"Здравствуйте, я Льюис Хокинстомп, а это моя сестра Элли. Наш дедушка знает вашего отца по Визенгамоту. Он был в полном восторге от приглашения", - сказал высокий мальчик, взяв Гэри за руку. «Могу я спросить, что это за штуки?» - поинтересовался он, махнув рукой на все эти гаджеты, телевизоры и компьютеры.
"Не знаю, рассказывали ли вам, но это волшебная нулевая комната. Здесь мы играем в игры, делаем домашние задания, смотрим фильмы или просто сидим в Интернете. Давайте я покажу вам компьютер", - сказал он и, взяв их за локти, мягко повел нервничающих братьев и сестер к компьютерной зоне. "Как видите, у нас пять компьютеров. Раньше у нас было больше, но когда люди начали обустраивать собственные комнаты, мы отдали несколько на благотворительность. Вот, садись сюда, Льюис. Элли, ты встань за ним", - предложил он, усаживая их за самый дальний от остальных детей компьютер.
"Хорошо, - протянул Льюис, не зная, что делать с пустой машиной перед ним.
"Сейчас я включу его, и на этом пустом зазеркалье появится картинка. Так что не пугайтесь", - сказал Гэри, нажимая на кнопку включения, а затем сел в кресло рядом с Льюисом. Через несколько секунд на экране появился экран входа в систему, и он ввел имя пользователя и пароль. Затем на экране появилась красивая рождественская картинка - загородный дом в снегу. «Сейчас я открою Интернет и покажу тебе, как это здорово». Как только появилось окно браузера, он сказал: «Назови хоть одну вещь о маглах, которую ты всегда хотел знать».
"Уммм... ну... ммм, я всегда хотел узнать, как они одеваются. Так, знаешь, я смогу слиться с ними, когда мы выйдем в мир маглов. Не то чтобы мы это уже делали, но это может случиться", - сказала Элли, выкручивая руки перед собой, не желая показаться Мальчику-Который-Выжил мелочной.
«Очень умно, ты бы удивилась, как одеваются некоторые волшебники», - улыбнулся Гэри взволнованной девушке. "Ладно, я думаю, тебе нужна современная мода для девочек-подростков. Сейчас я ее найду", - сказал он, набирая текст в строке поиска.
Через несколько секунд на мониторе появились ссылки. Гэри объяснил, что это такое и как на них нажимать, и направил их к одной, где говорилось о школьной моде. После нажатия на ссылку на странице появились девушки в джинсах, брюках и повседневных рубашках. Элли с удивлением наблюдала за происходящим, наклонившись через плечо брата, чтобы рассмотреть все поближе. Затем младший Поттер показал ей, как вернуться на страницу поиска, и перевел ее на летние платья. Пока она одевалась, Гэри отвел Льюиса к другому компьютеру и показал ему немагические виды спорта.
Младший близнец смотрел, как они вдвоем играют в Интернете, пока не пришел дедушка и не увел их. Он рассказал им о библиотеках, так что если у них не будет своих компьютеров, они смогут пойти туда.
Гриффиндор с грязными волосами вернулся к своему брату-когтевранцу и сказал: «Еще двое в строю».
Гарри рассмеялся и хлопнул близнеца по плечу. «Пойдем, вечеринка заканчивается, нам нужно надеть галстуки и мантии и проводить гостей», - сказал он, подхватывая вещи и надевая их обратно.
Гэри застонал, но все равно присоединился к нему.
На этот раз Лили и Гэри охраняли дверь, а Джеймс и Гарри занимались Летучим порохом, Сириус и Ремус уже ушли веселиться в пабы. Проводив всех гостей, Поттеры остались одни, и все они устало поднялись по лестнице и приготовились ко сну. Лили вошла в комнату Гэри и села на его кровать.
«Ты хорошо провел ночь?» - спросила она, убирая волосы с его лба и желая, чтобы он все же позволил ей обнять и поцеловать его на ночь.
«Да, - устало ответил Гэри, - кажется, я подсадил на компьютеры еще двух чистокровных».
"Правда? Кто?"
"Хокинстомпы. Мальчик учится в Пуффендуе, на несколько лет старше нас с Гарри. Девочка учится в Когтевране, на год старше нас. Они сказали, что их дедушка работает с папой", - ответил он, делая огромный зевок и зарываясь в подушку.
"Да, я помню, как встретил его сегодня вечером, и, возможно, ты прав. Он спрашивал о наших «магловских» делах", - задумчиво сказала мама, взъерошив ему челку на глаза, отчего он устало отмахнулся от ее руки.
"Я устал, мама. Хорошо, что Салли разрешила нам отдохнуть несколько дней. Жаль, что она не празднует каникулы", - пожаловался измученный мальчик, снова зарываясь в подушку.
"Ладно, милый, не забывай про свой кристалл. Скоро вы будете готовы к обучению на Анимага. А Мутинеры голосовали по этому поводу?" неожиданно спросила Лили, поглаживая его по волосам.
«Откуда это взялось?» - спросил он, прищурив бровь.
"Я разговаривал об этом с Амелией, и она считает, что это хорошая идея, если только ты зарегистрируешься. Правда, она сказала, что может повременить с этим, пока не разберется с Повелителем Придурков, но после этого... ну, вы поняли, о чем речь. В общем, вы все решили?" - спросила она, поднимаясь с кровати.
«Да, мы решили, что это слишком хорошая возможность, чтобы упустить ее», - зевнув, сказал Гэри, переворачиваясь на спину и запуская свой кристалл.
Когда он перевернулся на спину, Лили наклонилась и быстро поцеловала его в лоб и ушла, прежде чем он успел пожаловаться.
В коридоре она встретила Джеймса и устало прислонилась к нему. Он обнял ее за талию и притянул к себе, поцеловав в макушку. "Бедная Лили-цветочек, ты так устала. Это была всего лишь вечеринка, как же ты так устала?"
"Ты хоть понимаешь, насколько скучны все эти люди? Я могу говорить только о моде. Мне даже ведьминская мода не нравится", - пожаловалась она, свободной рукой шлепнув его по груди. Гэри сказал, что они проголосовали за обучение анимагов. Я думала, этим летом?"
«Я поговорю с Сохатым, и мы составим расписание», - сказал он, снова целуя ее волосы. «Давай, милая, уложим тебя в постель».
Когда он вел ее в спальню, то, закрывая дверь, не мог не думать о том, что вечеринка удалась.
5 января 1992 года
Гарри и Гари направлялись в Большой зал на свой обычный учебный час, когда к ним подошел Драко Малфой. Он выглядел нервным, но шаг его был уверенным и ровным. "Я хотел поговорить с вами двумя. Я получил письмо от отца с просьбой объединить нас с вами. Я хотел узнать, есть ли у нас общие точки соприкосновения для начала", - сказал молодой блондин своим обычным заносчивым голосом, хотя в нем слышалось беспокойство. Слабое, но оно было.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026