В этот момент в дверях раздался голос матери.
— Наряжаешься? К ужину? — сказала Йена, опираясь на косяк с почти насмехающимся взглядом.
Пенелопа посмотрела на мать, пожав плечами.
— Ага, какой-то папин друг придёт. Наверное, очередной деловой тип. Как обычно. Не знаю… не важно.
Йена приподняла бровь. — Не похоже, что ты взволнована этим.
Пенелопа вздохнула и присела на кровать.
— Всё всегда одно и то же. Папины друзья приходят, говорят о своих компаниях или о чем-то там ещё, жмут руки, улыбаются. Они достаточно милые, но всегда… ну, скучно. Я просто сижу, ем, киваю, а потом возвращаюсь к своим делам.
Мать тихо рассмеялась, подойдя к туалетному столику. Она взяла флакон духовки, брызнула в воздух и протянула его Пенелопе.
— Ну, ты и так выглядишь отлично. Не делай из этой трагедии.
Пенелопа взяла духи, слегка брызнув в воздух.
— Не собираюсь никому усложнять жизнь. Просто… ужин.
Йена задумчиво посмотрела на нее. — Ну, постарайся не выглядеть такой… отстранённой.
Пенелопа не ответила, повернувшись к зеркалу, поправляла платье. Она не видела смысла притворяться, но знала, что проще просто пережить это.
Мать бросила на нее последний взгляд и направилась к выходу. — Ладно, уверена, ты справишься. Только не расстраивай отца, хорошо?
Пенелопа сделала легкий, необязательный кивок — Ага, всё будет в порядке.
Мать ушла, а Пенелопа осталась одна. Она медленно выдохнула, глядя на телефон.
Это будет ещё одна долгая ночь.
И Джеймс думал так же, прибыв в особняк.
Джеймс вышел из своей машины, ночной воздух охладил кожу. Он едва успел поправить пальто, как его водитель Ханс заговорил из-за руля.
— Спящие агенты, — пробормотал Ханс, его острый взгляд скользил по улице. — Бегун на два часа, выгуливающий собаку у фонаря, пара, ссорящиеся за углом— всё подстроено.
Джеймс коротко рассмеялся, покачав головой. — Конечно, подстроено.
Что, черт возьми, они здесь делают? — подумал он, его сердце забилось быстрее, тревога кольнула в груди. Неужели это ловушка?
Не говоря ни слова, Джеймс протянул руку Хансу. Водитель тут же достал компактный пистолет из его пальто и без колебаний передал его.
— Мне пойти с Вами? — спросил Ханс.
Джеймс сунул оружие в пиджак и ухмыльнулся. — Нет, всё будет хорошо.
Это был первый раз, когда Джеймс держал в руках настоящий пистолет. Он никогда никого не убивал, но знал одно: если дойдёт до дела, он не даст себя убить так просто. По крайней мере, он так думал.
Но главный вопрос неизменен: почему здесь столько агентов?
Ответ же был за много миль отсюда.
Максимально охраняемая тюрьма Цербер
— Заключённый 3245, Августус Лусиан, — начал надзиратель, небрежно закинув ноги на стол. — У меня для тебя плохие новости. — Он наклонился вперед, поправляя сигару во рту. — Твой адвокат, Легбер Ханс… полиция нашла его голову… прямо на офисном кресле.
— Какие страшные новости, сэр. Он мне очень нравился.
— Ага, я так и думал, — безразлично ответил надзиратель. Он откинулся в кресле, дым вился вокруг него. — В следующем месяце ты не увидишь дневного света, но перед этим тебе предстоит встреча с агентом Национального Бюро Расследований.
Он медленно затянулся сигарой, лениво выпустив дым, и махнул рукой, отпуская Лусиана.
Проходя мимо узких окон, Лусиан мельком бросил взгляд наружу.
Прекрасная звёздная ночь.
Наконец, они добрались до комнаты для свиданий. Охранник распахнул дверь, и его ввели внутрь, цепь гремела при каждом шаге. За столом сидела женщина, аккуратно одетая в блузку и пиджак, волосы уложены назад. Перед ней лежала стопка бумаг, она смотрела на одну из них, держа ручку.
Когда она подняла взгляд и увидела его, ее выражение изменилось. На миг в глазах промелькнули тревога и напряжение. Она быстро отложила ручку и выпрямилась, пальцы слегка напряглись, когда он садился. Лусиан посмотрел на ее лицо, гадая, что она хочет сказать, особенно так поздно ночью.
— Я хочу говорить с ним наедине.
— Если что-то случится, нажмите кнопку, и мы придём, — проинструктировал охранник, показывая на короткую красную кнопку, и тяжёлая дверь закрылась за ним.
Женщина мельком взглянула на красную кнопку на столе, затем снова на Лусиану, ее лицо напряглось, как будто она собиралась с мыслями.
— Я агент бюро безопасности, господин Лусиан. Итак…
— Лусиан. Просто Лусиан, — перебил он, подняв и положив руку на стол.
— Хорошо, Лусиан. Учитывая Ваше положение, у Вас остался только один вариант, и это…
— Меня уже осудили, — начал он, его взгляд был прикован к женщине. — Мне дали два пожизненных срока, так что я не понимаю, зачем Вам говорить со мной так поздно.
Женщина положила руки на разбросанные по столу документы, слегка наклонившись вперед.
— Убийство первой степени. Вы приказали убить бесчисленное количество людей — соперников, предателей, всех, кто вставал на Вашем пути. Вы приобрели эту привычку, чтобы сохранить свою власть, оставляя тела позади, словно они ничего не значат.
Обновлено: 09.04.2026