Глава 6 — Глава 7

Глава 7: Распросы от незнакомцев К тому времени, как Лю Сяню исполнилось пять лет, наступил третий год эпохи Сяньнин (277 год н.э.). Этот год выдался весьма необычным. Сначала, в первый день первого лунного месяца, в полдень произошло внезапное солнечное затмение. Лю Сянь впервые в жизни наблюдал солнечное затмение, и оно оставило глубокий след в его памяти. В тот момент он резвился со своей желтой собакой на заднем дворе, и мир, который еще мгновение назад был отчетливо разделен светом и тенью, в одно мгновение стал размытым. Сначала все решили, что солнце скрылось за тучами, но небо продолжало темнеть. Вскоре весь мир погрузился в мрак, подобный густой грязи. Желтая собака, испуганная до смерти, принялась лаять на небо, а лошади в конюшне тихо ржали. В сочетании с паническими криками людей на улице это было похоже на конец света. Однако Лю Сянь нашел это зрелище лишь новым и интересным. Он подбежал к матери, радостно восклицая, словно увидел невиданный цветок, чтобы поделиться своим впечатлением: — Мама, смотри, солнце пропало! Чжан Симяо в этот момент вышивала на диване, а Фэй Сю сидела рядом. Увидев вбежавшего Лю Сяня, она посадила ребенка себе на колени и с улыбкой сказала: — Не смотри так. Солнце скоро снова покажется. Только осторожнее, чтобы глаза не повредить. Лю Сянь, казалось, понял, но затем услышал, как мать и тетя обсуждают произошедшее. Зажегши масляную лампу, Фэй Сю вздохнула, обращаясь к Чжан Симяо: — Я все еще помню прошлое солнечное затмение, когда ты еще болела. И вот, как будто бы в одно мгновение, прошло уже пять лет. Чжан Симяо кивнула и сказала: — Солнечное затмение — знак вторжения инь в ян*. В Чэнду все говорили, что это демон, пожирающий солнце, и это предвещает неминуемую войну. Фэй Сю ответила: — Боюсь, дело не только в военных действиях. В тот год, я помню, генерал Чжэньнань Ян Гун потерпел поражение от Лу Кана в Силине, а еще началась чума в Ханьчжуне! – В этом году, когда в первый день первого лунного месяца будет затмение, боюсь, год будет недобрым, – заключила она. Хотя это утверждение в глазах потомков и кажется суеверным, урожай четвертого года правления Сяньнин действительно оказался плохим. Во-первых, весна пришла очень поздно. К середине февраля в Лояне, где персиковые цветы должны были уже давно опасть, они еще даже не распустились. Вместо этого неожиданно налетел сильный ветер. Ветер оглушительно ревел, проносясь по небу и земле, заставляя деревья дико раскачиваться, и даже оконные рамы в Лояне заскрипели. Казалось, словно бушует разгневанный дух, и смертные были в ужасе. К концу февраля, когда сильные ветры утихли, люди вышли посмотреть на поля, лежащие в руинах. Многие тонкие деревья, такие как апельсиновые и абрикосовые, были буквально сломаны пополам, а мертвые ветви и пыль разбросаны по всей земле. Не говоря уже о крышах многих бедных домов, которые были полностью сорваны с соломенной обрешетки. Но это было еще не все. За сильными ветрами последовало нашествие мороза. В начале марта несколько дней леденящего холода покрыли улицы, дверные притолоки, карнизы, подоконники, берега рек и верхушки деревьев влажным слоем инея. Земля была настолько твердой, что даже мчащаяся лошадь не оставляла следа от копыт. В таких условиях крестьяне не могли нормально сажать и пересаживать рисовую рассаду. Некоторые эксперты предсказывали, что в этом году Хэнань столкнется с голодом. В июне, как раз когда погода вернулась в нормальное русло, посланцы из Гуаньчжуна прибыли в Лоян и сообщили еще две плохие новости. Первой также было стихийное бедствие. Говорили, что в Гуаньси внезапно произошло сильное землетрясение, затронувшее шесть уездов, включая Ханьчжун, Уду, Иньпин, Тяньшуй, Лунси и Цзиньчэн. Десятки тысяч людей были перемещены и срочно нуждались в помощи от двора. Надвинувшаяся беда оказалась порождением рук человеческих. После землетрясения сяньбийский повстанец Туфа Шуцзи Нэн понял, что его поддержка в провинции Лян прекращена. Воспользовавшись ситуацией, он предпринял внезапную атаку на войска губернатора провинции Лян Ян Синя. Ян Синь был застигнут врасплох и обезглавлен на месте. Это был третий губернатор провинции Лян и четвёртый провинциальный правитель, погибший в бою с момента восстания Туфа Шуцзи Нэна. На время жителей Лояна охватила паника, они обсуждали бедствия, обрушившиеся на страну в тот год. Распространилась даже поговорка: «Коль государь лишён добродетели, державе процветания навек не видать». Император Сыма Янь был вынужден публично сжечь меховую шубу с фазаньим воротником, преподнесённую ему придворным врачом Сыма Чэнцзю, в знак своей честности. Затем он возжёг фимиам и совершил жертвоприношение в Храме Предков, моля небеса и землю о защите. Наконец, после трёх дней непрерывных придворных совещаний, он издал указ, гласящий, что сложившаяся трудная ситуация требует сокращения государственных расходов для удовлетворения неотложных нужд. Соответственно, зарплаты всех чиновников за год были урезаны вдвое. Пятилетний Лю Сянь, однако, не понимал сути происходящего. Его особенно запомнившимся событием в тот год стало то, что семейные трапезы внезапно стали намного более вегетарианскими. Привычный рубленый мясной фарш заменили пшеничной кашей, а лепёшки превратились в суповые лепёшки, с редисом, ямсом и амарантом в качестве гарнира. Изредка им перепадала баранина, но из-за отсутствия специй она приобретала рыбный, пресный привкус. К счастью, Си Мяо всегда знала, как развеселить детей. В тот год она собрала все шелковицы, высушила их и приготовила цукаты. Она наполнила ими две большие корзины и запечатала в погребе. Всякий раз, когда Лю Сянь начинал плакать, она давала ему две штучки. Сладость успокаивала Лю Сяня, подобно материнской любви. На самом деле, это была мирная и безмятежная жизнь, можно даже сказать - счастливая, в эпоху, когда большинство людей голодало и ело что придется, а немногие насыщали желудки землей. Если бы он всегда рос в такой радостной атмосфере, боюсь, Лю Сянь действительно стал бы счастливым и довольным человеком, как и желал Чжан Хуа, не ведая никаких бед. Но это спокойствие было недолговечным, разорванное тем, что можно было назвать проклятием. Стояла середина июля. В то время, ввиду финансовых затруднений, императорский двор усилил борьбу с коррупцией среди чиновников, особое внимание уделяя сокрытию имущества и земельных владений знатью. Поместье Аньлэ не стало исключением. По распоряжению луоянского магистрата, Лю Се часто посещал уездную управу для сверки счетов. Шесть его дядей также были заняты своими делами, из-за чего поместье опустело. Лю Сянь, хоть и продолжал играть с друзьями, всё же недоумевал, чем занимались его родители. И вот, вечером, ближе к ужину, Лю Сянь тихо садился у ворот поместья, отсчитывая поникшие листья придорожных ив и вглядываясь в прохожих, выискивая среди них фигуру отца. Вдруг Лю Сянь почувствовал, что что-то не так. Ему показалось, что кто-то внимательно наблюдает за ним. Сначала Лю Сянь списал это на игру воображения. В конце концов, поместье Аньлэ располагалось в оживленном городе с интенсивным движением и потоками людей. Вполне естественно, что кто-то мог бросить взгляд на ребёнка. Но когда мимо них по улице прошёл мужчина в зелёной одежде, мельком взглянув на Лю Сяня, маленький Лю Сянь внезапно, без всякой видимой причины, ощутил странное чувство узнавания, словно они встречались уже много раз. – Он был знакомцем дяди его отца? Другом Лай Фу, Ван Ци и остальных? Или это просто игра его воображения? Лю Сянь долго предавался размышлениям. Но как раз когда он собрался сдаться и снова поднял взгляд, знакомая фигура вновь привлекла его внимание. Это был тот человек в зелёном. Он проходил мимо ворот особняка с той же непринуждённой походкой, ещё раз взглянув на ворота. Лю Сянь разглядел его и понял, что это действительно тот самый человек. Кто он такой и почему он здесь ошивается? За ужином в тот вечер Лю Сянь обсудил это дело со своими старшими. Лицо Лю Сюня помрачнело, Чжан Симяо молчал, и только его второй дядя, Лю Яо, сказал: – Би Цзи, не беспокойся об этом. Просто сделай вид, что ты ничего не видел. – Хм? Почему? – Это не то, о чём тебе следует спрашивать. Если больше никто ничего не скажет, просто считай их стражниками. Этот уклончивый ответ ещё больше запутал Лю Сяня, но, увидев выражение на лице старшего, он тактично опустил голову и принялся за еду, хотя в голове роились самые разные мысли: Были ли они действительно стражниками? Если да, то почему они притворялись, что ничего не видят? Не имел ли второй дядя в виду их? Разве там был не один человек? Эти вопросы одновременно терзали Лю Сяня и интриговали его; он чувствовал, что столкнулся с тайной, которую стоило раскрыть. Поэтому на протяжении следующих нескольких дней Лю Сянь лежал на крыше, с невиданным доселе интересом наблюдая за кишащей толпой вокруг. Цель была ясна: найти неких незнакомцев, которые, казалось бы, не имели никакого занятия, но надолго задерживались возле дома. Зрение пятилетнего ребёнка находится на пике остроты. Он видит всё, что видят другие, и даже то, чего другие не могут разглядеть. Поэтому поиски Лю Сяня проходили гладко. К четвертому дню у него сложилось общее представление о ситуации: всего было четырнадцать подобных человек, шестеро у Южных ворот, шестеро у Северных и двое у Боковых ворот. Лю Сянь был безмерно рад этому открытию, но оно же немедленно породило новые вопросы: кем были эти люди? Откуда они взялись? Зачем явились сюда? Где они жили? Что ели? Останутся ли они здесь навсегда? На праздные мысли нет определённых ответов, но это не мешает детям проводить бесконечное время в мечтах. Изначально он подумал, что, возможно, это были стражники, с которыми семья тайно подружилась. Хотя они и несли службу по охране дома, они не желали подчиняться правилам, поэтому скрывали свои личности и действовали тихо. Но эти люди выглядели слишком обыкновенно и никак не вписывались в представление Лю Сяня о стражнике. Тогда Лю Сянь подумал снова: может быть, это были монахи даосского храма, приглашённые старцами семьи для защиты фэншуй дома, поэтому они и не смели афишировать своё присутствие. Но эти люди, казалось, не обладали никакими магическими силами или бессмертной аурой. Затем Лю Сянь пришёл к мысли, что, возможно, эти люди были прокляты некими призраками, скованные неотвратимой магией, и ждали, когда их спасут. Эта мысль больше всего удовлетворяла Лю Сяня, поскольку он чувствовал, что она больше всего соответствует холодным выражениям лиц этих людей, а также придавала ему ощущение новизны и волнения. Но эти чувства угасли так же быстро, как и появились. Ведь существование этих людей никак не влияло на его жизнь, они были словно две параллельные линии, казалось бы, близкие, но никогда не пересекающиеся. Поэтому эти мысли постепенно исчезли из головы Лю Сяня. Лишь изредка, когда он видел этих людей, он задавался вопросом: «Не скучно ли им? Не утомились ли они?» Двадцать третьего числа седьмого лунного месяца начался непрерывный ливень, который не прекращался весь день и утих лишь к вечеру. Размытые дороги помешали Лю Сюню и его спутникам вернуться домой в назначенный срок, и Лю Сянь, как обычно, вышел взглянуть на улицу. Обычно оживленные улицы теперь были непривычно пустынны. На дороге оказалось всего несколько человек, если не считать нескольких нищих слева, которые прятались от дождя под навесами, их одежда была полумокрой, и они дрожали. Внимание Лю Сяня привлек нищий, который плакал, словно извергая рвоту, так хрипло и слабо, что почти невозможно было определить его возраст. Лю Сянь внимательно присмотрелся и обнаружил, что плачущей была на самом деле девочка. Она была на руках у своей матери, одетой в лохмотья. Вероятно, она была того же возраста, что и он. Ее волосы были спутанными и слипшимися. Трудно было сказать, были ли это слезы или дождевая вода на ее лице. Тело ее было таким худым, что казалось скелетом. Эта сцена заставила Лю Сяня почувствовать просветление. Он посмотрел на свою новую одежду, а затем на лохмотья нищей. Внезапно он почувствовал, что ее плач — это вопрос, испытание. Он подсознательно хотел подойти ближе, но, сделав два шага, растерялся из-за внешнего вида нищей, поэтому пошел позвать Лай Фу и спросил, может ли он дать им еды. Лай Фу взглянул на нищую и вздохнул: «Господин, в мире так много нищих. Подавать милостыню одному или двум из них бесполезно». Лю Сянь сказал: «Лай Фу, в особняке так много риса и муки, ты не будешь голоден, даже если съешь на одну-две миски меньше». Эти слова Лай Фу лишили дара речи. У него не было выбора, кроме как попросить указаний у Чжан Симяо, затем он взял вчерашние приготовленные на пару булочки, оставшиеся в особняке, сложил их в керамический таз, поставил перед нищей и вернулся домой. Нищие даже не удосужились выразить свою благодарность. Они тут же принялись неистово пожирать еду в грязи, с дикими выражениями, будто сражались. Плач прекратился, но Лю Сянь, стоявший в стороне, все еще испытывал замешательство и сомнение. Затем он повернул голову и посмотрел вдаль. После ливня темные облака в небе напоминали клубящийся дым, а по везде летали опавшие ивовые листья. В этот момент он увидел незнакомца, идущего по мокрой дороге. Человек был в пыли и измотан путешествием, словно прошел долгий путь. На нем был поношенный черный костюм, пожелвшая бамбуковая шляпа, нож для рубки у пояса и плащ цвета шифера, развевающийся, как знамя, под хмурым небом. Приближение незнакомца заставило сердце Лю Сяня внезапно сжаться, напомнив ему о слухах про призрака. Острый взгляд человека, направленный издалека, продолжал фокусироваться на Лю Сяне, пока он приближался. Как раз когда Лю Сянь недоумевал, незнакомец остановился, и его мокрый плащ издал шорох, словно ливень. Человек посмотрел на Лю Сяня и сказал: "Прошу прощения, как пройти в Особняк Анлэ?" В этот момент Лю Сянь разглядел лицо незнакомца под его бамбуковой шляпой. Злобный шрам тянулся от уголка глаза к челюсти. Он не мог представить, какая травма могла вызвать такой ужасный шрам. Но он не мог скрыть усталый вид человека и яркие глаза. Лю Сянь сказал: "Это здесь. Кого вы ищете?" Глаза незнакомца внезапно заблестели. Если его взгляд был похож на сверкающие искры, то теперь он стал подобен пылающему факелу. Он посмотрел на особняк перед собой с выражением, которое казалось неземным, а его лицо отразило различные эмоции, которые Лю Сянь не мог понять. Затем он снова повернулся к Лю Сюню и продолжил спрашивать: "Вы из Особняка Анлэ?" "Да, меня зовут Лю Сянь, а мой отец — Лорд Анлэ!" "А!" Незнакомец слегка откинулся назад, оценивающе осматривая Лю Сяня со смесью удовлетворения и осторожности, и с улыбкой сказал: "Так значит, ты — князь Анлэ!" "Да! Вы к нему? Он скоро вернется, проходите, присаживайтесь!" – Нет, я не войду. Я просто проездом через Лоян и, поддавшись минутному порыву, захотел повидаться со старым другом. Увижусь и сразу уеду. Входить – только навлекать неприятности. Лю Сянь не совсем понимал. Разве чем дольше они будут вспоминать прошлое, тем лучше? Почему они уезжают сразу же после встречи? Но потом он вспомнил, что ещё не спросил имени этого человека и не знал, как к нему обращаться. – Дядюшка, как вас зовут? – Меня зовут Ван Фу, седьмой сын в семье. Можете звать меня дядя Ци. Это имя сильно разочаровало Лю Сяня. Он нахмурился и произнёс: – Нет! Дядюшка, ваше имя неправильное! Ван Фу снял бамбуковую шляпу, прислонился к стене и с улыбкой спросил: – Что не так? – Это имя слишком простое. Дядюшка, вы же рыцарь, верно? У вас должно быть более звучное имя! – Например? Теперь уже Лю Сянь замялся, ведь он был слишком юн, чтобы самому выбирать себе имя. Однако Ван Фу не воспользовался моментом, чтобы посмеяться над Лю Сянем. Напротив, он проявил редкое терпение и заботу. Он протянул руку, погладил Лю Сяня по голове и спросил: – Ты сказал, что я рыцарь. А ты хочешь им стать? – Да! – Лю Сянь просиял, и слова полились рекой. – Я хочу научиться фехтовать и купить хорошего коня. В будущем я смогу преодолевать тысячи ли и буду непобедим! – У тебя есть меч? Вопрос Ван Фу поставил Лю Сяня в затруднительное положение. В его возрасте Чжан Симяо, разумеется, не дал бы ему меч. В обычные дни Лю Сяню оставалось только бороться со своими фантазиями, размахивая персиковой веткой, как он, впрочем, никогда не уставал. Но фантазия есть фантазия, а реальностью ей не стать. Это была явная невыразимая неловкость перед тем рыцарем, которого он себе вообразил. — К счастью, Ван Фу быстро перескочил через этот вопрос. Он и Лю Сянь разговорились. Наставник вовсе не баловал ребёнка, но и не пренебрегал его невежеством. Ван Фу говорил почтительно, словно учитель, рассказывая о своём опыте владения мечом. Вскоре он заслужил восхищение пятилетнего мальчика. Лю Сянь, помечтав, наконец, испепелил его взглядом и произнес: «Дядюшка Ци, вы, должно быть, великий рыцарь». Затем он перевел взгляд на меч Ван Фу. Ван Фу понял, о чем думает мальчик, поэтому развязал свой топор и показал ему клинок. Лезвие было лёгким и тонким, и, когда его обнажили, оно сверкнуло белым светом и издало чистый звук, которым Лю Сянь был опьянен так долго, что просто не мог оторваться. Когда Ван Фу убрал топор, Лю Сянь почувствовал, что они с Ван Фу стали очень близки. — Дядюшка Семь, вы правда видели моего отца лишь однажды? — Не больше, время было слишком мало. — Вы придёте снова в будущем? — Не знаю. — А что значит «не знаю»? — Тот, кто владеет мечом, никогда не знает, проживёт ли он завтрашний день. Если я умру, то не смогу прийти. Смерть? Впервые Лю Сянь услышал, как кто-то говорил о смерти так серьёзно, но он не понимал этого, подобно тому, как весенние листья не могут представить себе лёд и снег. Его юное невежество позволяло принять пренебрежение смертью как нечто само собой разумеющееся, внушая ему, что человек перед ним не имеет никакого отношения к смерти. Но отказ Ван Фу глубоко озадачил его, и он задумался о причинно-следственной связи. Большинство людей боятся смерти, потому что боятся боли, но шрамы на лице Ван Фу показывали, что он не боится боли. Так чего же он тогда боится? Может ли быть что-то более мучительное, чем это? Лю Сянь не мог разобраться, но твёрдо знал, что сегодняшний разговор заставил его очень полюбить человека перед ним, поэтому он сказал: «Если… если вы не умрёте, не забудьте прийти снова!» Услышав это, Ван Фу посмотрел на Лю Сяня на мгновение, а затем медленно кивнул: — Если у меня будет шанс, я непременно приду снова. Когда он закончил говорить, дождь полностью прекратился. Темные облака на небе рассеивались, и между плотными тучами пробивался слабый белый свет. В самый подходящий момент раздалось пение иволги. Лю Сянь посмотрел на безразличное выражение лица Ван Фу и почувствовал, что за ним стоит мир, о котором он ничего не знал, мир взрослых. Это заставило Лю Сяня задуматься, как ему быстрее вырасти. Он стремился повзрослеть, исследовать новые миры, стать совершенно другим человеком. Но он всё ещё был ребёнком, совершенно не представляя, как вырасти. Однако в этот момент даже шорох его плаща казался ответом, источником удовлетворения. Настолько, что много лет спустя он всё ещё мог отчётливо помнить этот звук, словно раскаты грозы. А то, что произошло дальше, он не забудет никогда. Сначала из угла улицы донёсся странный шум, похожий на звук чего-то ломающегося, который Лю Сянь не мог различить. Но затем он ясно услышал звук шагов, хаотичный, как дождь. Они появились слева и справа почти одновременно. К тому времени, как он понял, что происходит, более сорока человек уже заблокировали проход с обеих сторон, полностью окружив ворота особняка. А лидером был тот самый человек в зелёной рубашке. Он неторопливо вытащил свой меч, а его последователи, в свою очередь, выхватили ножи. Свет клинков был подобен снегу, и улицы, и переулки мгновенно покрылись белым, ослепляя Лю Сяня. Увидев это, нищие поблизости тут же поползли и покатились, вопя и разбегаясь во все стороны. Но выражение лица Ван Фу не изменилось. Казалось, он предвидел эту сцену. Он спокойно вытащил свой топор правой рукой, а другой рукой незаметно подтолкнул Лю Сяня, прося идти к воротам особняка, и прошептал: — Прошу прощения, мой господин, кажется, второго раза не будет. Слова были произнесены так тихо, что, когда они достигли ушей Лю Сяня, он принял их за иллюзию. Однако фигура Ван Фу отчетливо отпечаталась в его глазах. Ван Фу, подобно гепарду, метнулся навстречу световому клинку, демонстрируя несгибаемую решимость и полное отсутствие колебаний! Эта сцена потрясла Лю Сяня. Впервые в жизни он стал свидетелем открытой схватки, где один человек противостоял десяткам. Его воображение не могло представить иного исхода, кроме как превращения Ван Фу в окровавленную кашу. Поэтому он зажмурился, не в силах вынести эту жестокую картину. Но неожиданно он услышал чужие крики. Лю Сянь открыл глаза и с ужасом обнаружил двух человек, лежащих в грязи, с кровью, сочащейся из их шей. В их глазах застыл страх смерти. Они пытались прикрыть раны, но не могли скрыть угасающую жизнь. Тем временем крики продолжались. Ван Фу, находясь среди толпы, непрерывно вращался и взмахивал ножом. Подобно извивающейся змее, он пробирался сквозь плотную массу людей, но его движения были столь неуловимы, что никто не мог его схватить. Секрет крылся в его плаще. Потрепанный, серо-голубой плащ метался сквозь толпу, словно бушующая волна, постоянно скрывая их взоры и подрывая решимость. Они могли лишь слепо размахивать мечами, зачастую промахиваясь. Те немногие, кто пытался нанести удар, в смятении теряли силу. Но Ван Фу был иным. Он владел своим мечом, словно танцуя, каждый взмах молниеносно поражал врагов одним ударом, прежде чем те успевали опомниться. Кровь обильно брызгала, капая на клинок, мутную воду, плащ и даже в глаза противников. Лю Сянь стоял у ворот, поражённый. Ему следовало немедленно вернуться в особняк, но теперь издали он видел, как Ван Фу, пробираясь сквозь толпу, размахивал мечом то туда, то сюда, ступая и скользя, а из-под его ног постоянно разлетались брызги, нарушая отражения всех вокруг. Тем не менее, меч Ван Фу ярко сверкал, словно белая ласточка в вечерних облаках. Никто не был быстрее его, и никакой меч не был быстрее. Лю Сянь никогда не думал, что человек может быть столь величественным, но этот человек только что был спокоен, как стакан холодной воды. Он чувствовал, что между ним и этим человеком существует таинственная связь, и именно из-за неё они оба оказались здесь. Некоторые из врагов, ещё не приблизившихся, поняли, что рукопашная схватка бесполезна, и поэтому зарядили свои арбалеты. Десятки острых стрел, подобно саранче, с резким звуком пронзили воздух, внезапно окутав Ван Фу. Это было похоже на опускающийся железный занавес, на короткий метеорный поток. Четыре стрелы попали в Ван Фу, а больше стрел поразило врагов, с которыми он сражался. Люди вокруг него стонали, но Ван Фу лишь на мгновение замер. Казалось, он не замечал боли и усталости. Он обернулся и снова бросился к арбалетчикам, затем подпрыгнул высоко и полоснул вниз, как тигр. Однако прибыл второй залп стрел, на этот раз пронзивший тело Ван Фу, и кровь хлынула из его спины. Затем он упал на землю, словно птица со сломанными крыльями. Люди, ещё стоявшие на ногах, убрали арбалеты и снова вытащили мечи, шаг за шагом приближаясь к нему, задыхавшемуся на земле. Со звуком "пуф" нож пронзил спину Ван Фу и крепко вонзился в землю, заставив Ван Фу наконец издать стон. Но это был его последний звук в этом мире, и другой нож перерезал его голосовые связки. Впервые в жизни Лю Сянь стал свидетелем смерти. Среди огромной толпы взгляд Ван Фу пронзил бреши в людском море, осветив лицо Лю Сяня. В его глазах не было ни страха, ни печали, лишь чувство облегчения, словно долгожданное освобождение наконец-то наступило. Затем он улыбнулся Лю Сяню. Лю Сянь уставился на эту улыбку, ошеломлённый. Он наблюдал, как глаза Ван Фу медленно закрываются, его поза была умиротворённой и спокойной, словно он спал. Пятна грязи на его одежде напоминали серые, безымянные цветы на полях. Таким было истинное ощущение Лю Сяня в пять лет: смерть, оказалось, была подобна засыпанию. В этот момент в ушах раздался знакомый голос, и он сказал: — Что происходит? Что случилось? Почему вы убиваете людей перед моим домом? Оказалось, это прибыл герцог Анлэ Лю Сюнь. Он сошёл с воловьей упряжки с чрезвычайно нетерпеливым выражением лица и громко крикнул группе вооружённых ножами людей перед дверью. Услышав это, человек в зелёном немедленно вонзил меч в ножны, достал жетон из-за пазухи, решительно шагнул вперёд и предъявил его Лю Сюню, почтительно говоря: — Лорд Анлэ, мы — школьные чиновники из управления образования, и мы здесь, чтобы арестовать преступника. Если мы потревожили лорда Анлэ, просим прощения. Услышав слово "школьные дела", выражение лица Лю Сюня внезапно изменилось, словно жетон перед ним представлял собой некую серьёзную проблему. Однако он не хотел терять лицо, поэтому заставил себя сказать: — Кто этот преступник? Как он мог убить столько людей? Лучше уберитесь и не загрязняйте фэншуй моего дома. — Этот бандит уже давно наводит ужас на Ичжоу. Кажется, его зовут Ван Фу. Семь лет назад он выдал себя за Чжугэ Чжаня и собрал людей для восстания в Баси. Хотя его план провалился, его не поймали. Не ожидал встретить его здесь. Лорд Аньлэ, не желаете взглянуть? Возможно, вы его знаете. Ли Сюнь мгновенно застыл. Он оставался бесстрастным, словно марионетка, и холодно ответил: — Я его даже не знаю, зачем мне смотреть на мертвого человека? Это к несчастью! С этими словами он взял Ли Сяня за руку и направился прямо в особняк. Ли Сянь посмотрел на отца и увидел, что тот ни разу не оглянулся. Специально для Рулейт.