На следующий день.
С легким шорохом на стол Чэнь Си легло несколько пакетиков со снеками. Девушка повернула голову и окинула Сюэ Лань не самым дружелюбным взглядом.
— Это не от парней! — воскликнула та, вздрогнув от холодного взора подруги, и замахала руками. — Это мне мама только что принесла. Я ведь уже столько твоих вкусностей съела, теперь пришла пора и мне поделиться~
Чэнь Си посмотрела за спину подруги. И действительно, там сидела женщина средних лет, внешне очень похожая на Сюэ Лань; она о чем-то увлеченно беседовала с другими родителями.
Постепенно подходили и остальные. Дети знакомили их друг с другом, и в классе становилось всё шумнее. Но чем громче становился гул голосов вокруг, тем тише становилось на душе у Чэнь Си.
Она лишь сидела, опустив голову и глядя на пакеты с едой.
"Когда же это закончится?"
Классным руководителем Чэнь Си была Лю-лаоши, женщина с мягким характером — по крайней мере, вне уроков. Она уже поднялась на кафедру и взглядом призвала класс к тишине.
Окинув взором присутствующих родителей, она на мгновение задержала взгляд на Чэнь Си, а затем посмотрела на часы. В её голове сложилась определенная картина.
"Эта девочка с самого момента перевода остается нелюдимой, и на собрание пришла одна... Кажется, мне стоит найти время и получше узнать её ситуацию..."
Она негромко кашлянула и произнесла:
— Итак, раз все родители в сборе, мы начинаем ро...
— Подождите!
К всеобщему удивлению, в класс внезапно ворвался запыхавшийся мужчина. Вытирая пот со лба и тяжело дыша, он виновато поклонился учителю:
— Простите, учитель, я ошибся кабинетом...
— Чьим родителем вы являетесь?
— Чэнь Си...
Проследив за взглядом женщины, мужчина быстро отыскал среди присутствующих тонкий силуэт. Сердце его сжалось. Он поспешно протиснулся между рядами пластиковых стульев к ней.
В это время девушка всё еще завороженно смотрела на снеки на столе. Скрежет ножек стула о пол вырвал её из задумчивости — звук был негромким, но в её ушах он прозвучал резко, выделяясь на фоне общего шума.
Чэнь Си подняла глаза и замерла. Её зрачки сузились, она ошеломленно уставилась на пришедшего мужчину, не в силах вымолвить ни слова.
Янь Фэн, виновато улыбаясь, прошептал, всё еще обливаясь потом:
— Ты не сказала мне, что сегодня собрание, и не уточнила класс. Мне пришлось обежать весь учебный корпус для третьекурсников. В итоге я пришел последним, да еще и опоздал...
Глядя на струйки пота на его лбу и его слегка растрепанный вид, Чэнь Си шевельнула губами, но ничего не сказала. Лишь незаметным движением она убрала пакет со снеками в парту.
Собрание началось. Каждому родителю раздали табель с оценками, и Янь Фэн не стал исключением.
В его памяти Бай Си всегда училась блестяще, поэтому он был уверен, что оценки Чэнь Си не могут быть плохими — ну, как минимум, на среднем уровне.
Однако его ждало разочарование.
В классе было чуть меньше пятидесяти человек, и Чэнь Си находилась в самом хвосте списка. Успеваемость была... не самой впечатляющей.
Уголок его рта дернулся, он сглотнул, но тут же напустил на себя беззаботный вид. Он не хотел, чтобы девушка увидела на его лице тень разочарования.
К счастью, собрание прошло гладко. После его окончания учитель попросила Янь Фэна задержаться. Когда все остальные родители разошлись, он вышел вслед за ней из класса.
Как только его фигура скрылась за дверью, в аудитории тут же раздались восторженные вскрики девушек. Множество глаз устремилось на сидящую в углу Чэнь Си, а Сюэ Лань и вовсе подлетела к ней:
— Си-си! Тот красавчик — твой брат? Он такой классный! Он женат? У него есть девушка? Можешь попросить для меня его WeChat? Пожалуйста, умоляю...
Чэнь Си не стала слушать восторженные бредни подруги. Вместо этого она достала из парты тот самый пакет еды, что Сюэ Лань дала ей раньше, и вложила ей в руки.
— Э? Что такое? Тебе не нравится? Они же очень сладкие!
Глядя на недоумевающую подругу, Чэнь Си сохраняла ледяное выражение лица. Она лишь бросила фразу, заставившую ту задуматься:
— Я не люблю есть то, что дарят другие.
...
Тем временем Янь Фэн, шагая за классным руководителем, чувствовал, как по спине струится холодный пот.
Вспоминая удручающие оценки девушки и свое непутевое опоздание, он уже представлял, какой суровый выговор его ждет.
Даже на работе он не испытывал такого давления — даже когда вел переговоры по сделкам на миллионы юаней, он так не нервничал...
Однако беседа наедине оказалась не такой тяжелой, как он воображал. Напротив, всё прошло очень конструктивно.
Лю-лаоши задала ему несколько простых вопросов об обстановке в семье Чэнь Си, условиях её жизни и личных привычках.
Узнав о её судьбе, учитель выразила сочувствие, но не преминула серьезно наказала Янь Фэну уделять больше внимания образованию ребенка. Она посоветовала ему по возможности лично контролировать учебу или даже помочь ей подтянуться по предметам.
Он слушал очень внимательно. Выйдя из офиса учителей, он тяжело вздохнул и включил телефон, который до этого был выключен.
Тут же посыпался град уведомлений — в основном из компании. Он еще не успел их просмотреть, как раздался звонок от Гу Цин.
Приняв вызов, Янь Фэн, наученный горьким опытом, предусмотрительно убавил громкость.
— Алло! Сяо Фэн!! Куда ты, черт тебя дери, делся?! Почему не отвечаешь на звонки?!
Морщась от «техники львиного рыка» своей начальницы, Янь Фэн пояснил:
— У ребенка сегодня родительское собрание, я пришел поприсутствовать.
Наступила мертвая тишина.
Ребенок, собрание, поприсутствовать.
Это сочетание слов рождало множество догадок.
На другом конце провода Гу Цин, только что вскочившая со своего места, замерла с телефоном в руке. Её рот приоткрылся, и она долго не могла вымолвить ни слова. Лишь спустя минуту она запинаясь спросила:
— С-собрание? Янь... Янь Фэн, у тебя... у тебя есть ребенок? С каких это пор?
— Нет, — мужчина к этому времени уже вышел из школы и оседлал свой любимый электроскутер (дорога от дома до работы занимала всего десять минут; у него была машина, но он почти ею не пользовался). — Это... её дочь. Её ведь не стало в прошлом году... поэтому я временно присматриваю за ней.
— О-о... Ну, тогда ладно, тогда хорошо... — Гу Цин с облегчением прижала руку к груди, но тут же спохватилась: — Нет, я не то хотела сказать! Прости... я не хотела напоминать тебе о грустном...
— Всё в порядке, — Янь Фэн негромко усмехнулся. Глядя на загоревшийся красный свет светофора, он почувствовал, как в сердце кольнула тоска. — "Я уже давно перестал горевать".
Список новых терминов:
Лю-лаоши (刘老师, Liú Lǎoshī) — (ж) классный руководитель Чэнь Си.
Техника львиного рыка (狮吼功, Shīhǒugōng) — (метафора) невероятно громкий крик, способный оглушить.
WeChat (微信, Wēixìn) — популярный китайский мессенджер.
Си-си (夕夕, Xī-xī) — ласковое обращение к Чэнь Си.
Обновлено: 23.01.2026