Мы едва успели это осознать. Я повалил Тазуну, пытаясь и не сумев вспомнить, как это было в сериале, в то время как Наруто и Сакура упали плашмя на дорогу всего в нескольких футах от нас. С того угла, под которым я находился, я не видел Какаши.
Что-то пронеслось над нашими головами, вращаясь.
Я встал, как только перестал это слышать. Двое других все еще были на земле. Какаши уже стоял, когда я посмотрел в его сторону, глядя на одно из деревьев.
Забуза Момочи уже стоял на рукояти своего меча, лезвие которого вонзилось в дерево, глядя на нас сверху вниз, этот чертов позер. Как бы круто это ни выглядело, я понял, что его появление было крайне непрактичным на нескольких уровнях. Хотя, с другой стороны, не он таскал за собой детей и гражданского, так что, может, он чувствовал, что может себе позволить выпендриваться.
Выражение лица Какаши не утратило той полной бдительности, которую он демонстрировал всего несколько мгновений назад, но он уже на четверть вернулся к своей обычной сутулости, большие пальцы засунуты в карманы. Они оба пытались выпендриться? Этим занимались джоунины?
— Ах, нукенин Скрытого Тумана Момочи Забуза… — Он взмахнул рукой вперед и назад в нашу сторону, предостерегающе. — Назад, все вы.
Вместо этого я посмотрел на Наруто и Сакуру. Внимание обоих было полностью приковано к Забузе, что было справедливо. Сакура хмурилась про себя, а Наруто действительно выглядел сосредоточенным. Появление Забузы было более драматичным в таком виде, чем в иллюстрированной или анимированной форме, даже если это было чрезмерно до такой степени, что казалось нереалистичным. Здесь действительно присутствовала серьезная приверженность позированию для кого-то, кто должен был быть убийцей. Интересно, что это говорило обо мне, что мои сны даже не пытались «исправить» эту часть.
С одной стороны, все по-прежнему в основном разворачивалось так, как было в истории. С другой стороны, с каждым сном постепенно накапливались изменения, до такой степени, что каждое взаимодействие начинало влиять на другие. Наруто уже не так быстро поддавался своим импульсам и был более уверен в себе, когда действовал. Однако различия в Наруто едва ли могли сравниться с Сакурой. То почти слепое доверие, которое она питала к Какаши, и готовность позволять товарищам по команде руководить, очевидно, так и не укоренились в этой сонной версии из-за того, что испытание с колокольчиками пошло так наперекосяк. Она была гораздо более склонна подвергать сомнению вещи и просить принимать собственные решения, вместо того чтобы предполагать, что Какаши действительно знает лучше. По крайней мере, я предполагал, что это так, а не какое-то подсознательное фаворитизм с моей стороны. Это вызывало у меня любопытство относительно того, как это будет продолжаться, если у меня и дальше будут эти сны.
— «Шаринган»? Какого черта такое «шаринган»? — Голос Наруто прервал мои мысли. В какой-то момент, когда я не обращал внимания, Какаши поднял свой протектор. Неужели я действительно пропустил целый разговор во сне? Опять? Очевидно, да.
Я не особо хотел вызываться объяснять. Не только потому, что не хотел — даже в уединении сна было неловко признаваться себе, что я не забыл, что такое Шаринган, с тех пор как впервые взял в руки мангу — я даже не был уверен, что смогу дать объяснение, которое не будет слишком подробным.
К счастью, Забуза, похоже, был более чем готов блеснуть своими знаниями.
— Хех. Твои сопляки не знают? — Он насмешливо наклонил голову. — Полагаю, это не имеет большого значения, когда клан Учиха почти вымер.
Я постарался проигнорировать тот факт, что и Сакура, и Наруто быстро повернули головы, чтобы посмотреть на меня. Часть меня не могла удержаться от мысли, что это на самом деле усложнит ситуацию, если Забуза подумает, что замешан второй пользователь Шарингана. Я изо всех сил постарался подавить эту мысль.
— Это одно из трех великих додзюцу, — продолжил Забуза, словно не заметив. Он повернулся, чтобы посмотреть на Какаши, все еще стоящего на рукояти своего меча. Я серьезно сомневался, что это как-то прошло мимо него, когда у него был полный обзор на всех нас. — Невероятно мощное, и предполагается, что оно способно читать и побеждать все дзюцу. Конечно, самая страшная способность – та, которой он наиболее известен… не так ли, Копирующий Ниндзя? В справочнике, который я вел, когда был частью отряда убийц Кири, было много информации о тебе. Ты был известен тем, что скопировал более тысячи дзюцу, прежде чем я стал нукенином. Сколько же их должно быть сейчас?
— Более чем достаточно, чтобы справиться с тобой, я думаю, — ответил Какаши. В его тоне голоса была почти обманчивая небрежность, прямо контрастирующая с тем, как он стоял.
— Думаю, разговоров достаточно. — Забуза присел.
— Стойте! — крикнула Сакура. — Если вы нукенин из Кири, почему вы работаете на Гато?
Мы с Наруто повернулись, чтобы посмотреть на нее.
— Э-э… Сакура… не знаю, подходящее ли сейчас время задавать такие вопросы, — нервно сказал он. — Э-хе-хе.
Забуза хмыкнул.
— Какого черта это за вопрос? — Его внимание на мгновение переключилось на Какаши, одна тонкая бровь заметно приподнялась в сторону другого джоунина даже с такого расстояния, прежде чем снова сфокусироваться на Сакуре. — Я не работаю на деревню. Мне все еще нужно есть и зарабатывать деньги, маленькая девочка. Нельзя убить Мизукаге на пустой желудок или с таким же пустым кошельком.
— Я не это имею в виду! — Мне начинало казаться, что Сакура сошла с ума. — Вы ведь тоже работаете с Братьями-Демонами, не так ли? И если вы все революционеры, почему вы работаете на кого-то, кто только усложнит вам жизнь?
Что. Глаза Наруто встретились с моими. Он выглядел совершенно сбитым с толку.
— А… Сакура-чан… — заговорил Какаши. В его голосе прозвучала нотка натянутой легкости. — Мы не должны поощрять революцию против иностранных правительств… Во всяком случае, не так. Пожалуйста, сделайте мне одолжение и забудьте об этом, Тазуна-сан.
Позади себя я услышал, как старик сглотнул.
Забуза снова выпрямился.
— С чего ты взяла, что это усложнит мне жизнь? Если этот его мост будет построен, это приведет к увеличению торговли в Страну Воды и из нее.
— Да, но… — Сакура на мгновение замялась, явно пытаясь решить, как сформулировать то, что хотела сказать. — Какаши-сенсей сказал, что в таких местах, как Кири, им не очень важны обычные деньги. Что страх и отчаяние – это их валюта, которая держит их ниндзя под контролем. Разве мост не усложнит эту работу? — Она выглядела все более уверенной по мере того, как говорила, стоя немного прямее, чем когда впервые пыталась остановить бой. — Человек, который перевез нас, сказал, что мост поможет не только Стране Волн, но и прибрежной деревне в Стране Огня, откуда мы уехали. Если мост Тазуны-сана улучшит жизнь стольких людей, разве это не окажет влияния и на Кири? Если там так плохо, но они знают, что в других местах лучше, и уехать легче, разве они не уедут? Скрытой деревне нужны люди, чтобы она была скрытой деревней.
Судя по тому, как его плечи все больше и больше опускались, Какаши не ожидал, что его так втянут в это.
Некоторое время никто не говорил, достаточно долго, чтобы вскоре мы услышали не только ветер в деревьях, но и тихие звуки птиц, возобновляющих свою деятельность. Это было немного сомнительно.
Забуза и его меч исчезли с дерева, и так же внезапно мы услышали то, что могло быть только смехом, прежде чем он приземлился прямо перед Какаши. Я смутно осознал, что кунаи снова внезапно оказались зажаты у меня в обеих руках, а Сакура и Наруто тоже вооружились, и мы втроем отступили, чтобы создать более тесный периметр вокруг Тазуны. Лишь через полсекунды, когда Забуза не атаковал, я понял, что Какаши вообще не пошевелился.
— Ты читаешь это дерьмо? И рассказываешь об этом детям? — Он все еще смеялся. Очевидно, он узнал в искаженном пересказе Сакуры отсылку Какаши. Эта «богатая внутренняя жизнь» начинала становиться серьезной чушью.
— Знаешь, ты только что признался, что тоже их читаешь, — ответил Какаши.
— Черт. — Забуза перестал смеяться.
Наруто придвинулся ко мне.
— Псст. Эй. Саске, — начал он. Это действительно было шепотом.
— Хм?
— Ты знаешь, что только что произошло? Потому что я нет.
Я серьезно надеялся, что он говорит о том, что вмешательство Сакуры сработало.
— Я не совсем уверен, но это только что избавило нас от серьезной драки, — тихо ответил я. — Дареному коню в зубы не смотрят.
— А? Что это должно значить?
Сакура посмотрела на нас двоих, ее брови сошлись на переносице в смеси замешательства и беспокойства, прежде чем она закатила глаза. В итоге она топнула ногой и пошла к Какаши и Забузе, оставив нас двоих наедине с собой. Предположительно, чтобы все еще охранять Тазуну.
— Не слишком сомневайся, — объяснил я, чувствуя себя таким же сбитым с толку, как теперь выглядел Наруто.
Впереди двое джоунинов вели, насколько я мог судить, на удивление серьезный и вежливый разговор, учитывая, что несколько минут назад они были более чем готовы наброситься друг на друга с намерением убить, чтобы обеспечить выполнение своих соответствующих миссий. Они также отошли, чтобы их было не так легко подслушать. В какой-то момент Какаши снова опустил свой протектор на Шаринган.
Я наблюдал, как Сакура подошла к ним. Как только она оказалась рядом, их внимание переключилось на нее, и Какаши снова погладил ее по голове, взъерошив волосы. На этот раз она действительно попыталась его ударить. Смех Забузы был достаточно громким, чтобы мы услышали его оттуда, где находились, когда Какаши небрежно увернулся. Он протянул руку над ее головой, схватил верхнюю ручку ее сумки со снаряжением, поднял ее и ее саму, развернул, а затем слегка толкнул, чтобы отправить обратно.
Сакура топнула ногой, возвращаясь к нам, заметно рассерженная, обе руки все еще сжаты в кулаки.
— Что случилось? — спросил я.
— Не могу в это поверить! — начала она выплескивать эмоции. Сакура выглядела все злее с каждой секундой. Рядом со мной Наруто сделал шаг назад, а затем еще один. — Он сказал, что мне не нужно знать! А потом!.. — Сакура оборвала себя, фыркнула, закрыла глаза, а затем выдохнула. В конце концов она снова открыла их, снова улыбаясь, словно и не была близка к полному приступу ярости. Она повернулась к Тазуне. — Тазуна-сан, вы в порядке?
Тазуна настороженно посмотрел на нее.
— Э-э, да, спасибо, что спросили.
Громкий крик птицы прорезал воздух. Я не мог сказать, откуда он донесся, или должен ли он был вообще откуда-то доноситься. Наруто обернулся, пытаясь определить его источник.
— А! — Глаза Наруто расширились, он посмотрел за спину Тазуны.
Я повернулся, чтобы посмотреть, на что он смотрит.
Даже несмотря на то, что мой угол обзора был заблокирован, когда Тазуна тоже повернулся, я уже по мимолетному взгляду на темные волосы, заколку для пучка и зеленое хаори понял, кто это должен был быть. Он стоял на одном колене, голова частично опущена.
— Вы звали меня, Забуза-сама? — тихо спросил мягкий голос.
— Планы изменились. Мы расторгаем контракт с Гато. Вместо этого мы пока работаем с ниндзя Листа.
— Здравствуйте, меня зовут Хаку. — Хаку встал и подошел к нам. — Приятно познакомиться.
Наруто не просто выглядел вне себя от радости, но и имел то же самое сентиментальное выражение, которое он иногда все еще направлял на Сакуру, когда она не обращала внимания. Опять же, меня раздражало, что это сравнение пришло непрошено.
Любое решение, которое я мог бы принять относительно того, говорить ли Наруто, что Хаку на самом деле мальчик, отошло на второй план, когда я почувствовал, как у меня запульсировало в голове, и все исчезло.
Я открыл глаза и тут же пожалел об этом. Я забыл закрыть жалюзи, и моя бедная, похмельная голова получила полную дозу позднего утреннего солнечного света, бьющего мне в глаза. Я прижал подушку к лицу, пока не перестало казаться, что меня колют в лицо.
— Черт. — Все еще казалось, будто все плывет.
Я облажался.
Я медленно сполз с кровати, прежде чем повернуться, и, все еще с закрытыми глазами, схватился за стержень, прикрепленный к жалюзи, и повернул его, пока не перестал видеть яркий свет сквозь веки. После этого я снова плюхнулся на кровать.
Через несколько минут я нашарил телефон и прищурился на его экран. Полуразмыто я, по крайней мере, смог разобрать, что у меня нет сообщений или пропущенных звонков, но мне все равно придется отлепить себя от кровати ради послеобеденного занятия и встречи с научным руководителем.
Я насухо проглотил обезболивающие, которые оставил на тумбочке, осушил стакан воды рядом с ним и выкатился из кровати, чтобы справиться с дневными самонанесенными страданиями.
По дороге в душ я всего лишь раз споткнулся и чуть не упал, и старался не слишком много думать, пока ванная наполнялась густым паром.
Обновлено: 09.04.2026