Глава 37Глава 38

Обманул монаха, сбежал даос — Хм, неужели это действительно не твоих рук дело? — в глазах управляющего клана У мелькнул расчет. — Важнее то, что я должен дать отчет главе клана. Он мысленно усмехнулся: главе клана не нужно было знать правду, ему нужен был козел отпущения, чтобы свалить на него гнев. Не найдет — погибнет сам. Бай Цююй холодно произнес: — Похоже, вы уже решили, что виноват я. Если вы не сможете найти настоящего виновника, я сообщу вам, что Ван Бэйсин был убит нами. — Одна стрела с надписью «Клан У» на древке, — управляющий кланом У потер лоб, тяжело вздохнув. — Я верю, что господин У погиб от твоих рук. Смерть Ван Бэйсина была для клана У равносильна падению неба. — Как и ожидалось, это подстава! — Бай Цююй рассмеялся, в его глазах вспыхнул холодный блеск. — Если я найду того, кто стоит за этим, я заставлю их заплатить сторицей. — Бай Цююй, сдавайся! — управляющий кланом У резко крикнул, чтобы остановить его. — Не вини меня за то, что я действую без колебаний. — Хочешь, чтобы я сдался? Мечтай! — Бай Цююй схватил Сяньгэ за руку, отступил к окну и резко толкнул его, выпрыгивая наружу. — Девочка, бежим! Управляющий кланом У ухватился за подоконник и, глядя на убегающие фигуры на улице, взревел: — В погоню! Не дайте им сбежать! — В погоню! — слуги клана У тоже выпрыгнули, их шаги заставляли дрожать каменные плиты. На улице Бай Цююй, держа Сяньгэ за руку, прорывался сквозь толпу, отчаянно убегая. — Ай, этот неуклюжий парень наступил мне на ногу! — Не толкайся! — Осторожно… это слуги клана У. Позади слуги клана У преследовали их, улица превратилась в кипящий котел. — Амитабха, о, благословенные, мы снова встретились. Монах Люцзе преградил путь Бай Цююй на середине улицы, держа в руке половину жареной утки, жир стекал по его рукам. — Что ты натворил, благословенный? Тебя преследует столько людей! — Я думаю, они сговорились против нас! — Бай Цююй остановился, оглядываясь по сторонам. Слуги клана У уже окружили их, и избежать схватки было невозможно. Однако он не знал, кто именно организовал эту засаду. — Эй, благословенный, ты можешь уйти, а я не буду их задерживать. — Люцзе поспешно отступил, собираясь уйти с жареной уткой, но Бай Цююй схватил его за заднюю часть одежды. — Ван Бэйсина убил этот монах! — Бай Цююй толкнул Люцзе перед собой. — Если хотите кого-то поймать, сначала поймайте его! Как говорится, умри, товарищ, не умри, товарищ. — Амитабха, благословенные, будьте разумны! — Люцзе вскочил от беспокойства. — Я никогда не приказывал им. Снаружи слуги клана У вытащили свои мечи и холодно крикнули: — Управляющий кланом У, прекратите нести чушь. Я думаю, нам следует просто схватить его и доставить главе клана для отчета. Управляющий кланом У сделал жест рукой вниз: — Идемте вместе, схватим их всех. Бай Цююй отступал шаг за шагом, плечом к плечу с Люцзе. Слуги клана У приближались с мечами, их лезвия отражали солнечный свет, испуская холодное сияние. — Монах, их больше, чем нас. Давай сразимся вместе, — сказал Бай Цююй. Люцзе, грызя ножку утки, невнятно проговорил: — Благословенный, в буддизме есть поговорка: «Отложи нож мясника — и станешь Буддой». Тебе лучше сдаться! Чтобы не утруждать невинных. — Не говори ерунды! В даосизме есть поговорка: «Изгнание демонов и путь к бессмертию»! — Все, я больше не могу, я утомлен тобой. — Люцзе отдал жареную утку Сяньгэ. — Пожалуйста, благословенная, позаботься об этом. Кстати, монах Люцзе, как зовут благословенную? — Меня зовут Сяньгэ, просто зови меня Сяньгэ. — Сяньгэ взяла жареную утку, улыбнулась, и короткая флейта на ее поясе покачивалась, словно горный ручей. Люцзе замер, чуть не уронив ножку утки. Когда слуги клана У уже собирались броситься вперед, Бай Цююй сунул руку Люцзе в заднюю часть его одежды: — Уже так поздно, а ты все еще думаешь о том, чтобы познакомиться поближе? Я думаю, ты зря читаешь Амитабху. Айя! Монах Люцзе бросился на слуг клана У, но его центр тяжести был неустойчив, он неуклюже упал, врезавшись в одного из слуг. Сильно ударившись, он упал на землю, громко крича. — Амитабха, благословенный, я не хотел тебе навредить. — Монах Люцзе сложил руки, низко склонив голову, с выражением сострадания на лице. Слуга А сказал: — Умри, еретик, ты ищешь смерти! — Монах больше всего ненавидит, когда его называют еретиком. Благословенный, ударь себя по лицу. Монах Люцзе разгневался, применил технику движения, превратившись в несколько призрачных теней, и в следующий момент появился перед слугой А. — Малая Ладонь Праджни! Золотой отпечаток ладони, сияющий буддийским светом, ударил слугу в грудь. Бах! Слуга А отлетел на пять чжан и упал. Он открыл рот и выплюнул кровь, его ноги подкосились, и он отправился на запад. — Мое сострадание Будды, благословенный, в следующей жизни, пожалуйста, будьте более уважительны к монахам. Монах Люцзе сложил руки, взял жареную утку и снова бросился вперед. Он ударил плечом слугу Б. Слуга Б отступил, но был остановлен товарищем позади него, и они вместе проскользили на два-три шага. Другой слуга В быстро бросился вперед, держа меч и нацеливаясь на жизненно важные точки монаха. — Ты, еретический монах, ищешь смерти. — «Сутра Ланкаватары» говорит: «Три тысячи миров, грехи безграничны». Благословенный, ты нападаешь на меня, твои грехи велики и безграничны, я отправлю тебя в путь, чтобы облегчить страдания. Монах Люцзе оттолкнул руки наружу, и меч, словно стрела, полетел прямо к слуге В позади него. Плюх! Меч пронзил грудь слуги В, и тот, с огромной силой, был убит и упал на каменную плиту рядом с переулком. В тот момент, когда монах Люцзе одним ударом убил кого-то. Бай Цююй также использовал кулачную технику, его движения были быстрыми и мощными, он отбросил слуг клана У. Он был милосерден и не отнял их жизни. Сяньгэ оторвала ножку утки и, жуя, нахмурилась. Жареная утка была ароматной, но где было сострадание монаха Люцзе? Его удары были смертельными, он больше походил на еретического монаха, несущего похоронные процессии. — Этот монах, он действительно похож на того парня, которого описывал мой брат? На улице раздавался звон мечей, и воздух был наполнен запахом крови. Кто-то сидел на крыше дома, играя с окровавленным младшим знаменосцем в руке. — Я смотрю, сила клана У не так уж велика. Все они — куры и собаки. Он поднял голову и пристально посмотрел на юного монаха на улице. — Кто этот еретический монах? Почему он так жесток? На улице кровь текла, словно река, и возрождалась. — Все будьте осторожны, примените нашу технику «Смена костей», сначала уклонитесь от их атак. Слуги клана У снаружи вытащили мечи и быстро бросились вперед, их атаки были похожи на дождь. Атаки слуг клана У были как удары по щиту. — Как это возможно? Слуги клана У были потрясены и собирались отступить, но монах Люцзе усмехнулся. — Вы думаете, что можете уйти? Сначала примите мою Малую Ладонь Праджни. Золотой отпечаток ладони направился прямо к груди слуги. Слуга снаружи поспешно ответил ладонью. Их ладони столкнулись, подняв бурю, и их одежда затрещала. В то же время, слуги, превратившиеся в тени, бросились вперед, целясь в слабые места Люцзе. — Слишком много против одного, я помогу! — Бай Цююй увидел, что Люцзе оказался в ловушке, и взревел, его кулаки двигались, и он бросился вперед. — Не пытайся спасти этого монаха. Управляющий кланом У холодно усмехнулся, и из его рукава сверкнул холодный свет. Три проникающих до костей иглы полетели в воздухе. Зрачки Бай Цююй сузились, он тряхнул запястьем, и Клык-Клинок вылетел, испуская яркий свет. Он увернулся от игл, его тело было подобно стреле, и он бросился к монаху Люцзе. Свет клинка мелькнул, и в воздухе появились призрачные тени луны. — Пшшш! Золотой свет издал пронзительный звук, и призрачные тени внезапно разбились. Слуги клана У закричали и упали, их кровь, словно цветы сливы, окрасила каменные плиты. Бай Цююй остановился перед Люцзе, приподняв бровь: — Монах, ты уже не можешь? Люцзе, с его нан-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и- Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...