Глава 97 — К. Часть 97

— Я знаю, что не женится, не надо повторять, — в голосе Мэй Цинсяо прозвучала горечь. — Если знаешь, зачем пришла? Хочешь вывести меня из себя, чтобы самой стало легче? — вдруг изменившись в лице, Сун Бувань швырнула чашку к ногам Мэй Цинсяо. Та вздрогнула. По силе броска было ясно, что Сун Бувань не владеет боевыми искусствами. Так почему же она испугалась? — Вторая госпожа Сун, тебе не стоит меня злить, — встала Мэй Цинсяо, глядя сверху вниз. — Это ты пришла в «Хэцзи» за ссорой. Так что твоя злость — твоя же проблема. — Если настаиваешь, что это я тебя разозлила, тогда покажи, чем это мне грозит. Сун Бувань тоже поднялась, оказавшись на полголовы выше. Чжао-ши с детства баловала дочь, кормила её лучшими яствами, даже привозимыми со льдом с юга, поэтому Сун Бувань была высокой даже среди знатных девиц. А Мэй Цинсяо, хоть и жила в достатке в «Лючуньлоу», в детстве голодала, и никакие старания не могли исправить её рост. — Я… просто хотела посмотреть, какая ты, — неожиданно сдалась Мэй Цинсяо. — Тогда зачем подходить так близко? — Или надеялась, что я в гневе расторгну помолвку с господином Цзюнем? — В дом маркиза Наньпина тебе не войти, даже в качестве наложницы. Так что ты хочешь быть его единственной? — Если у тебя хватит духу, а он согласится, я не стану мешать. Сун Бувань приподняла бровь, ожидая ответа. Мэй Цинсяо открыла рот, но не осмелилась ничего сказать. Теперь она поняла: у второй госпожи Сун характер ещё тот. Не зря же когда-то она выгнала Сунь Лю-гунцзы из дома графа. Мэй Цинсяо понимала, что Сун Бувань не обманывает её, но также знала, что Цзюнь Сыцзю не согласится. Если бы Цзюнь Сыцзю испытывал к ней чувства, даже если бы он узнал об этом, его гнев был бы невыносим для неё. Внезапно Мэй Цинсяо осознала, что её сегодняшнее поведение выглядело смешным. Дися уже пообещал, что со временем, если она захочет покинуть Дом удержания весны, он поможет ей создать новую личность, и тогда она сможет отправиться куда пожелает. Даже если это будет его собственный дом. Но она действительно любила Цзюнь Сыцзю, любила столько лет. Поэтому Мэй Цинсяо сжала сердце и посмотрела на Сун Бувань: — Вторая госпожа Сун, разве вам не нравится Цзюнь-цзюе? Раз не нравится, значит, безразлично. Раз безразлично, значит, нет и гнева. Раз нет гнева, значит, можно сказать слова о том, чтобы уступить. Думая об этом, Мэй Цинсяо едва не расплакалась. Как можно не любить такого мужчину, как Цзюнь Сыцзю? Наверное, Вторая госпожа Сун просто не знает его. Эта мысль немного успокоила её. Во всём Да-Ляне не было никого, кто знал бы Цзюнь Сыцзю лучше неё. Даже сам Дися. Поэтому она была уникальной. Выражение лица Мэй Цинсяо то смеялось, то печалилось. Сун Бувань с детства привыкла к такому. В её воспоминаниях матушка Сун была такой же — любила, но не могла получить. И потому её сердце смягчилось. — У каждого есть свой круг. Постарайся сначала устроить свою жизнь в нём, — сказала Сун Бувань неторопливо, — а потом уже думай о другом. В прошлой жизни, даже обнаружив, что примерный муж оказался жестоким, она сначала подготовила путь к отступлению, а затем приняла контрмеры. — Но у всех разные круги с самого рождения, — пробормотала Мэй Цинсяо. — Это уже дело Небес, нам не подвластное, — Сун Бувань сделала паузу, — но Небеса справедливы. Ты в публичном доме не пользуешься уважением, а я в знатной семье — мишень для пересудов. Но что с того? Ты не станешь из-за этого кончать с жизнью, и я тоже. Мэй Цинсяо невольно кивнула, соглашаясь. Но тут Сун Бувань добавила: — Так зачем женщинам вредить друг другу? Зачем ты пришла ко мне? — Так вот о чём ты всё это говорила! — Мэй Цинсяо чуть не рассмеялась от досады. — Разве мои слова неразумны? — Сун Бувань не стала отрицать. — В них есть доля истины. Но ты же понимаешь, что мы с тобой разные, — голос Мэй Цинсяо похолодел. — Поэтому я и не предлагала нам подружиться, — ответила Сун Бувань. [Мэй Цинсяо: ...] Уходя, Мэй Цинсяо уже не была так высокомерна, как при входе. Взгляд Ую на Сун Бувань стал совсем иным. Эта Мэй-нянцзы... Ую бывала с Цзюнь Сыцзю у неё несколько раз и знала, что та крайне хитра. Не будь этого, её красоты не хватило бы на звание первой куртизанки. Но она добилась его, и ни один мужчина не мог устоять, кроме Цзюнь-цзюе. Будучи первой куртизанкой, она сталкивалась с нападками знатных дам, но ни одна не могла взять над ней верх. Кроме Второй госпожи Сун. Так что Цзюнь-цзюе и её госпожа идеально подходили друг другу. Ую незаметно кивнула головой, но тут Цинтан спросила: — Госпожа, зачем вы так много с ней разговаривали? По характеру Цинтан, лучше было бы просто выгнать её. Что она может сделать, даже будучи первой куртизанкой? Разве её покровители осмелятся прийти в дом графа Цзинъаня требовать объяснений? Даже Цзюнь-цзюе не посмеет. — Она умеет драться, — Сун Бувань невольно втянула шею. Она не боялась словесных перепалок, но боялась, что Мэй Цинсяо внезапно ударит её. Вдруг сломает кость или повредит сухожилие? Тогда её жизнь действительно будет разрушена. Перед абсолютной силой Сун Бувань не рисковала. — Она умеет драться? Госпожа, как вы это поняли? — Цинтан удивлённо посмотрела на неё. — Когда она вошла во двор, пролетел мотылёк, — Сун Бувань вздрогнула, — мотылёк даже не успел приблизиться к ней, как был убит взмахом руки. Чтобы убить летящее насекомое, нужны невероятная скорость и сила. — Что? — Рот Цинтан округлился, но она не сдавалась. — Но... но Ую тоже умеет драться! — Ую, кто сильнее — ты или Мэй-нянцзы? — Сун Бувань с любопытством посмотрела на Ую. Ую не ответила, просто взмахнула рукой и убила другого мотылька, летевшего в их сторону. [Сун Бувань: ...] Хоть и низшее существо, но необязательно ему идти на верную смерть. — Значит, Ую, ты сильнее Мэй-нянцзы? — Цинтан с восхищением уставилась на Ую. — Не сражались, не знаю, — Ую задумалась, — наверное, она сильнее. Иначе... Но я тренируюсь усерднее. Иначе Дися не выбрал бы Мэй Цинсяо вместо неё. Но это Ую не осмелилась сказать. Она упустила из виду, что этой врождённой грации Мэй Цинсяо ей не достичь и за три жизни. Тут Сун Бувань вдруг осознала, что плохо разбирается в боевых искусствах этого мира. — Ую, есть ли такие приёмы, чтобы ударили меня, а я ничего не почувствовала, но, вернувшись домой, сразу умерла?