— Опаздываю, опаздываю, опаздываю!
В офисном здании Ван Вэньсинь, одетая в классическом стиле деловой женщины, прижимая к себе кипу документов, в спешке неслась к своему рабочему месту.
Плюхнувшись на стул, она повернулась к коллеге:
— Сестра Ли! Босс уже пришла?
— Ещё нет, — Ли-цзе привстала со своего места и, взглянув на дверь, усмехнулась: — Тебе сегодня везёт, малышка. Наткнулась на такое редкое явление, как опоздание начальницы.
— О, доброе утро!
Раздалось приветствие, и из-за их спин внезапно появилась Гу Цин. Вытирая пот со лба, она спросила:
— Ваш Фэн-гэ уже пришёл?
Внезапное появление женщины заставило обеих вскрикнуть. Ван Вэньсинь невольно выпалила:
— Боже мой, сестра Гу, вы не опоздали?! Неужели солнце взошло на западе?
— Меньше болтай, — Гу Цин явно чувствовала себя неловко. Она повторила вопрос: — Ближе к делу: этот сумасшедший уже здесь?
Услышав это, Ван Вэньсинь ехидно улыбнулась:
— Его ещё нет. Это первый раз с тех пор, как я здесь работаю, когда он опаздывает... Э? Ли-цзе, ты зачем меня щипаешь?
Почувствовав боль, она посмотрела на коллегу. Та отчаянно подавала ей знаки, и хотя Ван Вэньсинь не сразу поняла, в чем провинилась, она тут же замолчала.
К счастью, Гу Цин, казалось, ещё не совсем проснулась и не расслышала её слов. С недовольным лицом она побрела к своему рабочему столу, стоявшему в самом углу.
Убедившись, что начальница ушла, Ван Вэньсинь придвинулась к коллеге и прошептала:
— Ли-цзе, что случилось? Я что-то не то сказала?
Та закатила глаза и вопросом на вопрос ответила:
— Сама подумай. Скажи мне, кто в нашей компании босс?
Ван Вэньсинь сочла вопрос странным и прямо ответила:
— К чему такие вопросы? Конечно же, Фэн-гэ! Когда дело доходит до работы, он превращается в робота, никакой пощады нам не дает!
— Ошибаешься! — Ли-цзе покачала головой. — Ты в компании недавно и многого не знаешь. На самом деле настоящий босс нашей фирмы — сестра Гу.
— А? Сестра Гу? Эта соня-растеряша? — Ван Вэньсинь тихо ахнула. Заметив строгий взгляд коллеги, она поправилась: — Да как такое возможно? Ли-цзе, сестра Гу же типичный лентяй. Целыми днями ничего не делает, только спит или видео смотрит. К тому же ты сама только что назвала Фэн-гэ боссом.
— Вовсе нет, — продолжила Ли-цзе. — Называть Фэн-гэ боссом — это такая шутка. Сестра Гу — наш генеральный директор. Она не сидит в отдельном кабинете только потому, что в том углу спать удобнее — там зимой тепло, а летом прохладно.
Эта новость повергла недавно пришедшую Ван Вэньсинь в шок, и она долго не могла вымолвить ни слова.
Но она всё ещё не могла до конца поверить и продолжала допытываться:
— Тогда чем занимается наш Фэн-гэ? Он всегда такой строгий. Если он не босс, то кто он тогда?
При этих словах выражение лица Ли-цзе несколько раз изменилось. Она наклонилась к самому уху девушки и едва слышно прошептала:
— Только никому не говори, это по секрету. Ходят слухи, что Фэн-гэ и босс — однокурсники. После выпуска он пришёл в компанию и стал тайным любовником на содержании у начальницы!
Пока они шушукались, обсуждая сплетни, внезапно раздался суровый голос:
— Эй! Вы двое чем занимаетесь?! Болтаете в рабочее время? Вы на часы смотрели?
Янь Фэн с непроницаемым лицом подошёл к девушкам. С сухим стуком он положил папку перед Ли-цзе и распорядился:
— Ли, мне нужен отчёт по этим документам к обеду.
Переведя взгляд на опешившую Ван Вэньсинь, он указал на компьютер:
— Давно пришла, а к работе так и не приступила? Быстро включай компьютер, я скинул тебе материалы. У тебя два часа на проверку, потом передай Ваню напротив, пусть проверит ещё раз. Когда всё будет подтверждено, принесешь мне до двух часов дня.
— Фэн-гэ, посмотрите этот документ... — стоило ему закончить, как другой коллега протянул ему папку. Он кивнул, и голоса посыпались со всех сторон:
— Фэн-гэ, вчерашний финансовый отчёт готов, взгляните.
— Оставь в кабинете, позже посмотрю.
— Фэн-гэ, группа Чжан прислала контракт, нужно решить, подписывать или нет...
— Хм, тоже в кабинет.
— Фэн-гэ, доброе утро!
— Утро. Но ты опоздал, вычту из зарплаты... И у себя тоже вычту.
— Нет, Фэн-гэ, только не это!
— ...
Стоило мужчине появиться, как атмосфера в офисе накалилась до предела. Никто не смел даже вздохнуть лишний раз, все мгновенно погрузились в работу.
Все, кроме одного человека.
— Э-э-эй! Больно же, больно! — Янь Фэн, разобравшись с текущими делами, сердито зашагал к самому дальнему столу, схватил сладко спящую женщину за ухо и потянул вверх.
— Полегче, полегче!
— Какое там полегче?! Время сколько, а ты всё спишь?! Быстро в кабинет, подписывать документы! — рявкнул Янь Фэн, таща её за собой.
Видя, что она спит так крепко, что даже слюнки потекли, он разозлился ещё сильнее. Отпустив её ухо, он схватил Гу Цин за воротник, как провинившегося цыплёнка, и широкими шагами направился в кабинет.
— С самого утра только и делаешь, что спишь. Я же говорил тебе вчера не засиживаться допоздна, наверняка опять пила!
Игнорируя множество взглядов — кто-то смотрел со страхом, а кто-то с завистью — Янь Фэн распахнул дверь кабинета и забросил всё ещё брыкающуюся женщину на её законное кресло.
С громким хлопком на стол легла довольно увесистая папка с контрактом.
— Быстро прочти и подпиши, бухгалтерия ждёт.
Сказав это, Янь Фэн привычным жестом пододвинул маленький стул и, сев неподалеку, принялся за свои документы.
Гу Цин крайне неохотно потянулась, взяла ручку и, даже не взглянув на текст, черкнула пару загогулин. Затем она подняла голову:
— Чернила кончились...
Перед ней тут же приземлилась новая ручка. Гу Цин глупо улыбнулась, быстро подписала документ и заискивающе спросила:
— Хе-хе, Сяо Фэн, я могу пойти досыпать?
— Нет.
Как и ожидалось, ответ последовал незамедлительно. Мужчина сидел на стуле, не отрываясь от бумаг.
— Ты должна это прочитать.
— Я уже видела!
— Прочитай внимательно, — не терпящим возражений тоном отрезал Янь Фэн, игнорируя её обиженный вид. — Ты обязана ознакомиться со всем лично.
Поняв, что подлизываться бесполезно, Гу Цин поникла. Она покорно и очень тщательно изучила контракт, после чего поставила финальную подпись и протянула папку мужчине.
— Ну вот, теперь-то я могу пойти поспать?
— Всё ещё нет, — Янь Фэн по-прежнему не поднимал головы. Он просто открыл ящик стола, достал пакетик овсяных хлопьев и с тем же сухим стуком положил перед ней: — Съешь это.
В воздухе повеяло чем-то нежным. Глядя на пакетик хлопьев, Гу Цин почувствовала прилив благодарности.
"Этот чурбан всё-таки умеет сопереживать..."
Но тут же последовало продолжение:
— Чашка рядом, завари сама, мне некогда.
Гу Цин мгновенно помрачнела. "Ну конечно, это же он. Забота есть, но ровно на копейку".
— Иди ешь на кухне, поешь — тогда и спи. И не мешай мне работать.
Уголок её рта, который только что начал приподниматься в улыбке, снова нервно дернулся.
Список новых терминов:
Ван Вэньсинь (王文馨, Wáng Wénxīn) — (ж) сотрудница компании, новичок.
Ли-цзе (李姐, Lǐ-jiě) — (ж) опытная сотрудница компании, коллега Ван Вэньсинь.
Фэн-гэ (枫哥, Fēng-gē) — (м) уважительное обращение к Янь Фэну в офисе.
Сяо Фэн (小疯, Xiǎo Fēng) — (м) прозвище Янь Фэна, которое использует Гу Цин (игра слов: Сяо Фэн — "маленький сумасшедший" созвучно с его именем).
Обновлено: 23.01.2026