**Город Юаньчжоу**
В особняке Чжии.
— Сестра Чжии, у меня больше нет дел, поэтому я ухожу. Ты только что оправилась от тяжелой болезни, так что оставайся дома и хорошо отдыхай. Если будет время, я навещу тебя снова. — Сяньгэ остановилась у двери и поклонилась Чжии.
— Подожди, А Шэн оставил тебе кое-что в письме. Я сейчас принесу это тебе. — Чжии вернулась в комнату и, покопавшись в углу, достала старую потрепанную деревянную коробку. Она протянула ее: — Забирай.
Бай Цююй принял маленькую деревянную коробку. — Сестра Чжии, береги себя.
Сяньгэ добавила: — Сестра Чжии, живи хорошо, как будто это желание А Шэна.
Чжии вытерла слезы из уголков глаз и махнула рукой: — Береги себя. Если будет возможность, мы встретимся снова.
— Береги себя! — Бай Цююй сжал кулак и ушел.
Через некоторое время в особняк вошел молодой господин в белом халате. Он улыбался, но в глубине его глаз скрывалась неуловимая печаль.
Чжии резко встала, ее лицо сильно изменилось: — Как ты сюда попал?
На улице Бай Цююй открыл деревянную коробку, и внутри оказалась кроваво-красная нефритовая подвеска. Спереди была выгравирована маленькая печать с надписью «Мертвец», а сзади — рельефное изображение древнего мифического зверя, готового вырваться на свободу.
— Брат, А Шэн специально попросил меня передать это тебе. Эта нефритовая подвеска, должно быть, имеет свою тайну. — Сяньгэ взяла нефритовую подвеску. Она была холодной на ощупь, тяжелой и казалась необычной.
— Тайна? — Бай Цююй слегка нахмурился. — Главное сейчас — отправиться в клан и выяснить, что сказал мужчина в простом халате. — Нефритовая подвеска исчезла из его ладони и появилась в кольце.
Он пошел вперед, потирая подбородок, погруженный в раздумья.
Сяньгэ с любопытством спросила: — О чем ты думаешь, брат? Это тот странный монах или поиски мужчины в простом халате?
— Я хорошо скрывался. Как мужчина в простом халате узнал обо мне? Где я выдал себя? — Бай Цююй огляделся вокруг, но ничего необычного не заметил.
— Мы покинули особняк семьи Чжи, и никто не…
— Возможно. — Бай Цююй поднял голову, вспомнив свои догадки о том дне. — В любом случае, нужно выяснить, что произошло.
— Брат, с тех пор как Главный Бессмертный покинул нас, ты изменился. — Сяньгэ тихо сказала: — Ты больше не такой безрассудный, как раньше. Ты стал спокойным и рассудительным. Если бы Главный Бессмертный знал об этом, он был бы очень рад.
— Время и дождь меняют людей. — Бай Цююй глубоко вздохнул.
Он вышел на улицу и столкнулся с молодым господином из клана. Это был тот самый родственник, который когда-то был одержим воровством и крал у своего старого отца.
— Ах! — Молодой господин был схвачен рукой Бай Цююй, словно железным клещом. Он обернулся, взглянул на лицо под шляпой и в ужасе закрыл глаза: — Б-брат, я тебя не видел, я… я просто проходил мимо!
Бай Цююй резко затащил его в темный переулок. — Что? Ты тоже думаешь, что я еретик?
— Дождь в городе. — Молодой господин почесал шею и пробормотал: — Все говорят, что ты практикуешь злые искусства, воруешь и грабишь. Наша семья тоже пострадала. Даже Пан Жухуа из соседнего дома стал жертвой твоих злодеяний.
Бай Цююй помрачнел: — Ты веришь в то, что говорят мудрецы?
— Я… я не верю, но три человека создают тигра. Если все будут говорить одно и то же, я боюсь, что даже твое имя, Бай Цююй, может напугать маленьких детей. — Молодой господин горько заплакал.
Сяньгэ не могла сдержать смеха: — Если бы ты действительно был таким могущественным, Пан Жухуа, вероятно, сломал бы тебе спину.
Бай Цююй закатил глаза и серьезно сказал: — Молодой господин, раз уж дождь в городе, то помоги мне. — Он достал квадратную коробку и сунул ее молодому господину. — Передай это моему дяде и попроси его успокоить эти слухи. А затем распространи еще более преувеличенные слухи, чем больше, тем лучше.
— Хорошо. — Молодой господин взял коробку. — Твой дядя очень тебя любит. Загляни к нему, когда будет время.
— Я преступник, разыскиваемый двором. Мне неудобно обременять старых друзей. — Бай Цююй тяжело хлопнул его по плечу. — Я хочу спросить тебя об одном. Были ли в последнее время в клане посторонние? Были ли какие-нибудь аномалии в клане?
Молодой господин задумался: — Я занимаюсь управлением имуществом и часто бываю в клане. Я не видел посторонних и не заметил никаких аномалий.
— Похоже, мне придется отправиться в клан. — Бай Цююй тихо пробормотал.
— Зачем ты идешь в клан? — Молодой господин последовал за ним.
— Не спрашивай, это дело. — Бай Цююй снял шляпу и вместе с Сяньгэ растворился в толпе.
— Куда, брат? — Спросила Сяньгэ.
— Сначала найдем Бэй Сюня. — Бай Цююй потянул ее к Павильону Ароматного Чая. — Он знает много о делах в мире самосовершенствования.
Павильон Ароматного Чая был известной чайной в городе Юаньчжоу. Чай, обжаренный старым мастером, был известен. Многие господа и мастера из мира самосовершенствования часто посещали его.
— Господин Бэй Сюнь здесь, хозяин специально приготовил для вас место. — Хозяин улыбнулся и поприветствовал их.
Бэй Сюнь носил шляпу с индиго-синим бантом и держал бамбуковый веер. Его глаза, похожие на полумесяцы, были полны улыбки. — Началось?
— Мы ждем вас, господин. Он в комнате наверху.
— Хорошо.
Бэй Сюнь издал свистящий звук, поднялся на второй этаж и толкнул дверь комнаты для гостей класса А. Там уже сидела чья-то спина.
— Кто ты?
— Я… я Чжии. Разве вы, господин Бэй, меня не узнаете? — Спина обернулась, и он улыбнулся.
— Я думал, это кто-то другой. Оказывается, это ты. — Бэй Сюнь усмехнулся. — Ты снова нуждаешься в деньгах? Почему бы тебе не встать на колени и не назвать меня отцом, и я дам тебе сто золотых монет, как тебе такое?
Слуги и служанки позади него рассмеялись. Один из слуг закрыл дверь.
— Если я тебя позову, ты осмелишься ответить? — Человек играл кроваво-красным флажком. На флажке был белый череп с разинутой пастью, излучающий злобу.
— Собачья вещь, ты забыл, как умолял меня раньше?
— Я не забыл, я пришел специально. — Улыбка человека стала глубже. Флажок внезапно вспыхнул кровавым светом, наполняя всю комнату ужасом.
— В прошлом те, кто смел оскорблять меня, унижать меня, все они умерли.
Не успел он закончить, как слуги и служанки были одержимы черепом. Они упали на колени, их глаза превратились в сухие глазницы. Кровь в воздухе сгустилась в столбы, которые были поглощены гигантским черепом, а затем превратились в поток света и вернулись к человеку.
— Комфортно. — Его лицо стало румяным, он был в экстазе.
Бэй Сюнь упал на землю и начал ползать, обнимая его за ноги: — Отец, ты мой отец, спаси меня.
— Хороший мальчик. — Человек улыбнулся. — Ползи по земле и лаяй, как собака.
Бэй Сюнь был унижен и действительно упал на землю и залаял «гав-гав», как настоящая собака.
Человек схватил его за волосы: — Раньше ты был таким дерзким. Почему сейчас ты как собака?
— Хозяин, отпусти эту собаку. — Бэй Сюнь умолял, прижимаясь к земле.
— Слизать всю эту плевотину с земли. — Человек плюнул на землю.
Бэй Сюнь почувствовал, как его лицо покраснело, и внезапно схватил кинжал и бросился на него: — Собачья вещь, я побьюсь с тобой насмерть.
— Самоуверенность, действительно глупо.
Его лицо стало румяным, но рука самосовершенствующегося пронзила сердце Бэй Сюня, вырвав бьющееся сердце и окрасив пять пальцев кровью.
С глухим стуком Бэй Сюнь упал в лужу крови. Через несколько мгновений, как и слуги вокруг, он превратился в высохшую мумию.
— Сердце — это действительно большая ценность! — Он вытер кровь с уголков рта и потянул за руку Бэй Сюня. — Бай Цююй скоро найдет тебя.
— Два господина, добро пожаловать.
Чайный слуга посмотрел на незнакомую пару снаружи и улыбнулся.
— Чайный слуга, господин Бэй Сюнь здесь? У меня есть важные дела для обсуждения. — Бай Цююй дал чайному слуге золотую монету.
Чайный слуга взвесил золотую монету. — Он в комнате для гостей класса А. Вы можете пойти прямо к нему.
— Большое спасибо.
Бай Цююй улыбнулся чайному слуге и пошел к чайному дому, поднялся по лестнице и остановился перед дверью комнаты для гостей класса А.
Бай Цююй принюхался и слегка нахмурился.
— Что случилось, брат? — Спросила Сяньгэ с недоумением.
— Откуда-то доносится запах крови. Если я не ошибаюсь, там что-то случилось.
Бай Цююй толкнул дверь комнаты для гостей и увидел семь высохших мумий, лежащих на земле, мертвых.
— Брат, эти трупы… они такие же, как у Начальника округа Ли. Это работа одного человека. — Сяньгэ втянула воздух.
Бай Цююй наклонился, чтобы осмотреть их. На высохших мумиях остались следы злой ауры. Сердце было вырвано. Неужели это работа того человека? Но как? Он ведь еще не начал самосовершенствоваться!
— Уходим скорее! Этот мужчина в простом халате намеренно подставил меня. Это ловушка. Если мы прыгнем, мы не сможем отмыться. — Сяньгэ дернула Бай Цююй за рукав.
Бай Цююй резко встал, его лицо было мрачным. — Плохо!
В коридоре послышались шаги, как прилив, и они хлынули вперед. Охранники клана с острыми лезвиями, полные убийственных намерений, блокировали все пути. Герб клана зловеще сверкал в свете клинков.
— Бай Цююй, ты дерзкий пес, как ты посмел убить нашего молодого господина прошлой ночью, умри! — Глаза мужчины, похожего на начальника клана, были полны ненависти, он пристально смотрел на фигуру под шляпой.
Бай Цююй сжал пальцы добела и беспомощно горько улыбнулся: — Если я скажу, что это сделал не я, ты поверишь?
Не успел он договорить, как Клык-Клинок на его поясе уже выдвинулся на три дюйма. Резкий холодный свет внезапно появился в темном коридоре.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026