Ужин подавался по меню, а не как обычно, в виде шведского стола. Все, что нужно было сделать, - посмотреть в меню, положить руки на тарелку и сказать, что ты хочешь. Дети болтали во время еды, близнецы Поттеры были немного разочарованы тем, что Крам не смог присоединиться к ним, но были рады видеть за столом Баана и его спутницу Асторию. Они говорили о разнице между своими школами и вообще поддерживали легкий разговор. Это был день для отдыха.
Лу́на сказала, чтобы они держались подальше от омелы, так как в ней живут нарглы. Невилл лишь кивнул в знак согласия и стал держаться подальше.
Когда вся еда была съедена, Дамблдор встал и попросил учеников сделать то же самое. Взмахнув палочкой, он убрал все столы вдоль стен, освободив пол, а затем создал возвышение вдоль правой стены. На ней были установлены барабаны, несколько гитар, лютня, виолончель и волынка.
Ведуньи выскочили на сцену под бурные аплодисменты. У всех были экстремальные прически, а одеты они были как не магические панк-рокеры, в стиле гот, в черную одежду, искусно порванную и изодранную. На лицах всех участников группы был сильный черный макияж, акцентированный на глазах. Когда они взяли в руки свои инструменты, фонари на всех остальных столах погасли, а чемпионы и их партнеры встали.
Пары выглядели прекрасно, когда танцевали первый танец. Крам вел Элли по танцполу так, словно они были партнерами много лет. У Ро́джера Дэ́виса, напротив, глаза были остекленевшими, и можно было сказать, что вела его Флер, хотя делала она это грациозно. У Седрика и Чжоу тоже все получалось, и они оба улыбались друг другу на протяжении всего танца.
Гарри посмотрел на стол для преподавателей и увидел, что большинство из них одеты по высшему разряду, за исключением Снейпа, который был в своей обычной преподавательской мантии, хотя его волосы казались чище. Единственным профессором, которого там не было, был Ремус. Он вызвался присмотреть за картой сегодня вечером, чтобы все могли отдохнуть, и Гарри стало немного грустно от того, что его крестный не смог прийти. Присутствовал даже профессор Уоттс, почему-то одетый в синюю и бронзовую мантии. Салли можно было увидеть в стороне от зала, покачивающую головой в такт музыке. Школьные призраки смешались с толпой, рассказывая о прошлых Рождествах.
Бал проходил хорошо, все веселились от души. Ведуньи вскоре подняли ритм для молодых. Танцы шли хорошо, пробники освежали после того, как человек уходил с танцпола, а охлаждающие чары, наложенные на комнату, действительно были оценены по достоинству.
Протанцевав час, Гарри повел Дафну на расчищенную площадку за пределами замка для романтической прогулки. Они прогуливались по одной из дорожек, когда наткнулись на Хагрида и мадам Максим, которые выглядели очень уютно.
«Мы не должны им мешать, - сказала Дафна, дергая Гарри за рукав. «Давайте пойдем другим путем. Смотри, вон та выглядит пустой». Она указала на ярко освещенную дорожку, в конце которой стояла статуя Деда Мороза.
«Хорошо», - сказал мальчик с грязными волосами и позволил ей повести его за собой. Как раз когда они свернули на другую тропинку, мадам Максим начала кричать на Хагрида.
Гарри обернулся, но Дафна лишь сильнее потянула его за руку. «Это не наше дело. Хагрид - взрослый человек. Оставь его», - твердо сказала она.
Вздохнув, он кивнул, провел рукой по ее руке и сжал ее маленькую ладонь в своей. Они отошли подальше от спорящей пары и вскоре нашли скамейку, чтобы отдохнуть.
«У тебя хороший вечер?» спросил Гарри, повернувшись лицом к своей прекрасной спутнице. Даже после всех этих танцев она по-прежнему выглядела прекрасно.
Ее лицо озарила сияющая улыбка. «У меня никогда не было такого чудесного вечера. Благодаря моему преданному парню», - сказала она и поцеловала его в щеку, заставив покраснеть - она всегда умела заставить его почувствовать себя особенным.
«Это замечательно», - заикаясь, произнес Гарри. Затем он посмотрел ей в глаза, и его лицо смягчилось. «Я тоже прекрасно провожу время». Наклонившись вперед, он нежно прикоснулся губами к ее губам. Это было легко и мило, ведь он не хотел, чтобы на него накричал Снейп, который, как он слышал, ходил вокруг и посылал жалящие наговоры в кусты. Кроме того, это было не место для глубокого поцелуя. «Спасибо за то, что вы такой замечательный человек».
Дафна покраснела и прислонилась головой к его плечу. Некоторое время они сидели, просто наслаждаясь ночью.
Hphphp
Бал завершился в полночь, и все кавалеры проводили своих спутниц в общежития, а затем отправились в свои комнаты.
Гэри проводил Сьюзен до бочек, и как раз в тот момент, когда они уже подошли, она затащила его в альков. Взяв его лицо в руки, она крепко поцеловала его в губы. «Ты самый лучший парень на свете, - решительно заявила она, - и если бы я не пообещала тетушке, что буду вести себя хорошо, то, скажем так, ближайший чулан для метел останется сегодня пустым». После этого ошеломляющего замечания она выбежала из алькова и вошла в свое общежитие.
Гэри издал вопль, а затем продолжил идти в оцепенении - думая о шкафах для метел - к своей общей комнате.
«О, посмотри на Гари, - сказала Лаванда Парвати, когда он вышел из портрета, - похоже, его либо отшлепали, либо очень тщательно выдрали». Она самодовольно ухмыльнулась.
«Судя по тому, как Сьюзен была наряжена, я склоняюсь к поцелую», - хихикнула вторая девушка. «Я удивлена, что ты вернулась так рано».
«Это не ваше дело», - сказал Гэри, выходя из ступора и высунув язык в сторону двух хихикающих девушек. «Ребята, вы хорошо провели ночь?» - спросил он, меняя тему.
«Шмитт был идеальным джентльменом», - заявила Парвати, довольная тем, что согласилась пойти со старшим мальчиком.
«Курт танцевал со мной всю ночь», - мечтательно улыбнулась Лаванда. Ее спутник был очень красив, и она надеялась, что они смогут продолжить знакомство друг с другом, даже если это будет просто дружба.
«Это здорово», - сказал Гэри с огромным зевком. «Ну, я собираюсь вылезти из этой мантии и лечь спать». Он помахал всем своим друзьям и отправился спать.
Это была хорошая ночь, которая сняла напряжение. Гарри обязательно позвонил Ремусу через зеркало, чтобы убедиться, что тот хотя бы поужинал. Его крестный сообщил, что все в порядке и он действительно наслаждается прекрасным ужином, который Хогвартс запланировал на вечер.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026