Близнецы кивнули и сделали то, что им было предложено. Гарри дважды указал на свой шрам и пожаловался на заикание, при этом махая рукой в сторону вечно испуганного профессора. Родители Поттеров переглянулись и увидели, что Квиррел побледнел еще больше, пока Гарри играл свою роль. Как раз в тот момент, когда он поднялся со стула и казалось, что он убежит, двое взрослых повернулись и с решительным выражением лица направились к выходу из комнаты. Их взгляды пригвоздили заикающегося профессора к месту.
Другие родители смотрели, как они уходят, а один или двое встали и последовали за ними. Поттеры остановились и подождали их. Они не хотели быть единственными, кто будет рядом с мужчиной, когда дух покинет его тело. Каждый крестный оставался рядом со своим крестником, чтобы убедиться, что тот не убежит помогать родителям.
Незаметно для всех перед Поттерами возникло небольшое облако прозрачной пыли. Джеймс использовал то немногое, на что был способен, - беспалочковую магию. Заметить это можно было только по слабому мерцанию пыли, которое можно было спутать с любым другим порывом пыли. Пыль не причинит вреда неодержимым, но может сделать их немного желтокожими.
Профессор в тюрбане нервно стоял у своего кресла, крутя руками вокруг себя и переставляя ноги туда-сюда, словно не решаясь, бежать ему или нет. Паразит на его голове не волновался: он чувствовал, что эти люди ниже его по положению и ничто не сможет тронуть его в том состоянии, в котором он находился. Волан-де-Морт мало заботился о человеке, которого по своей воле забрал к себе, - профессор Магл действительно был профессором. Единственное, что волновало самопровозглашенного Темного Лорда, - это заполучить камень, поэтому он приказал волевому человеку стоять на месте и слушать разглагольствования родителей.
Только Квиррел открыл рот и поднял руки, чтобы попытаться успокоить идущих к нему родителей, как налетело облако. Открыв рот, Квиррелл вдохнул немного пыли, и она осела на его лице, руках и одежде.
По залу разнесся истошный крик, к нему присоединился второй. Все повернулись как раз вовремя, чтобы увидеть, как с кричащего профессора слетает тюрбан, а из затылка бедняги извергается темный фантик. Из уродливого искаженного лица, зависшего в воздухе над потерявшим сознание от боли мужчиной, исходила Темная магия.
Салли, в облике скелета, велела призраку окружить его. По ее мнению, это поможет ему не причинить вреда детям. Кроме того, это затруднит обзор духа и, возможно, заставит его бежать. Они с радостью подчинились.
Многие дети забрались под столы, их крики страха раздавались повсюду. Другие цеплялись за родителей, крича, что хотят домой. Другие доставали свои палочки; повсюду появлялись щитовые заклинания, которыми старшекурсники пытались защитить младших. Родители начали делать то же самое. Гарри и Гари стояли за своими столами с поднятыми палочками, готовые защищать всех. К ним присоединились многие мутинеры, хотя их родители и крестные удерживали их от того, чтобы броситься вперед.
Профессора вскочили со своих мест, когда в воздухе зазвучала вторая нота крика, и образовали круг вокруг упавшего профессора. Увидев призрак, окруженный школьными призраками, они тоже выставили самые сильные щиты, какие только знали.
У взрослых, которые хотели поговорить с мужчиной, на лицах было ошеломленное выражение. Они опустились на колени вдали от кричащей фигуры темного призрака и, пригнувшись, быстро направились к своим детям.
Дамблдор, Амелия и Совет также достали свои палочки. Их губы складывались в контрпроклятия, чтобы защитить остальных в зале.
Министр со своими дружками прятался под столом для персонала; три Мракоборца окружали его в боевой готовности.
Призрак Волан-де-Морта огляделся, попытался отогнать призраков и потерпел неудачу. Он увидел Салли, и глаза его сверкнули. Он понял, кто она такая, и, не желая иметь ничего общего со Смертью, скрылся через отверстие в совином столбе в неизвестном направлении. Школьные духи преследовали его до самых палат. Всю дорогу он кричал о своей мести.
Амелия и чиновники немедленно обратились к директору, чтобы выяснить, как такой злобный дух проник в школу.
Мадам Помфри подбежала к лежащему мужчине и быстро начала творить диагностические заклинания. Оглянувшись на персонал, она кивком головы дала понять, что он жив. Один из Мракоборцев вышел вперед, надел на него неразрывные наручники и сказал, что медсестра может забрать его для лечения. Получив кивок от мадам Боунс, он отправился с ней.
По всему залу раздался вздох облегчения, заскрежетали скамьи и столы, когда дети, министр и некоторые родители медленно вылезли из своих укрытий. В зал влетел Фо́укс и начал петь. Плач замедлился, крики прекратились, и примерно через десять минут воздух наполнился шепотом. Большая часть школы все еще была напугана - в конце концов, это был Волан-де-Морт, но на данный момент опасность миновала. К тому же в той форме, в которой он находился, он был практически безвреден, если только в него не вселилась другая одержимость.
У Малфоя-старшего было расчетливое выражение лица, хотя страх в его глазах все еще был виден. Он слишком много работал, чтобы добиться своего, чтобы снова склониться перед этим человеком, и, если верить слухам его сына, - полукровкой. Впрочем, это был лишь один из уроков истории, да и то вскользь. Ему предстояло провести кое-какие исследования и разработать планы, причем в ближайшее время. Все остальное пока не имело значения.
Раздался громкий удар, и все взгляды обратились к входу в зал, где стояла внушительная фигура директора. Его лицо вновь превратилось в мягкий дедушкин фасад, который он любил изображать.
"Теперь, когда волнения позади, прошу всех занять места и насладиться десертами, которыми славятся домовые эльфы Хогвартса. Когда я закончу заверять Совет и мадам Боунс в том, что в Хогвартсе все хорошо, дети могут отправляться спать. В конце концов, сегодня будний день", - сказал он, мягко улыбнувшись и сверкнув глазами, как будто призраки Волан-де-Морта были обычным явлением, о котором не стоит беспокоиться. Затем он обернулся к окружающим его людям, наложил Заклятие немоты и начал спор заново, сохраняя свое доброе и мягкое лицо.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026