Гэри безучастно посмотрел на нее и ответил: «Да, я знаю».
«Разве вы не рады, что ваше имя напечатано?» - спросила она очень смущенным голосом.
«Нет», - невозмутимо ответил он.
Лицо Гермионы приняло озабоченное выражение. Она задумчиво посмотрела на книгу, потом на Гэри и задумалась, почему он так отреагировал. В ее глазах было немного обиды, которую заметил грязноволосый мальчик.
"Слушай, мне жаль, что я был с тобой краток, - извинился он. "Но слава - это не все, что люди о ней думают. Кроме того, мои родители уже много лет пытаются донести до общественности, что они понятия не имеют, кто из нас пострадал той ночью", - объяснил он, не желая отталкивать девушку.
Это заставило первокурсницу вздрогнуть. О таком точно не писали в книгах, которые она читала. «Действительно, тогда почему во всех книгах написано, что это был ты?» В ее голосе слышались нотки сомнения, но она была рада поговорить с первоисточником.
«Дамблдор», - последовал короткий ответ, как будто он должен был дать ответ на все вопросы. Так оно и было - для Поттеров и Мутинеров, но не для постороннего человека.
"Ну, если он говорит, что это должны были быть вы, то, возможно, он знает. Зачем ему это говорить, если это не правда?" - спросила она, совершенно сбитая с толку, почему мальчик так... не понимает, что происходит со знаменитым человеком. Все знали, что директор школы - величайший волшебник современности.
«Его там даже не было», - сказал мальчик и махнул рукой. «Слушай, я не хочу больше говорить об этом, просто не верь всему, что ты обо мне читаешь, хорошо?» Он снова посмотрел на огонь и закончил разговор.
Гермиона хмыкнула, схватила учебник и топает вверх по лестнице в женское общежитие.
Уставшая первокурсница окинула взглядом красно-золотую общую комнату и заметила, что все готовятся ко сну. Перси, направляясь к лестнице, остановился, чтобы напомнить, что не стоит засиживаться допоздна, а затем продолжил свой путь.
Гэри подождал минут десять, прежде чем надел Мантию и вышел вслед за Салли за дверь. Они добрались до Выручай-комнаты. Воплощение Смерти с радостью рассказала, как с помощью Основателей нашла эту комнату, и теперь она будет использоваться для тренировок.
Комната, которую вызвала Салли, не представляла собой ничего особенного - просто большое открытое помещение с гимнастическими матами на полу и стенах. Повсюду были разбросаны различные предметы: стулья, книги, камни всех размеров и статуи, которые можно было использовать как щиты или оружие. Однако Гэри записал себе на заметку, что нужно будет изучить все подробнее, когда он не будет тренироваться. Если то, что сказала Салли, было правдой, то не было никаких ограничений на типы комнат, которые он мог бы вызвать. Может быть, даже комнату с бассейном.
Салли стояла в стороне и наблюдала за манекеном, который начал ругать Гэри. Она выкрикивала подбадривания и указания, как увернуться или сражаться, какое заклинание применить или какой предмет лучше использовать в качестве щита. Гэри бесстрастно и беззвучно призывал предметы к себе или прогонял их к манекену. Он уклонялся от огня заклинаний или отправлял их обратно, если видел брешь.
Они занимались около двух часов. Когда они закончили, Гэри пришла в голову идея и он попросил Комнату предоставить ему душ. Приведя себя в порядок, он встал у двери и достал карту. Несмотря на то что у него была Маска, он не хотел натолкнуться на какого-нибудь бродячего учителя. После вчерашнего откровения о Рите он стал особенно внимательно изучать карту. Он посмотрел на путь к башне и увидел, что он чист.
И тут краем глаза он заметил желтую точку с именем Питера Петтигрю.
Она была в его комнате.
Крыса Рона.
Гэри достал зеркало. «Джеймс Поттер», - прошептал он, словно Питер находился с ним в одной комнате. Ему пришлось повторить три раза, с каждым разом все громче и громче. Наконец его отец ответил.
«Гэри?» - спросил измученный сном мужчина, широко зевая. «Почему ты звонишь так поздно?»
«Папа, тебе нужно позвонить мадам Боунс», - сказал младший Поттер, с облегчением опускаясь на пол.
Это привлекло внимание Джеймса. "Почему? Вы с Гарри в порядке? Что случилось?" - спросил он, разбудив жену, чтобы позвонить главе ДМП.
«Питер Петтигрю в моем общежитии», - ответил Джеймс, немного успокоившись от того, что сидит и с ним разговаривает его отец. Он знал, что может справиться с этим человеком, но его воспитывали так, чтобы взрослые разбирались со взрослыми.
«Что?!» крикнул Джеймс, испугав свою жену. Гэри услышал, как она спрашивает, что случилось, пытаясь разбудить Амелию. «Гари сказал, что Бродяга в своем общежитии», - передал он ей, и ее звонки стали еще более неистовыми. Старший Поттер снова повернулся к сыну. «Ты уверен?» - спросил он.
"Да, я возвращался в постель после тренировки с Салли - она нашла эту суперкрутую комнату - и вспомнил, что Рита Скитер может быть Анимагом. Так что я был начеку. И тут я увидел имя Питера. Пап, я не могу здесь оставаться, кто-нибудь заметит и спросит, почему меня нет в общежитии, - объяснил Гэри, проводя рукой по волосам. Ему очень хотелось пойти в свою комнату и напасть на предателя.
«Посмотри на карту, берег чист?» - спросил его отец гораздо более спокойным голосом.
Лили объясняла Амелии, что происходит.
"Да, на этом этаже никого нет. Снейп двумя этажами ниже, а Филч - тремя этажами выше", - ответил Гэри, его взгляд был прикован к любой части карты, кроме его комнаты.
"Хорошо, быстро идите в общую комнату. Если услышишь кого-то, притворись, что спишь на одном из диванов", - мягко приказал Джеймс.
«Хорошо, хорошо, я могу это сделать», - сказал Гэри, встал, надел Мантию и сделал еще один глубокий вдох. Он положил зеркальце в карман, все еще активированное, и еще раз взглянул на карту. Убедившись, что все чисто, он сложил ее и убрал в карман. Затем он быстро направился в общежитие. Он оглядывал коридоры, как будто в любую секунду из тени мог выскочить тот, кого он разыскивал, и похитить его. Волшебная палочка была крепко зажата в руке: если такое случится, он будет готов.
"Быстрее, - раздался приглушенный совет из кармана, хотя отец ничего не видел.
Первенец добрался до портрета Толстой Дамы, назвал пароль и проигнорировал ее вопрос о том, кто здесь находится. Он проскользнул в дверь, передал Маскировку Салли и быстрым шагом направился к дивану. Он лег и накрыл ноги одеялом.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026