— Если ты будешь так продолжать, ты устанешь еще до начала своего матча!
Наруто рассмеялся и потер затылок.
Следующий матч был между Кибой и Суйгецу. Ни один из них, казалось, не воспринимал другого всерьез, и оба держались с некоторой бравадой, когда вставали, чтобы уйти. Типичная подростковая мальчишеская ерунда.
— Удачи, — сказала Хината, прежде чем Киба дошел до двери.
Киба рассмеялся и хищно ухмыльнулся ей.
— Это ему понадобится удача! — Акамару залаял.
Суйгецу сердито посмотрел на него.
— Это ты тот, кто даже не может сражаться в одиночку.
Словно в подтверждение этого, вместо того чтобы идти длинным путем, Суйгецу перемахнул через перила, приземлившись на землю далеко внизу.
Киба, похоже, не собирался уступать, потому что тут же прыгнул следом.
Ладно, подростковая ниндзя-мальчишеская ерунда. Я не был уверен, что даже самые глупые и безрассудные из мальчишек, которых я знал в средней или старшей школе, сделали бы это, а я знал одного, который сломал обе ноги, прыгнув со второго этажа дома другого друга, пытаясь отскочить от батута в бассейн летом между восьмым классом и первым курсом.
Я сдержался, чтобы не встать с места и не подойти к перилам. Отсюда мне было хорошо видно, но все же что-то меня беспокоило. Если я встану, обзор будет лучше.
Я решил проигнорировать искушение.
Внизу начался бой.
Суйгецу с самого начала повел себя как мудак. Я не удивился, но в то же время… на самом деле, нет, он был маленьким дерьмом. Для него было совсем не зазорно отпускать издевательские комментарии о том, с кем — или, вернее, с чем — была готова спать мать Кибы.
Хотя, с другой стороны, Киба сам начал, спросив, кто из родителей Суйгецу был рыбоёбом.
Он просто не был готов к тому, что Суйгецу окажется еще большим мудаком.
Суйгецу удерживал преимущество, но не похоже было, что это продлится долго. Киба крикнул приказ Акамару, и собака исчезла в облаке дыма, а появился второй Киба. Оба они заметно рычали на Суйгецу, прежде чем броситься на него, извиваясь друг вокруг друга, поднимая облака пыли. Время от времени я мог различить блеск металла.
Прежде чем они достигли Суйгецу, из ниоткуда хлынула вода, сметая их.
— Что?! — Глаза Наруто расширились. — Я думал, он просто, ну знаешь, хвастался этим.
Я пожал плечами.
Так же внезапно, как появилась, большая ее часть исчезла, поток воды вернулся к Суйгецу, вытягиваясь из его рук.
Один из Киб исчез, снова превратившись в Акамару.
Киба подбросил собаку в воздух, и Акамару перевернулся в воздухе, выставив лапу.
Сакура издала отвращенный звук, а Наруто рассмеялся. Я просто с недоверием уставился, как моча полилась на арену внизу, попадая в воду.
Акамару приземлился.
Суйгецу взвыл от ярости.
Я отвернулся. Я был не единственным. Хината опустила голову, а Шино качал своей. Выражение лица Хаку было тщательно нейтральным. Большинство остальных, казалось, испытывали смесь отвращения и удивления. Самый низкорослый ниндзя из Аме хихикал.
— Киба, не смей! — Женский голос крикнул, на удивление достаточно громко, чтобы разобрать без проблем. Даже самые грубые комментарии от Кибы и Суйгецу едва доносились.
Я посмотрел и скорчил гримасу.
Киба подошел к Суйгецу, его руки определенно были на молнии штанов.
Суйгецу бросился на Кибу и Акамару со слишком большими кулаками, так сильно ударив их, что ни один из них не поднялся. Визг боли Акамару донесся до нас.
Я поморщился.
— Победитель, Суйгецу!
Как его там… Райдо? — все еще должен был схватить Суйгецу за грудь, чтобы оттащить его, исчезнув из виду и появившись в следующий момент у выхода с арены.
— Ох, черт, Кибу отделали по полной, — сказал Наруто.
— Ему не следовало позволять Акамару мочиться на него. Или пытаться самому. — Губа Сакуры все еще была скривлена от отвращения. — Никто этого не заслуживает.
— Это был плохой ход, — серьезным голосом сказал Шино.
Наступила минутная тишина. Внизу вошли медики и унесли Кибу и Акамару.
— Эй, Суйгецу ведь может превращаться в воду и все такое, да? И моча Акамару попала в ту часть воды, которая возвращалась к нему, да? — спросил Наруто. Его брови были нахмурены в раздумьях. — Это значит…
Сакура зажала Наруто рот рукой.
— Даже не заканчивай этот вопрос; никто не хочет думать о… фу! Наруто! — Она отдернула руку и тут же вытерла ее о штанину Наруто. — Когда-нибудь ты лизнешь паралитик или что-то в этом роде, если будешь так продолжать, — проворчала она. — Я бы смогла использовать один, если бы не изменения в правилах…
Наруто прищурился, глядя на нее, прежде чем высунуть язык, поднять воротник куртки и прижать к языку его пушистую белую часть, потерев ею. Он издал рвотный звук и закашлялся, когда наконец закрыл рот, выплюнув немного белого пуха.
— Если у нее и были какие-то следы яда на руках, не думаю, что такое очищение языка сработает… — По крайней мере, я так не думал.
Сакура выглядела невероятно обескураженной предположением о небрежности, или чем-то в этом роде, с ее стороны.
Шикамару, сутулясь, вышел к лестнице, а Хината последовала за ним. Шикамару выглядел так, будто предпочел бы быть где угодно, только не здесь, с таким усталым и пустым видом, который не шел ребенку его возраста. Хината выглядела как клубок нервов.
— Хината, — позвал я импульсивно.
Она остановилась, не дойдя до члена своего клана, охранявшего дверь.
— Саске-кун? В чем дело?
— У тебя все получится, просто немного расслабься.
Она немного расслабилась, достаточно, чтобы почти начать улыбаться, когда Наруто восторженно заговорил.
— Да! У тебя получится! Надери задницу этому ленивому Шикамару!
Хината убежала, но не успела скрыться, прежде чем ее лицо залилось румянцем.
— Хм. Интересно, почему она убежала. Не то чтобы они собирались начинать матч без нее, а Шикамару все равно вечно везде опаздывает. Она иногда очень странная, — прокомментировал Наруто.
Над его головой Сакура беззвучно прошептала мне: «Как он может быть таким безнадежным?»
Я пожал плечами.
Суйгецу, надувшись, прошел мимо входа. Он все еще был заметно зол, на его лице застыло хмурое выражение.
Наруто выпрямился.
— Эй, эй! Суйгецу!
Суйгецу оглянулся.
— Что?
— Эй, раз ты превращаешься в воду, это значит…
— Заткнись! — Голос Суйгецу сорвался, его возмущение сделало его пронзительным. — Я не хочу об этом думать! — Его лицо медленно розовело.
— Но…
— Пожалуйста, будьте добры к моему товарищу по команде, Наруто-кун, — заговорил Хаку.
Суйгецу протопал мимо нас, чтобы продолжить дуться у задней стены.
Внизу Хината и Шикамару наконец достигли земли.
Было довольно скучно. Вместо того чтобы кто-либо из них что-либо делал, они кружили, стоя лицом друг к другу, Хината увеличила расстояние между ними. Шикамару почти ничего не делал, кроме как следил за тем, чтобы оставаться сосредоточенным на ней.
— Уф, — протянула Сакура. — Не знаю, почему Хината не решается. Шикамару плох в тайдзюцу…
Хината наконец вошла в зону удара, и в тот же момент тень Шикамару потянулась к ней.
Вот тебе и пожелание удачи Хинате.
Тень достигла Хинаты, и Хината замерла.
Шикамару облажался. Постойте, нет. Он пытается проиграть матч нарочно?
Хината снова начала двигаться, и тень Шикамару резко отдернулась. Он отступил на несколько футов назад.
Расстояние сократилось. Движения Хинаты были осторожными, а Шикамару уклонялся от них, но не особо пытался ее атаковать. Даже оттуда, где я был, я видел, что они разговаривают, едва слышно отсюда. На этот раз я не удержался и подошел к перилам. Сакура и Наруто присоединились ко мне.
— …не сражаешься? — спросила Хината. Это было достаточно громко, чтобы едва расслышать.
Я прищурился. Шикамару говорил, но недостаточно громко, чтобы я разобрал все, что он говорил.
— …пытаться? Я думал… …не так уж хорошо… …хочешь, чтобы я не напрягался, раз ты просто девушка.
Я поморщился. Шикамару был слегка сексистом, не так ли? В то же время, это было… Это было определенно глупо. Впечатляюще глупо. Даже оскорбительно глупо.
Хината начала его избивать, чего он и заслуживал, после того, что это должно было быть. Мягкость имеет свои пределы, и, похоже, отношение Шикамару вышло за рамки того, что Хината была готова принять от других.
Шикамару был вынужден перейти в оборону, постоянно едва уворачиваясь от Хинаты. Даже тогда было очевидно, что Шикамару не на том же уровне, что и она; движения Хинаты плавно перетекали одно в другое, почти завораживая, пока она не нанесла быстрый удар, выведя из строя одну из рук Шикамару. Мальчик попытался использовать ее, чтобы заблокировать остальное, отступая.
Сакура поморщилась.
— Что он ей вообще сказал? Хината действительно взялась за дело.
— Он пытался представить это так, будто делает ей одолжение, потому что она девушка, — ответил я.
— Погоди, правда? — Сакура скорчила гримасу. — Давай, Хината! — крикнула она через край.
Еще один удар по ноге, и Шикамару опустился на одно колено.
Шикамару сдался, и Хината была объявлена победительницей. Шикамару унесли на носилках.
Я этого не ожидал.
Я взглянул в сторону Неджи. Он, казалось, не очень-то обрадовался победе Хинаты, но это не было сюрпризом, учитывая все его собственные проблемы. Без его большой драки с Наруто, Неджи, вероятно, застрянет с ними нерешенными и все еще будет озлоблен, если они каким-то образом не уладятся с возрастом. Если бы он был настоящим, сомневаюсь, что они смогли бы; Неджи был не просто преисполнен праведности, он также был достаточно умел и умен, чтобы, как правило, никто не мог вбить ему в голову здравый смысл. Я знал людей, которые были такими в старшей школе и так и не выросли из этого, настолько не желая снимать с плеч груз обид, что отказывались меняться. Не повезло ему.
Обновлено: 09.04.2026