— В таком случае не буду задерживать Цзю-гэ, — Сун Бувань улыбнулась мягко и тепло.
Не задерживать? Что она имеет в виду?
— Я правда не собираюсь в Дом удержания весны, — он вздохнул.
— Я и не говорила, что ты туда идёшь, — она тоже рассмеялась, но в её голосе звучала лёгкая досада.
— Но мне кажется, ты мне не веришь, — он развёл руками.
Разве так важно, верит она ему или нет?
Сун Бувань посмотрела на него:
— Если Цзю-гэ так переживает, что я думаю, скажи, будешь ли ты ещё ходить в Дом удержания весны?
Цзюнь Сыцзю открыл рот, но не смог сказать «нет».
И не мог объяснить ей, что ходит туда по важному делу, о котором пока нельзя говорить.
В итоге он лишь произнёс:
— Если не будет необходимости — не пойду.
Необходимости? Какая ещё может быть необходимость в публичном доме, кроме одной очевидной?
Сун Бувань слегка разочаровалась, но, возможно, это и к лучшему. Так она, даже выйдя замуж и видя его прекрасное лицо каждый день, не позволит себе влюбиться.
Женщинам нельзя влюбляться. Полюбив, они готовы на безумства.
В прошлой жизни она слишком долго боролась. В этой хочет просто жить спокойно.
Береги жизнь — держись подальше от любви!
— Хорошо, — она улыбнулась и кивнула.
А Цзюнь Сыцзю ощутил, будто в груди у него застрял камень, но сказать ничего не мог.
Го Цзыюй и Вэнь Рочу наслаждались чаем и сладостями, когда увидели, как Цзюнь Сыцзю спускается с мрачным лицом.
— Что, тебя отругали?
Го Цзыюй подошёл к нему, но Вэнь Рочу отступил на шаг назад.
Цзюнь Сыцзю не ответил, вышел на улицу и невольно взглянул наверх.
Го Цзыюй последовал за его взглядом и увидел Сун Бувань, стоявшую наверху, как небожительница, с улыбкой, окутанной лёгкой дымкой.
— Да она даже не злится, — недоуменно посмотрел он на Цзюнь Сыцзю, но Вэнь Рочу дёрнул его за рукав.
Когда Цзюнь Сыцзю отошёл вперёд, Го Цзыюй прошептал:
— Ццц… Похоже, на этот раз Цзю-гэ попался.
Не обязательно. Просто Сун Бувань это первая, кто ведёт себя так спокойно перед Цзюнь Сыцзю. Думаю, ему это непривычно.
Вэнь Рочу, закончив, бросился догонять Цзюнь Сыцзю.
— Цзюнь-гэ, ты ведь направляешься в "Дом удержания весны", не так ли?
Сун Бувань и Цинтан смотрели с верхнего этажа, как они уходят.
— Цзюнь-гэ действительно идёт в "Дом удержания весны"? — Цинтан топнула ногой от досады.
— Ую, ты бывала в "Доме удержания весны"? — спросила Сун Бувань у бесстрастной Ую.
— Да, бывала, госпожа, — кивнула Ую.
Цинтан удивлённо посмотрела на Ую. Как это девушка могла побывать в публичном доме? Неужели Цзюнь Сыцзю спас её оттуда? Хотя, судя по внешности Ую, в таком месте она могла быть разве что служанкой.
Цинтан уже начала строить в голове целую историю, когда Сун Бувань снова спросила:
— А Мэй-нянцзы красива?
Ую задумалась, прежде чем ответить:
— Должно быть, да.
— Должно быть? — Цинтан уловила неуверенность в её словах. — Ты не видела её? Это просто предположение?
— Видела, — вздохнула Ую. — Госпожа, я не знаю, как сказать. Некоторые вещи я не могу обсуждать.
Не может? Сун Бувань задумалась. Значит, "Дом удержания весны" это не обычный публичный дом? Поэтому Цзюнь Сыцзю сказал, что пойдёт туда только по необходимости.
Что же он там делает? Взгляд Сун Бувань стал серьёзным.
Цинтан и Ую подумали, что она расстроена из-за визита Цзюнь Сыцзю в публичный дом. Одна не знала, как объяснить ситуацию, другая как утешить.
Цинтан даже подумала, что, если бы можно было всё начать заново, её госпожа, вероятно, не согласилась бы на предложение семьи Цзюнь.
Понаблюдав ещё немного, Сун Бувань, увидев, что время уже позднее, а они находятся не в чайном магазине "Цинья", решила спуститься вниз.
Но внизу она неожиданно столкнулась с Сунь Лу и его друзьями, которые как раз собирались подняться наверх.
Прошло несколько месяцев, и Сунь Лу заметно похудел.
Сун Бувань прошла мимо, словно не заметив его.
Но тут Сунь Лу обернулся и сказал:
— Ты действительно выйдешь замуж за Цзюнь Сыцзю? Что в нём хорошего, кроме внешности?
Сун Бувань остановилась и ответила:
— Какое тебе дело до того, хорош он или нет?
— Я забочусь о тебе, — Сунь Лу подошёл к ней. — Если ты согласишься, я всё ещё могу жениться на тебе. Я уговорю мать.
— Брат Сунь, — один из его друзей попытался остановить его.
Но Сунь Лу оттолкнул его, не сводя глаз с Сун Бувань.
— Сунь Лю-гунцзы, ты с ума сошёл? Что заставляет меня думать о том, чтобы выйти за тебя? — Сун Бувань оглядела его с ног до головы и покачала головой.
Такой взгляд был бы невыносим для любого мужчины, но Сунь Лу, казалось, не обратил на это внимания.
— Я... я порядочный человек... — начал он, но Сун Бувань прервала его:
— Порядочный? Поэтому после разрыва помолвки ты продолжаешь преследовать меня?
— Потому что я...
Не дав ему закончить, Сун Бувань ушла.
Но тут Сунь Лу крикнул ей вслед:
— По крайней мере, я не хожу в публичные дома.
Сун Бувань обернулась:
— Верно. Я лучше выйду замуж за того, кто ходит в публичные дома, чем за тебя. Доволен?
С такими людьми нельзя давать ни малейшего шанса.
Поднявшись в карету, Цинтан, выглянув из-за занавески, увидела, что Сунь Лю всё ещё стоит у входа в чайный дом. Она с недовольством сказала:
— Этот Сунь Лю-гунцзы... Госпожа уже всё ему объяснила, и не раз.
Эти слова были не только выражением её недовольства, но и намёком для Ую. Она хотела, чтобы Ую передала Цзюнь Сыцзю, что его посещения публичного дома могут стать поводом для нападок на их госпожу.
Кроме того, она хотела, чтобы Цзюнь Сыцзю знал, что Сунь Лю всё это время действовал исключительно по своей воле.
Но Цинтан всё же беспокоилась: если этот случай станет известен, репутация госпожи... Впрочем, когда долгов много, уже не страшно.
Цзюнь Сыцзю в этот момент стоял у входа в "Дом удержания весны". Он на мгновение задержался, но всё же вошёл внутрь.
Го Цзыюй и Вэнь Рочу переглянулись, горько усмехнулись и последовали за ним.
На них никто не обращал внимания. Они ведь не заказывали девушек, а просто приходили поесть и выпить. Это случалось уже много раз.
Девушки из "Дома удержания весны" действительно не понимали, что происходит с этими молодыми господами. Ведь еда везде лучше, чем здесь. Почему же они упорно приходят сюда?
Даже в самом "Доме удержания весны" лучшая еда подаётся на третьем этаже, а не на первом.
Обновлено: 21.01.2026