Была уже глубокая ночь, и луна давно скрылась за линией деревьев, когда Какаши наконец остановил нас на отдых. В итоге мы разбили лагерь в стороне от дороги и решили, кто будет дежурить. Хотя разбивка лагеря была тем, что я на самом деле умел делать, я все еще испытывал смешанные чувства по этому поводу. Последний раз я ходил в поход на выходных на третьем курсе колледжа. Несколько лет назад, к этому времени.
Как и в прошлом сне, попытка заснуть привела к мимолетной пустоте. Сакура сонно разбудила меня, чтобы я сменил ее, и я провел эти часы, глядя на звезды, прежде чем разбудил Наруто и снова провалился в ничто.
Завтрак состоял из непривлекательных пайков, прежде чем мы снова побежали.
С момента ухода Джирайи почти не было разговоров. Что-то в поведении Какаши заставило двух других замолчать и неохотно болтать.
Солнце еще не достигло середины дня, когда впереди показались стены деревни, и Наруто безмолвно обрадовался.
— Наконец-то, — сказала Сакура с облегченным вздохом. — Я готова к настоящей ванне.
Наруто согласно кивнул.
— Я жду не дождусь своей кровати и «Ичираку».
— Вы еще не свободны, — сказал Какаши. — Мы все еще за воротами. Я отпущу вас всех, как только мы пройдем мимо охранников, но я хочу прояснить несколько вещей до этого.
— А? Например, что? — Наруто посмотрел на него. — Это из-за того, как прошла миссия?
— Да, — сказал Какаши со вздохом. — Я проведу разбор полетов со всеми завтра, но пока никому не рассказывайте о том, что произошло на миссии. Завтра мы дадим Хокаге устный отчет, прежде чем приступим к письменному. Он решит, какой у нее будет новый гриф секретности, но вам, вероятно, следует предположить, что он будет достаточно высоким, чтобы разговоры о чем-либо, что на ней произошло, привели вас к серьезным неприятностям, вы понимаете?
Наруто прищурился.
— Это из-за Забузы и Хаку? Или… — Он замолчал, взглянув на меня.
— Все это, да. Я серьезно. — Он действительно звучал серьезно.
Наруто сглотнул.
— Понял.
— Это и тебя касается, Сакура.
— Что? — запротестовала она. — Но я бы ничего не сказала!
— Твое участие, — уточнил он.
Глаза Сакуры на мгновение метнулись к земле, и она сжала одну из лямок своей сумки.
— О, да.
Только когда нам разрешили войти в деревню и все разошлись по своим делам, я понял, что с начала этого сна Какаши почти ничего не говорил и не обращался ко мне. К «Саске».
Я позволил странному и нежелательному подсознательному знанию смутно направить меня к квартире Саске, выбрав более длинный путь. В итоге я пересек край небольшого тренировочного поля и на мгновение остановился, чтобы посмотреть. Команда Десять тренировалась на его территории, и Шикамару, и Чоджи сражались с Асумой врукопашную, Ино находилась на другой стороне поля, но все же не так уж далеко. Судя по выражению лица Асумы, он не был особенно впечатлен или доволен.
— Эй! Ино! Поторопись уже! — крикнул Шикамару. Он звучал раздраженно.
— Уф! Ладно!
Я мельком увидел ее вытянутые руки, пальцы сложены для печати. Она удивленно пискнула, когда поняла, что я рядом, на мгновение повернувшись посмотреть. Я на мгновение встревоженно уставился, прежде чем решил, что, вероятно, в безопасности, так как они были посреди тренировки, и снова пошел, ускорив шаг.
Я все еще был достаточно близко, чтобы снова услышать крик Шикамару.
— Ино! Не могу поверить, что она снова промахнулась…
Ино открыла глаза в темной комнате, чувствуя растерянность и боль. Неужели я снова ошиблась с дзюцу? Я думала, на этот раз у меня точно получилось! Если бы я только не позволила себе отвлечься на Саске! Она села, нахмурившись, даже когда приступ боли пронзил одно плечо. Уф. Я неправильно упала? Даже в темноте она поняла, что это не ее комната, и на больничную палату это тоже не походило. Осторожно молодая куноичи огляделась. Современный цифровой будильник давал достаточно тусклого света, чтобы она смогла разглядеть рядом с ним лампу, с которой она немного повозилась, прежде чем нашла и включила выключатель. Рядом с будильником лежали очки.
Но главной проблемой было то, что ее кожа была слишком темной, чтобы быть ее собственной.
— Что… — Она почти сразу же оборвала себя от шока. Это был не ее голос. Значит, техника обмена разумом и телом сработала, но кто это был? Она встала с кровати, едва не потеряв равновесие, когда одно из колен того, кем бы он ни был, чуть не подкосилось под ней.
— Уф, отлично. — Ее собственное любопытство было слишком сильным, чтобы сопротивляться. Проснуться в таинственном теле было слишком странно, чтобы не разобраться. Оглядевшись расплывчато, прежде чем схватить очки и надеть их, она увидела, что спальня была выполнена в новом современном стиле, который медленно становился популярным в Конохе. Высокая кровать с матрасом, простынями и постельным бельем темно-синего цвета, с подходящими тумбочками и большим комодом. Она провела рукой по постельному белью, несколько удивившись слегка скользкому ощущению ткани. Так странно.
В комнате даже был ковер, а не коврики. Шкаф вызвал у нее «ц». Кроме нескольких блузок ярких драгоценных тонов, которые подходили к этому тону кожи, все было скучным, в мрачных или нейтральных цветах. Темно-синий, черный или белый, с одним кремовым уродством, которое, казалось, было спрятано намеренно. Помимо того, что почти все в нем было удивительно мягким на ощупь, почти все было таким тонким и хлипким, что она не могла представить, как бы сама это носила. Они бы слишком легко порвались даже при обычной дневной работе и тренировках, даже будучи генином.
— Уф… Кем бы она ни была, она действительно не разбирается в моде, да? У нее даже зеркала здесь нет! — сказала она вслух.
— И эта одежда такая простая. Даже ее ночная рубашка скучная! — Ино посмотрела на синюю футболку и черные капри, в которых она сейчас была. Футболка была по крайней мере толще, чем то, что было в шкафу, но все равно тоньше любой, какую она видела в Конохе, и определенно не была ниндзя-класса. Леггинсы были на самом деле хуже, так как на больном колене уже была дыра от того, что ткань просто износилась. — Оружия здесь тоже нигде нет, так что это, должно быть, какая-то гражданская. — Еще один приступ боли пронзил тело, которое она позаимствовала. — И к тому же разбитое.
Она распахнула дверь спальни, оказавшись в выложенном плиткой коридоре. Пошарив вокруг, две двери дальше по крошечному коридору вели в кабинет и ванную, прежде чем выйти в остальную часть жилого пространства. Ванная комната имела приоритет, и Ино тут же включила свет, чтобы посмотреть в зеркало.
Хотя она не могла сказать, что знала, как выглядит каждый гражданский в Конохе, лицо, смотревшее на нее из зеркала, не походило ни на кого, кого она когда-либо видела в деревне. Черные челки обрамляли лицо женщины, остальные волосы падали ниже плеч смесью густых волн и нескольких кудрей, которые непослушными прядями поднимались ото сна. Изогнутые брови показывали признаки ухода, но не слишком сильного. Под ними были темные миндалевидные глаза, соединенные носом, который Ино сочла слишком сильным для женского лица. Это лишь немного уравновешивалось полными губами, высокими скулами и несколько заостренным подбородком. С такими чертами и оливковой кожей эта женщина выделялась бы как белая ворона, даже в своей скучной одежде.
Хотя были некоторые семьи с более темной кожей, особенно если они регулярно работали на улице физическим трудом, женщина, чье тело она контролировала, не выказывала никаких признаков того, что она была чернорабочей или даже человеком, проводящим много времени на улице. Большинство топов, которые она видела в шкафу, были с длинными рукавами, и не было никаких очевидных следов загара. Эта женщина была просто от природы смуглее большинства людей в Конохе, но не как кто-либо из Облака.
— Она такая старая, — сказала Ино, скорчив гримасу. — Ей, должно быть, столько же лет, сколько Асуме-сенсею. — Она вздохнула, прежде чем оглядеть ванную. — Странная ванная… — пробормотала она.
Столешница, в которую была встроена раковина, была заставлена средствами для ухода за лицом, а небольшая подвесная корзина, присосавшаяся к зеркалу, содержала дорогие на вид электрические инструменты для укладки волос. Беглый взгляд дал понять, что все это было от брендов, о которых она никогда не слышала.
Ино выскользнула из ванной и заглянула в кабинет. Как и спальня, стол и стул были современными, с книжной полкой, забитой до отказа, но…
— Не может быть. Это ноутбук? Он такой изящный! — Она села в кресло и открыла его. Немного потыкав, она наконец нашла кнопку включения и нажала ее. К ее разочарованию, когда на экране появилось удивительно яркое изображение и запрос на вход в систему для «SU», он был защищен паролем. Она вздохнула. Стопка книг на столе тоже была странной. Все они были увесистыми и серьезными на вид названиями, которых она никогда раньше не видела, все в ёкогаки, корешок слева.
Она вышла и направилась в остальную часть таинственного дома, включая выключатели света, когда видела их. Кухня была странно устроена, со множеством вещей, занимающих место на столешнице, и полноценной духовкой под плитой. Современный обеденный стол и стулья рядом с ним не впечатляли просто потому, что были совершенно обычными по сравнению с остальным.
Главная гостиная – вот что заставило ее заимствованную челюсть отвиснуть.
— Не может быть, чтобы это был телевизор! — Он был таким большим и плоским. Громоздкие на вид диваны — оба безвкусного, скучного коричневого цвета — не заслуживали особого внимания. — Никаких ручек или кнопок… Может, есть пульт?
Оглядевшись, она вскоре нашла один, и, протестировав несколько кнопок, разобралась, какая из них включает телевизор.
Экран расцвел белым и серым, с красочным баннером внизу, на котором отображались разные квадраты, похожие на постеры к фильмам, с разными категориями. Одна секция, озаглавленная «Продолжить просмотр», привлекла ее внимание.
— Что за… это что, Наруто должен быть?
Нерешительно, и разобравшись, какие кнопки что делают…
Она нажала «воспроизвести».
Я проснулся, и страх охватил меня, когда я осмотрелся. Я был на диване в гостиной.
Я не засыпал здесь.
Телевизор был включен, экран в основном темный, за исключением текста, спрашивающего, смотрю ли я все еще Наруто.
Я не помнил, чтобы делал это.
Обновлено: 09.04.2026