Салли показала ему большой палец и исчезла.
«Гэри», - раздался голос матери.
«Ой, прости, мам», - сказал Гэри, доставая из кармана зеркальце и не забывая включить защиту.
"Гэри, Амелия хочет знать, откуда мы знаем. Поэтому нам пришлось рассказать ей о картах. Не волнуйся, она дала обет не раскрывать никаких наших секретов. А теперь я хочу, чтобы ты позвонил ей и назвал свое имя. Она ждет вас. Когда закончишь, перезвони нам, и мы составим тебе компанию, пока кто-нибудь не приедет. Не преследуйте Питера, пусть этим займется ДМП. Мы не можем приехать. Нет ни одной логической причины, которую мы могли бы придумать, чтобы быть там, и которую мы могли бы назвать директору. Амелия всегда может сказать, что у нее есть анонимная наводка, а мы не можем", - на одном дыхании произнесла Лили.
Гэри улыбнулся и сказал: "Хорошо, мам. Я люблю тебя".
"Я тоже тебя люблю, будь осторожен. Перезвони нам. Договорились". И зеркало погасло.
Слегка нервничая, молодой человек снова включил защиту на зеркале. «Амелия Боунс», - позвал он и заметил, что ему тут же ответили.
"Мистер Поттер, я слышала, что в вашей комнате находится человек, которого разыскивает мой отдел, - сказала Амелия, приподняв бровь. Он заметил, что она тоже встала с постели. Ее волосы были убраны в тугой пучок, который она обычно носила, и она все еще была одета в свою ночную одежду.
«Да, мэм».
«Твои родители сказали, что ты можешь показать мне его имя на... карте?»
«Да, мэм», - повторил он и, направив зеркало на вновь активированную карту, показал ей имена всех, кто находился в его комнате. Затем он показал ей, где находится директор, чтобы она поняла, что это не трюк.
"Спасибо, мистер Поттер. Я займусь этим дальше. Я хочу, чтобы вы позвонили своим родителям. Оставайтесь в общей комнате. Ни в коем случае не поднимайтесь наверх. Вы поняли?" - коротко и отрывисто приказала она, уже вставая, чтобы собраться с командой и отправиться в Хогвартс.
"Да, мэм. Спасибо, мэм. Готово". Зеркало снова стало пустым, и Гэри позвонил родителям. Они сидели и разговаривали около получаса, когда появилась Салли и сообщила, что к ним идут люди. Он торопливо пожелал им спокойной ночи, сказал, что позвонит, когда все закончится, расписался, спрятал зеркало в специальный карман, лег и притворился, что спит.
Портрет открылся, и из него донеслись тихие спорящие голоса.
«Дорогие мои, уверяю вас, в Хогвартсе нет скрытых преступников», - прозвучал голос директора, когда он, мадам Боунс, профессор МакГонагалл, профессор Снейп и шесть Мракоборцев в красных мантиях вышли через отверстие. «Варды дали бы мне знать», - возразил он, и Гэри понял, что он говорит правду. Возможно, пришло время обновить защиту.
Директор и Снейп все еще были в той же одежде, что и в тот день, и Гэри мог сказать, что они еще не ложились спать. МакГонагалл, напротив, была одета в старомодную ночную рубашку, длинный и тяжелый халат, на ногах у нее были тапочки, а на голове - шапочка для сна. Она не выглядела счастливой от того, что оказалась здесь в такой час.
"Я уже говорила тебе, Альбус, что мне нужно провести расследование. Мне сообщили, что здесь находится человек, которого разыскивают, и я должен это выяснить", - громко прошептала она в ответ, в ее голосе слышалось разочарование, словно она повторяла одно и то же с тех пор, как попала в замок, а зная Дамблдора, так оно, вероятно, и было.
"Альбус, - холодно сказал профессор Трансфигурации, - не помешает взглянуть. Вы действительно хотите рискнуть жизнью детей?"
Дамблдор сокрушенно вздохнул и махнул Амелии разрешающей рукой.
Гэри демонстративно потянулся и громко зевнул, как будто только что проснулся. «Что происходит?» - спросил он, потирая глаза.
«Мистер Поттер, почему вы в общей комнате, а не в своей постели?» - едко спросил староста.
«Наверное, я заснул, глядя на огонь», - ответил он, моргая усталыми зелеными глазами. "Я разговаривал с Гермионой, а когда она поднялась, я просто устроился поудобнее и, наверное, задремал. Помню, Перси говорил мне идти спать, но мне было уютно".
«Молодой человек, вы не знаете, есть ли в этом общежитии крыса?» тихо спросила мадам Боунс, как будто не знала, где именно.
"Ну, - сказал Гэри, постучав пальцем по подбородку, притворяясь, что размышляет, с невинным, но смущенным выражением лица, - у Рона есть домашняя крыса, но я не знаю, есть ли она у кого-нибудь еще. Зачем тебе искать крысу?"
"Это не ваше дело, молодой человек. Оставайтесь здесь и позвольте взрослым делать свою работу", - мягко приказала Амелия, лукаво подмигнув.
Лицо Гэри стало еще более растерянным, но он медленно кивнул в знак понимания. «Вы собираетесь разбудить моих друзей?» - спросил он с беспокойством.
"Мы можем разбудить других, но мальчику Уизли придется остаться. Вы двое идите и выведите всех, кроме рыжего. А ты, - она указала на того, что пониже ростом, - оставайся там и защищай мальчика. Я понятия не имею, есть у него палочка или нет. Если сможете, оглушите его во сне, но подождите, пока в комнате не останется других мальчиков".
Мракоборцы кивнули, и вскоре Невилл, Дин и Симус спустились по лестнице. Они сели с Гэри и спросили, что происходит, на что МакГонагалл лишь отмахнулась от них.
"Я хочу, чтобы каждый уголок был закрыт, мы преследуем крысу. Запечатайте их магией, если умеете. Если он побежит, постарайтесь его оглушить. Никаких смертельных заклинаний. Мы рядом с детьми. Если кто-то из студентов встанет у вас на пути, пусть крыса бежит к следующему Мракоборцу. Он мне нужен живым, - строгим шепотом приказала Амелия. "Вы трое - со мной, остальные остаются здесь на случай, если понадобятся. Если дети встанут и спустятся вниз, загоните их в одну часть комнаты, подальше от портрета. Если это тот, о ком я думаю, то он может использовать детей в качестве заложников. Не дайте ему такой возможности".
«Да, мэм», - ответили остальные Мракоборцы. Они стояли наготове, ожидая сигнала.
«Это действительно необходимо?» - снова спросил директор. МакГонагалл покачала головой, а Снейп ущипнул себя за переносицу.
Амелия лишь закатила глаза и стала тихо подниматься по лестнице, держа палочку наготове, а Мракоборцев за спиной. Директор и профессора последовали за ней.
Гари не знал, что происходит наверху, но через несколько минут раздались крики «Он бежит» и «Не дайте ему уйти». Студенты заговорили: «Что происходит?», и по всей башне раздался топот ног. Вскоре остальные ребята начали спускаться по лестнице, и им было велено идти в дальний угол. Гэри и его соседи по комнате присоединились к ним.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026