Однажды она тайком подглядела, как купается Государственный Наставник, и тот в наказание запер её в свином загоне на целых три дня и три ночи. Если бы канцлер не проглотил свою гордость и не стал умолять за неё, её бы давно утопили!
Но эта особа ничему не научилась: подкупив служанку, снова пробралась в покои Наставника. Тот связал её и повесил на дерево, где она болталась ещё трое суток. Если бы канцлер вновь не униженно просил пощады, из неё бы высохла настоящая человеческая вяленая грудинка!
А в другой раз она украла личные вещи Государственного Наставника, но попалась — и её бросили в красильный чан, где вымачивали без перерыва три дня и три ночи. Если бы канцлер не стал умолять в третий раз, от неё осталась бы лишь лужа крови!
Однако развратница остаётся развратницей: природа берёт своё, и, несмотря на все предостережения, она продолжала докучать Государственному Наставнику. Тот, наконец, не выдержал, в ярости покинул Цинъюньгун — и с тех пор никто не знает, где он.
Люди же перенесли всю свою тоску по Наставнику на Шуй Цзинъюй и возненавидели её всей душой. С тех пор Шуй Цзинъюй стала изгоем — едва завидев её, все кричат: «Бей!»
Вот что значит: «Высокое дерево — ветер ломает, толстую деву — побоями карают!»
Вот что значит: «Толстая дева заслуживает смерти — каждый встречный бьёт!»
— Кхм-кхм… Не поэтому ли Циньэр так плотно её закутала?
Цинь Юймэн поежилась от отвращения и потянула капюшон ниже, чтобы скрыться от любопытных взглядов, но насмешливых глаз избежать не удалось. Подумать только — она, величайшая «богиня-воровка», дошла до такого позора!
— С тех пор как Государственный Наставник ушёл, толстуха стала тише воды, ниже травы. Но стоит Седьмому принцу вернуться в столицу — и она тут же вылезла наружу терроризировать мир!
Ань Шаоянь говорил без умолку, и его рассказ можно было сократить так:
Седьмой принц — человек решительный и непревзойдённый!
В девять лет он уже знал наизусть все военные трактаты Поднебесной и мог выстраивать армии по схеме Чумень;
в тринадцать начал воевать на полях сражений и одним хитроумным планом обратил врага в бегство;
в пятнадцать одержал победу численно слабшей армией и лично отсёк головы вражеских полководцев!
С тех пор как принц вернулся в столицу, Шуй Цзинъюй ежедневно бегала в Резиденцию князя Юань: воровала его личные вещи, выкупала чашки, из которых он пил чай… В общем, где бы ни появился Седьмой принц, там обязательно маячила эта жирная дева!
Поэтому перед входом в резиденцию даже установили каменную плиту с надписью:
«Толстым девам и свиньям вход воспрещён!»
«Шуй Цзинъюй и собакам вход воспрещён!»
«Толстой деве Шуй Цзинъюй, свиньям и собакам вход строго воспрещён!»
Разве это не всё равно что называть её хуже свиньи и собаки?!
— О Шуй Цзинъюй в Хуаду знают все — и стар, и млад. Лицо у неё прекрасно, как у богини, но тело невероятно толстое, сердце развратное, и все её терпеть не могут…
— Десять дней назад император издал указ и обручил Шуй Цзинъюй с Четвёртым принцем…
— А ведь Четвёртый принц — самый уродливый человек на свете! С детства император приказал ему носить маску: всех, кто видел его лицо, хватал такой ужас, что они умирали на месте!
— Шуй Цзинъюй отчаянно сопротивлялась помолвке и, конечно же, побежала к Седьмому принцу. Пыталась подглядеть, как он купается, но не сумела — зато разнесла в щепки его кровать!
— А ведь эта кровать была доставлена из Южно-Китайского моря за тысячи ли! Для неё собрали все фиолетовые хрустальные самоцветы Поднебесной и пригласили лучших резчиков мира. На изготовление ушло целых сорок девять дней!
— Да уж! Говорят, одна служанка случайно дотронулась до неё — и тут же отрубили ей руку и выбросили за ворота!
— Теперь Четвёртый принц объявил по всему городу награду за голову того, кто разбил кровать, и поклялся разорвать его на десять тысяч кусков!
— …
Цинь Юймэн похолодела и повернулась — прямо в лицо ей улыбался Наньгун Нинъюань, и его улыбка была настолько жуткой, что сердце её разлетелось на мелкие осколки. Она в отчаянии вскричала про себя: «Мне конец!»
В этот момент молчавший до сих пор Наньгун Нинъюань вдруг протянул руку, будто собираясь задушить её…
☆
Цинь Юймэн мгновенно сообразила и поспешно подала ему бокал вина, широко улыбаясь:
— Ваше высочество желаете выпить? Стоило лишь сказать — я с радостью служу вам!
Его рука обошла бокал стороной и мягко сжала её запястье. Цинь Юймэн вздрогнула и инстинктивно отшлёпала его руку.
— Пах! — раздался громкий звук.
Наньгун Нинъюань похмурился, и его глаза, обычно тёмные, как ночное небо, превратились в острые ледяные иглы.
Цинь Юймэн задрожала и попыталась бежать, но споткнулась о стул и рухнула прямо на него, сбив с кресла и придавив к полу. Бокал в её руке ударился о его грудь и забрызгал одежду вином.
События развивались слишком стремительно. Когда Наньгун Нинъюань опомнился, он уже лежал на полу. Уголком глаза он заметил вино на одежде, уголки губ задёргались, а взгляд стал тёмным и глубоким. Он медленно сжал её руку, намереваясь швырнуть прочь, но вдруг Цинь Юймэн крепко обняла его и спрятала лицо у него на груди, дрожащим голосом прошептав:
— Мыши! Мыши! Я так боюсь…
Услышав это, Наньгун Нинъюань чуть не вытаращил глаза. Ему казалось, что даже убив её, он не утолит своей ярости. Он уже думал, как наказать эту дерзкую особу, но та вдруг вскочила:
— Ваше высочество, не двигайтесь! Мыши бегают!
— Пах! — раздался звук разбитой чашки в миллиметре от его левого уха.
— Ой, теперь они справа!
— Пах! — вторая чашка разлетелась вдребезги в миллиметре от правого уха.
В следующее мгновение весь стол рухнул прямо на него. Наньгун Нинъюань резко сузил глаза и одним ударом рассек стол на мелкие кусочки, но вино и чай всё равно обрушились сверху.
Когда он поднялся с пола, Шуй Цзинъюй уже и след простыл.
Наньгун Нинъюань слегка приподнял уголки губ и сквозь зубы процедил:
— Очень хорошо. Только не попадайся мне больше на глаза. Иначе…
…
Цинь Юймэн выскочила из зала и, задыхаясь, ухватилась за стол в углу. Вспоминая только что пережитую опасность, она всё ещё дрожала.
Она хотела поскорее уйти, но услышала злобные голоса:
— Как Шуй Цзинъюй до сих пор жива? Почему Седьмой принц не убил её на месте?
— Просто не хотел марать руки! Такую мерзавку следует пронзить тысячью стрел!
— Тысячью стрелами — это слишком мягко! Надо сначала разрезать на тысячу кусков, потом бросить в кипящее масло!
— И это ещё мало! Сдёрнуть кожу, вырвать жилы и бросить в стаю волков!
— …
Выслушав этот поток брани, Цинь Юймэн глубоко вдохнула и с трудом сдержала ярость. Через три секунды она с такой силой ударила кулаком по столу, что глаза её опасно прищурились. Она уставилась на главного виновника этого хаоса — Ань Шаояня — и, не в силах больше терпеть, вырвала чью-то чашку и метко швырнула в него.
Ань Шаоянь ловко уклонился, но вино всё равно брызнуло ему в лицо, и его элегантный образ мгновенно превратился в жалкое зрелище.
Цинь Юймэн спокойно отхлебнула чай и мысленно начала отсчёт: одна секунда, две, три…
На седьмой секунде раздался яростный вопль:
— Кто это?! Выходи сию же минуту!
Ань Шаоянь вытер лицо, захлопнул веер и в глазах его вспыхнул огонь гнева.
Пока все были в шоке, какой-то «храбрец» в чёрном выступил вперёд и, тыча пальцем в соседа, громко заявил:
— Это он! Я своими глазами видел, как он, завидуя красоте господина Аня, хотел раскроить ему голову!
— Н-н-нет! — испуганный худой юноша вскочил, но, не найдя свидетелей, запнулся и начал заикаться: — Э-э-это…
Чем больше он волновался, тем хуже заикался, и пот лил с него ручьями. Ань Шаоянь потерял терпение, подошёл и одним движением швырнул его вон из зала.
Толпа снова ахнула, а затем с восхищением уставилась на Ань Шаояня, явно преклоняясь перед ним.
Ань Шаоянь самодовольно ухмыльнулся и гордо поднял голову, словно павлин, не скрывая своего величия.
Увидев его высокомерную мину, Цинь Юймэн возненавидела его ещё сильнее. Пока он не смотрел, она незаметно подставила ногу. Гордый Ань Шаоянь тут же растянулся на полу.
Пока все оцепенели от изумления, к нему протянулась пухлая рука.
Ань Шаоянь нахмурился — рука казалась знакомой, но вспомнить не мог. Он улыбнулся девушке и послушно протянул руку. Когда его почти подняли, она вдруг отпустила — и он снова грохнулся лицом в пол.
— Ой, простите! — кокетливо извинилась девушка, глядя на свои ладони. — У меня просто рука соскользнула…
— Ты!.. — Ань Шаоянь задрожал от ярости. Ведь он, знаменитый в Хуаду, всегда такой элегантный и обаятельный, никогда ещё не был так унижен!
— Господин, вы ведь не будете на меня сердиться? Я же хотела помочь… — томным голоском добавила она, и от этого звука сердца окружающих растаяли, а лежащий на полу Ань Шаоянь был полностью забыт.
Ань Шаоянь уже собирался встать сам, но тут снова протянулись две пухлые руки.
— Господин, позвольте мне помочь вам подняться…
Он на миг замер, потом всё же положил одну руку на её ладонь, а второй оперся о землю. Но едва он начал подниматься, его снова незаметно пнули, и он в третий раз рухнул лицом вниз!
— Ой-ой! — раздался насмешливый голос сверху, достаточно громкий, чтобы услышали все в Трактире Летящих Облаков. — Оказывается, господин Ань, хоть и выглядит хрупким, тяжелее десяти маток вместе взятых!
— Прошу вас, помогите господину Аню! — быстро вмешалась Цинь Юймэн, отступая в сторону и обращаясь к ошеломлённой толпе. — Это ведь из-за меня он упал!
— Верно! Давайте поможем! — крикнул первый доброволец и бросился вперёд.
Цинь Юймэн незаметно дала ему подножку, и тот полетел прямо на Ань Шаояня. Второй не успел затормозить и тоже свалился сверху…
Третий — за ним, четвёртый — следом…
Вскоре над Ань Шаоянем возникла настоящая человеческая башня.
А бедняга на самом низу еле дышал!
Цинь Юймэн презрительно фыркнула и уже собиралась уйти, как вдруг порыв ветра сорвал её капюшон.
Девушка нахмурила тонкие брови, словно ивовые листья, её глаза блестели, как весенняя вода, лицо сияло, как цветущий лотос, а губы алели, как свежая малина. В ней чувствовалась живая прелесть и таинственность.
Толпа замерла, все разинули рты от изумления.
Шуй Цзинъюй — дочь канцлера, и мало кто видел её настоящее лицо. Цинь Юймэн спокойно окинула взглядом собравшихся, надела капюшон и направилась к выходу. Но вдруг раздался яростный рёв:
— Шуй Цзинъюй! Стой немедленно!
Одновременно с третьего этажа прокричал слуга:
— Ловите её! Она разгромила лучший номер на третьем этаже!
Цинь Юймэн дрожала под ненавидящими взглядами, но всё же рванула к двери. Заметив у стены фарфоровую вазу, она не раздумывая схватила её и прижала к груди.
Все решили, что она сейчас швырнёт вазу, и инстинктивно прикрыли головы. А когда опомнились, Цинь Юймэн уже скрылась с вазой в руках.
Вор есть вор — природа неисправима. Увидев ценную вещь, не может удержаться!
Через некоторое время после её исчезновения в зал вошёл мужчина в белых одеждах с белой повязкой на лице. Он взглянул на Ань Шаояня, погребённого под людьми, и на разбросанные повсюду осколки посуды, и уголки его губ слегка дрогнули.
Словно брезгуя грязным полом, он легко взмахнул рукавом и взлетел на третий этаж — движения его были грациозны, как течение облаков и воды.
Белый вошёл в дальний номер и, не обращая внимания на беспорядок, спокойно посмотрел на чёрного мужчину у окна. Обычно холодный и надменный Седьмой принц в этот момент слегка улыбался. Белый тихо произнёс:
— Ваше высочество, похоже, настроение у вас сегодня прекрасное…
Наньгун Нинъюань перевёл на него взгляд и многозначительно усмехнулся:
— Тыньгун, ты упустил отличное представление…
☆
Цинь Юймэн всё ещё тащила вазу и, ориентируясь по памяти, добежала до ворот дома канцлера. Она облегчённо выдохнула.
— Моя дорогая малышка, — ласково прошептала она, гладя фарфоровую вазу, — наконец-то ты у меня!
Обновлено: 22.01.2026