременно нужно заниматься физической подготовкой, как сегодня.*] – Но это трудно. [– *Давай попробуем тренироваться в течении месяца и если никаких изменений в твоём тела не будет, мы прекратим. Я найду другой способ, которым можно зарабатывать на жизнь. Но только если в течении этого месяца ты не будешь жаловаться и просто сделаешь всё, что я скажу. Договорились?*] – Мм…… Месяц – долгий срок для ребёнка, поэтому Люциан волновался. ***Говорят, что для формирования у человека привычки, ему нужно постоянно выполнять дело минимум в течении двух недель. Если делать это в течении месяца, Люциан некоторой степени укрепит своё тело и одновременно привыкнет к тренировкам.*** – Если я скажу, что мне не нравится через месяц, мы больше не будет делать это? ***Отлично, попался.*** [– *Конечно. У нас будет обещание.*] Люциан дал мне своё обещание лишь после того, как неоднократно подчеркнул возможность завершения. ***Эх, если ему так не нравятся тренировки, не уверена, что он продолжит заниматься и через месяц.*** ***** *Этим же вечером.* Завершив всю работу и почистив зубы, Люциан забрался в кровать. [– *Перед сном я почитаю тебе сказку. Что хочешь прочесть сегодня?*] – я отправила в воздух заранее подготовленные книги с иллюстрациями. Мальчик внимательно посмотрел на каждую книгу сказок сияющими глазами. Любимым занятием Люциана было чтение сказок. Когда он впервые начал меня видеть, мальчик внезапно спросил, могу ли я прочесть ему книгу сказок и с того момента у нас стало привычным читать книгу сказок перед сном. – Калоль и…… длякон? И ветьма…… Несмотря на то, что он освоил все буквы алфавита, Люциан всё ещё не мог читать в совершенстве, поскольку не выучил достаточно слов. Я посмотрела на книгу, на которую указывал Люциан: [– *Ты имеешь в виду «Король, Дракон и Ведьма»?*] – Да, верно! Это ведь история 1-го Императора? [– *Верно, так и есть. Тебе тоже знакома эта история?*] – Да! Это моя любимая сказка! – Люциан так разволновался, что спрыгнул с кровати и принялся делать вид, что размахивает мечом. – 1-й Император победил злую ведьму с помощью дракона и основал страну. [– *Что? Злую ведьму?*] – Да! Злую ведьму! ***Но, похоже, ему известна совсем другая сказка нежели та, которую знаю я.*** С объяснений Люциана всё было так: *Армия зла проникла на огромный континент, угрожая людям.* *Они преследовали и грабили невинных людей, а также пропитывали тьмой целые плодородные земли.* * Когда человечество было в отчаянии из-за потери своих близких, появился один человек.* *Со своими золотыми глазами, яркими как солнце, он начал побеждать зло, творя добрые дела ради людей и очищая континент, окутанный тьмой.* *А рядом с ним находился друг, Красный дракон. Красный дракон стал хранителем людей.* *Так, злая армия постепенно сокращалась и, наконец, герои встретились с предводителем зла.* *Главой армии зла была ужасная Ведьма, которая контролировала сознание всех участников армии, заставляя их совершать злые дела.* *У этой Ведьмы была выдающаяся внешность, прекрасная речь и большая сила, чем у кого-либо.* *Однако Герой объединил свои силы с Красным драконом и в конце концов смог победить Ведьму, запечатав её так, чтобы она больше никогда не вернулась в этот мир.* *После этого наступил мир, а Герой построил замок на месте победы над Ведьмой, основывая нынешнюю империю Одриан.* ……как-то так. [– *Что, чёрт побери, ты слышал? Ведьма никогда не была злодеем.*] – Но в сказках и среди людей говорят, что все ведьмы плохие? ***Что, чёрт побери, происходит во внешнем мире? Ведьма не была злодейкой, скорее……*** Вместо того, чтобы пытаться самостоятельно исправить эту дезинформацию, я подумала, что будет лучше прочесть настоящую сказку. [– *Люциан, не знаю, где ты прочитал эту странную чушь, но всё, что ты знаешь – ложь.*] – Это не чушь! [– *Это чушь. Знаешь ли ты, когда была создана эта книга?*] – я указала на год выпуска, указанный на книге *«Король, Дракон и Ведьма»*. Там было написано *«1-й год императорского календаря»*. [– *Эта книга была опубликована в ранние годы Империи, когда она ещё была Королевством.*] Глаза Люциана дрогнули из-за даты, которую невозможно было себе представить. Но казалось, что мальчик всё равно не поверил моим словам. [– *Хорошо, давай я прочитаю тебе её,*] – прежде чем Люциан успел затеять спор, я быстро села рядом с ним и открыла свою книгу. ◆◆◆ *В извилистой горной долине родился мальчик.* *Его звали Лион. И он был обычным ребёнком.* *Выросший в обычной деревне с любящими родителями, он научился охотничьему мастерству у своего отца-охотника.* *Думая, что скоро он сможет стать великим охотником, как и его отец.* *Однако мирное время продлилось недолго. Внезапно в деревню вторгся злой лорд.* – *Отныне я буду собирать с вас дань каждый месяц! Тот, кто не сможет заплатить, будет изгнан из этой деревни!* *Лорд потребовал от народа денег, эквивалентных месячному расходу на жизнь. Мужчин, кто сопротивлялся или не платил, избивали рыцари, а женщин тащили к лорду.* *Отец Лиона много охотился, чтобы заработать на жизнь и на дань. И всё же, было трудно каждый месяц собирать деньги для дани лорду.* *В конце концов, недовольные лордом люди стали собираться друг за другом, пытаясь победить его. Среди них были и отец, и мать Лиона.* *Они взяли в руки оружие и штурмом направились на замок лорда. Но им не удалось победить лорда и вместо этого люди были пойманы.* *В итоге Лиону пришлось навсегда расстаться со своими родителями.* – *Отец, матушка……! Я, я обязательно отомщу за эту обиду……!* *Лион покинул деревню, поклявшись отомстить. Он научился фехтовать на основе охотничьих навыков, которым его обучил отец.* *А странствуя по миру, Лион понял, что в мире множество людей, подобных лорду.* – *Те, у кого есть всё, получают ещё больше, а те, у кого ничего нет, теряют всё.* *Лион считал, что мир должен измениться. И отправился на поиски единомышленников.* *Но пусть все соглашались с тем, что говорил Лион, никто не следовал за ним.* – *Почему? Почему же никто не хочет выступить вперёд!* – *Потому, что уже привыкли к сложившейся ситуации, *– *раздался женский голос, пока Лион кричал в одиночестве.* *Эта женщина была прекрасна, словно ангел.* – *……кто ты?* – *Я – Ария. Ведьма, как говорят.* *Ария заинтересовалась Лионом. Думая, что его идея изменить мир достаточно интересна.* *Ария была великой ведьмой, обладающей самой могущественной силой среди ведьм. Увидев её силу, Лион предложил ей сопровождать его. И Ария согласилась.* *Вдвоём они отправились на поиски спутников.* *Они бродили по разным лесам и деревням. А заблудившись, наткнулись на пещеру.* *И нашли там Красного дракона с ранами по всему телу.* – *Я помогу тебе.* *Ария исцелила раны Красного дракона своей силой великой ведьмы.* *Лион спросил Красного дракона, как он получил свои раны.* – *Какой-то чёртов человек, пытался поймать меня. Он думал, что если съест моё сердце, то обретёт вечную жизнь.* *Красный дракон подвергся нападению людей. На него нацелился местный лорд.* *Так, Красный дракон, мечтающий отомстить людям, решил отомстить лишь лорду, поддавшись уговорам Лиона и Арии.* *С присоединением Красного дракона люди один за другим стали собираться вокруг Лиона.* – *Этот мир должен измениться! Давайте все объединим усилия и изменим этот чёртов мир!* *Все приветствовали слова Лиона и захватили замок лорда.* *Благодаря силе Великой ведьмы и Красного дракона, а также превосходной стратегии Лиона, они смогли легко победить своих врагов.* *Поскольку лорды терпели поражение один за другим, не осталось никого, кто мог бы управлять территориями.* *Чтобы успокоить растерянных жителей королевств, Лион решил объединить все Королевства и стать правителем.* – *Мы поможем тебе, куда бы ты ни пошёл.* – *Никто не сможет тронуть тебя, пока я здесь.* *Благодаря защите Красного дракона и клятве Великой ведьмы Лион смог стать правителем.* *Он создал Королевство, центром которого стала деревня, где он родился и жил.* *Так, Лион стал первым правителем и святым, который принимал всех людей.* ◆◆◆ [– *Это настоящая история «Короля, Дракона и Ведьмы».*] – Она сильно отличается от той, что я знаю, – возможно из-за того, что он слушал с огромным вниманием, глаза Люциана, поначалу сомневавшиеся, сейчас сияли. [– *Полагаю, всё из-за того, что это оригинал?*] – Что такое *«оригинал»*? [– *Это значит, что это первая книга, создаваемая когда-либо. Книга сказок, которую ты знаешь, по-видимому, была создана именно для восприятия детей.*] ***Та, что я только что прочитала, немного сложно для понимания ребёнком.*** ***Такие вещи, как тирания лорда и смерти людей, изображены здесь достаточно наглядны, поэтому я предполагаю, что их и отнесли с армии зла и тьме.*** [– *И всё же, искажение слишком сильное.*] ***Ведьма Ария была полностью на стороне Императора. Она никогда не была на вражеской стороне и всегда была рядом с Императором, выступая его сильной правой рукой.*** – Но почему в той, которую я слышал, говорится, что ведьма – враг? [– *Ну, я тоже не знаю этого. Что там говориться?*] – Ведьма была предводительницей врагов и Император с Драконом победили Ведьму, а затем запечатали её. ***Этот момент вообще не упоминается в моём варианте сказки.*** ***Я понимаю, что со временем история может немного изменяться, чтобы соответствовать вкусу людей и детей, но зачем настолько изменять изначальное содержание?*** *– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –*