— Ты уверен, что это не слишком? — снова спросил Джеймс, взглянув на Гектора, сидевшего рядом.
— Нет, всё нормально, — ответил тот с успокаивающей улыбкой. — Куда хочешь поехать?
Джеймс глубоко вздохнул. — К маме.
Это больше похоже на военный конвой…
Когда они подъехали ближе, Джеймс наклонился к водителю.
— Не останавливайся прямо у дома.
— Да, сэр, — ответил мужчина, что удивило Джеймса. Сэр?
Через минуту они остановились. Как только он вышел из машины, весь конвой последовал за ним — почти двадцать человек окружили территорию.
Это уже слишком… — он посмотрел на Гектора и просто улыбнулся.
— Мы подождем тебя снаружи, Джеймс, — сказал Гектор.
— Нет, заходи.
Гектор приподнял бровь, слегка удивившись приглашению. Тем временем Белла поправила волосы и, достав флакон духов, быстро себя опрыскала.
— Ребята, постарайтесь все вести себя… иначе, ясно?
Все кивнули в знак согласия.
Джеймс глубоко вздохнул и открыл дверь.
Когда они вошли и закрыли за собой дверь, мать Джеймса уже стояла там, ее глаза застыли на нем.
На миг он замер, ожидая пощёчины. Но затем произошло нечто неожиданное.
Она шагнула вперед с решительностью, и Джеймс напрягся, готовясь к удару.
Но она не остановилась перед ним. Она прошла мимо.
Джеймс быстро обернулся, и то, что он увидел, было почти невероятным — его мать обнимала Беллу.
И это были не просто объятия — они буквально прыгали и смеялись вместе.
Какого чёрта происходит? — взгляд Джеймса был совершенно ошеломлённый.
— Так приятно снова тебя видеть, дорогая, — сказала его мама, взяв на лицо Беллы в ладони.
— Я счастлива быть здесь, — ответила Белла, тепло улыбаясь.
Затем, к полному замешательству Джеймса, его мать схватила Беллу за руку и прошла мимо него, прежде чем остановиться.
— Скрывать такую красивую девушку — грех! — сказала она с дразнящей улыбкой.
— Что? — выпалил Джеймс, его мозг попытался осмыслить происходящее.
Он смотрит на остальных, которые выглядели такими же растерянными.
Наконец, все направились к столу и сели. Атмосфера казалась неловкой — по крайней мере, для них, — потому что Белла и мать Джеймса были полностью заняты разговором, смеясь и болтая, как старые подруги.
Джеймс, Гектор, Ханс и Феруччи обменялись неуверенными взглядами, всё ещё пытаясь понять, что, чёрными возьми, происходит.
— Ну, мама, позволь тебе представить моих друзей, — сказал Джеймс, пытаясь вернуть контроль над ситуацией.
— Это Гектор Лейр.
Гектор сверкнул теплой, искренней улыбкой.
— Феруччи Баума.
Феруччи повернулся с легкой ухмылкой.
— И ты, возможно, уже знаешь его — Ханс.
Мать Джеймса улыбнулась всем. — Приятно познакомиться. Меня зовут Эрика Беллини, но вы можете называть меня Эрика.
Затем она вернулась к Джеймсу с притягательным взглядом. — Но ты забыл представить свою девушку! Впрочем, не нужно — я уже хорошо ее знаю. Мы много разговаривали. — Она рассмеялась.
Джеймс моргнул в замешательстве. — Я немного растерялся… Мама, откуда ты знаешь Беллу?
— О, она пришла сообщить, что ты в больнице из-за небольшого происшествия, — небрежно сказала Эрика. — Но как только я узнала, что ты в порядке, мы начали болтать — много. О тебе, о том, как ты любишь, о твоей жизнь здесь и раньше… — Она тепло улыбнулась Белле, которая залилась краской.
Джеймс чуть не подавился воздухом. — Но я отправил Ханса сообщить тебе… — Он резко повернулся к нему.
Ханс избегал взгляда Джеймса, почёсывая затылок. — Ну… Белла добралась сюда первой и «настояла» на том, чтобы сообщить твоей маме.
Однако, прежде чем он успел что-то сказать, его мать продолжила: — О, и я даже показала ей твое детское фото! — Она ухмыльнулась.
Этого было достаточно, чтобы Феруччи, пивший воду, прыснул ею и обрызгал весь стол.
— П-простите… — сказал он, отчаянно пытаясь вытереть беспорядок.
— Ничего страшного, я принесу салфетку, — сказала Эрика, выходя из комнаты.
Как только она скрылась с поля обозрения, Гектор наклонил голову с холодным взглядом. — Ложь о чём-то серьёзном — большой грех, Белла, грех, за который платят смертью.
— Да, и я бы с радостью ее вспорол, — добавила Феруччи с ухмылкой.
— Хватит, — сказал Джеймс, глубоко вздохнув.
Белла скрестила руки. — Я никогда не говорила, что мы вместе. Твоя мама просто предположила.
— То есть ты говоришь Джеймсу, что его мать не права? — спросил Гектор, наклоняясь к ней.
Голос Джеймса понизился до угрожающего низкого тона. — Перестаньте разговаривать.
В комнате воцарилась тишина.
Они опустили голову, уставившись на стол.
Джеймс сдал кулаки. Чёрт… именно так моя семья и втянется во всё это. Слишком опасно… черт… Но она сексуальна и гениальна… и ещё гребанная психопатка.
Что мне делать? Что я должен сделать?
Разум Джеймса метался.
Погоди… это идеально для…
— Я вернулась, — объявила Эрика, входя с тряпкой и вытирая беспорядок Феруччи.
— Простите, — пробормотала Феруччи.
— Не извиняйся, это ерунда.
— Но почему так тихо? Что-то случилось? — спросила она, заметив напряжение в комнате.
Обновлено: 09.04.2026