Двадцать девятый том «Потомки Цао Чжи» (4 тыс.)
Двадцать восьмого дня первого лунного месяца четвертого года эпохи Тайкан, Лю Сянь собрал одежду и багаж, с улыбкой попрощался с матерью Чжан Симяо, направился на конюшню, взял небольшого рыжего коня и в одиночку отправился из Дунду в гости к Сяо Жуань Гуну на гору Шоуян, чтобы поздравить его с Новым годом.
Погода была ясная и солнечная, заливая бескрайнее небо и укутывая землю белым одеялом. Солнечный свет, пробиваясь сквозь дымку, заставлял снег парить, наполняя воздух между небом и землей одновременно теплым и ледяным туманом. Лю Сянь, сидя в седле, оглядывался вокруг. Он был единственным, кто двигался по бескрайней пустыне, и это делало его немного одиноким.
Лю Сяню было двенадцать лет, и он заметно вырос. За последние два года, благодаря усердным тренировкам боевых искусств у Молодого Господина Жуаня, он стал выглядеть еще более способным и сильным, подобно молодому взрослому. Даже верхом на коне в одиночку посреди снега, он не выглядел хрупким, чего не хватало многим детям из благородных семей.
Однако Лю Сянь давно не видел Ши Чао, Цзя Ми и других.
Это, конечно, было связано с фракционной борьбой внутри князя Ци. За последний год политическая ситуация в Лояне была глубоко бурной, раздираемой фракционными распрями, которые ощущал даже Лю Сянь, хоть и не находился в Лояне: после изгнания Чжан Хуа, Чжан Вэй последовал за ним в Ючжоу, а многие высокопоставленные чиновники в Лояне становились всё враждебнее, подвергаясь неустанным нападкам и критике. В этих условиях некоторые высокопоставленные чиновники, опасаясь, что эскалация фракционной борьбы поставит под угрозу их семьи, отправили своих детей обратно на родину. Вследствие этого Ши Чао, Ван Чжоу, Сюнь Чуо и другие были возвращены в свои родовые земли.
Для Лю Сяня это было всё. Какими бы ожесточёнными ни стали распри Ци, это практически никак не сказывалось на поместье Аньлэ. Напротив, это поднимало настроение герцогу Аньлэ Лю Сюню. Если не считать того случая, когда он отругал и избил Лю Сяня в прошлом году, он с тех пор не терял самообладания. Он не только прекратил посещать проституток и предаваться похоти, но даже попытался примириться со своей матерью, Чжан Симяо. В сентябре прошлого года Чжан Симяо потеряла аппетит, и ей казалось, что она больна. Однако, проверив, она обнаружила, что её мать снова беременна!
Вся семья радовалась этому событию. В конце концов, несмотря на то, что за эти годы герцог Аньлэ взял в жены восемь наложниц, он каким-то образом оставался бездетным, имея лишь Лю Сяня в качестве сына. Теперь, когда пара снова ждала ребёнка, по крайней мере, главная ветвь семьи была несколько процветающей. Затем Чжан Симяо передала все домашние дела своей овдовевшей невестке, Фэй Сю, а сама отдыхала в Дунду, ожидая родов.
Лю Сянь был счастлив переменам в доме. Поэтому, хотя в прошлом году он чувствовал себя немного одиноко, это не имело большого значения. Пока он сосредоточивался на учёбе, у него не было времени беспокоиться о чём-либо ещё.
Прибыв на гору Шоуян, Лю Сянь спешился, неся подарок в одной руке и поводья в другой. Он шёл от подножия горы до двора поместья Жуань. Он увидел, что снег был сметён и свален в кучи, но, оглядевшись, не увидел никого. Бело-серая мгла двигалась от низкой стены за пределами поместья, и воздух был слегка окрашен одиноким ароматом сандала. Однако бамбуковый лес во дворе был пышным и зелёным, даже снег не уменьшал его изумрудной зелени. Не было слышно пения птиц, только несколько ослов и лошадей, чихая, ели сено из яслей.
Лю Сянь привязал свою каштановую лошадь и бросил взгляд в сторону. Увидев еще трех лошадей, он тут же понял, что сегодня он здесь не один; у учителя были и другие гости. Стоит ли ему войти сразу? Или подождать немного у двери, понадеявшись, что кто-то знакомый представит его?
Пока он размышлял, из внутреннего двора выбежал ребенок. Увидев Лю Сяня, стоявшего во дворе одного, он испугался и вскрикнул. Лю Сянь заметил, что ребенку было всего пять-шесть лет, он был одет в короткую синюю рубаху, глаза его были ясными, а лицо — светлым и нежным. Он явно был сыном богатой семьи.
Ребенок уставился на Лю Сяня широко раскрытыми глазами и спросил: «Кто ты?» Лю Сянь ответил вопросом: «А ты кто?» Ребенок быстро отозвался: «Я А Гуа!» Лю Сянь не смог сдержать смеха, гадая, чей же это ребенок, такой милый.
В этот момент вышел Жуань Сюань, племянник Жуань Гуна. Увидев Лю Сяня, он помахал рукой и сказал: «Би Цзи, ты так рано? Жуань Гун беседует с гостем внутри. Я здесь, чтобы представить тебя». Затем он одной рукой взял Лю Сяня за рукав, а другой — ребенка по имени А Гуа, и они направились в боковую комнату в заднем дворе. Идя, Лю Сянь думал: «В такой напряженный политический период ученые давно не навещали. Кого же Жуань Гун может принимать в такое время? Боюсь, это не просто разговор о Сюань?»
После того как они постучали в дверь, воздух наполнился ароматом чая. Лю Сянь заглянул внутрь и увидел, что Жуань Гун сидит на кушетке напротив гостя и разговаривает, а Жуань Фу неподалеку заваривает чай. Ниже сидели двое молодых людей, примерно ровесников Лю Сяня, явно младшие гости.
– Увидев, что вошел Лю Сянь, Маленький князь Жуань тут же хлопнул себя по коленям и, улыбаясь гостю, поприветствовал его: – Подойди, подойди, позволь представить тебе моего ученика, которым я больше всего горжусь, правнука Лю Сюаньдэ, нынешнего князя Аньлэ, Лю Бицзи! – затем он представил Лю Сяня: – Быстрее, Бицзи, познакомься с князем Цзюаньчэн!
Так это оказался князь Цзюаньчэн! Лю Сянь внезапно осознал и почувствовал любопытство: что он здесь делает?
Нынешний князь Цзюаньчэн — внук императора У-ди Вэй, Цао Цао, сын царя Чэньси Вэй, Цао Чжи, а ныне — учёный муж и главный академик Цао Чжи.
В отличие от князя Аньлэ, Цао Чжи, будучи аристократом прежней династии, высоко ценился новой. Этому способствовала его дружба с детства с нынешним императором Сыма Янем, который разделял его интересы. Поэтому после основания династии Западная Цзинь он служил наместником Лэпина, придворным советником и доктором Императорской академии, а в конечном итоге стал главным академиком. Говорят, что 50-60% учёных, поступивших на государственную службу за эти годы, были его учениками! Из троих детей, пришедших с ним, двое, ровесники Лю Сяня, были его племянниками — Цао Юнь и Цао Хуэй, а самому младшему, пятилетнему ребёнку, приходился внуком — Цао Мяо.
Отдав дань уважения, Лю Сянь преподнес господину Жуаню приготовленные подарки: два кувшина вина хуадяо, сваренного его матерью, и десять фунтов свежей говядины, после чего сел на место ниже господина Жуаня.
По-видимому, догадка Лю Сяня была верна: князь Цзюаньчэн Цао Чжи прибыл для обсуждения неотложного дела. Хотя он с любопытством взглянул на Лю Сяня и обменялся с ним несколькими приветствиями, светских разговоров не велось. Вместо этого он и Маленький князь Жуань быстро перешли к другим темам, явно уже обсудив этот вопрос ранее.
Лю Сянь некоторое время молча слушал и постепенно понял, что герцог Хуаньчэн также был вовлечен в партийную борьбу и пришел просить герцога Жуаня о помощи.
После мятежа смута при дворе не утихла; вместо этого поле битвы сместилось. За последний год император и князь Ци провели три раунда сражений, каждый раз князь Ци атаковал, а император оборонялся. К этому моменту император, исчерпав терпение, решил переломить ход событий и нанести первый удар. В конце года он издал указ Министерству обрядов, предписав обсудить с различными докторами план дальнейшего возвышения князя Ци. Якобы для демонстрации братской гармонии императора, на самом деле это был новый призыв к князю Ци вернуться в свое удел.
Однако, чего император не ожидал, так это того, что Дворцовый совет Тайчан не любил принца и восхищался князем Ци. Как только императорский указ достиг Дворцового совета Тайчан, доктора остались недовольны и начали вносить предложения по государственным делам.
Среди них было семь человек: Юй Юй, Тайшу Гуан, Лю Тунь, Мяо Вэй, Го И, Цинь Сю и Фу Чжэнь. Они были молоды и полны энтузиазма. После обсуждения в тот же день они написали страстное обращение и подали совместный мемориал. В мемориале приводились примеры регентов династий Чжоу и Хань, утверждалось, что помощь короля Ци в управлении государством естественна, и что он ни в коем случае не должен становиться вассалом. Они просили императора отменить свой указ. Позже Чжэн Мо, министр обрядов, и Цао Чжи, который в то время был главным академиком, также были тронуты мемориалом и не могли не подписаться под ним вместе и передать его императору. Однако исход такого мятежного поступка можно было предвидеть. После того как мемориал был подан в Секретариат, император, говорят, пришел в ярость и первым делом отругал князя Хуанчэна, сказав: «Цао Чжи не понимает моего сердца! Многолетняя дружба была растрачена впустую!»
В ту ночь он издал императорский указ, критикующий Тайчанский офис, говоря: «Вы не отвечаете на заданные вопросы, но отвечаете на то, о чем вас не спрашивали. Вы выдумываете смехотворные теории! Это всего лишь ученые рассуждения! Как они могут быть терпимы государством?»
Все причастные лица впоследствии были арестованы и заключены в тюрьму, за исключением Цао Чжи, которого уволили и отправили домой из-за прошлых заслуг. На следующий день императорский судья Лю Сун доложил императору, намереваясь казнить врачей за государственную измену, но император еще не дал ответа.
Это произошло шесть дней назад.
В эти дни князь Хуаньчэна пребывал в величайшем смятении. Арестованные учёные были всецело его подчинёнными и близкими друзьями. Как мог он оставаться безучастным, видя, как эти молодые люди погибают? Поэтому, после своей отставки, он предпринял обширные странствия, ища выдающихся людей, в надежде совместно подать прошение императору и использовать общественное мнение, дабы сохранить им жизнь. Вполне естественно, его визит к князю Жуаню также был направлен на использование славы Семи Мудрецов Бамбуковой Рощи.
В этот момент князь Хуаньчэна был несколько тронут происходящим и не мог не произнести нечто крайнее. Он сказал: «Я – член королевской семьи предыдущей династии, сын князя Чэнь Сы. Подумайте, как была разрушена основа наших предков. Не оттого ли, что император Вэнь из Вэй подозревал королевскую семью и оттолкнул своих братьев? Теперь я служу Вашему Величеству и наконец-то стал свидетелем объединения мира. Могу ли я смотреть, как он повторяет те же ошибки? Когда среди наших близких родственников есть такой талантливый человек, мы должны работать вместе! Но император столь подозрителен и даже убивает верных людей. Как я могу не быть убитым горем!»
В этот момент князь Хуаньчэна глубоко вздохнул, слёзы текли по его лацканам. Успокоившись, он снова пал ниц перед князем Жуанем и взмолился: «Брат Чжунжун, ты известен по всей стране, и твои слова имеют некоторый вес. Я надеюсь, ты позаботишься о тех верных и патриотичных душах и сохранишь кое-каких талантливых людей для нашей страны…»
Маленький князь Жуань не мог вынести такого щедрого дара, поэтому он поспешно помог Хуаньчэну подняться. Однако он всё ещё колебался, соглашаясь на совместное прошение. Поскольку он был от природы свободолюбивым и много лет держался в стороне от двора, дабы избежать ограничений и пренебрежения, просить его нарушить традиции в этот момент было огромным отступлением от первоначальных намерений маленького князя Жуаня.
– Вас прижали, – как раз в тот момент, когда он почувствовал это, сидящий внизу Лю Сянь вдруг спросил: – Прошу прощения, молодой человек. Позвольте спросить, вы этой петицией пытаетесь спасти доктора от смерти? Или оправдать его?
Герцог Юаньчэн был удивлён, что Лю Сянь прервал его в такой критический момент. На мгновение он был недоволен, но, будучи человеком весьма учтивым, быстро взял себя в руки и ответил Лю Сяню:
– Уже поздно, как мы можем отпустить их? Мы и так счастливы, что нам миновала смертная казнь.
Лю Сянь улыбнулся и сказал:
– Насколько я вижу, врачей уже помиловали, так что вам нет нужды подавать петицию.
– О? – Герцог Юаньчэн на мгновение заподозрил неладное. Он взглянул на Лю Сяня, затем на Маленького Жуаня, стоявшего рядом. Увидев, что Маленький Жуань улыбается, он не стал прерывать. Вместо этого он погладил свою бороду и спросил: – Что вы думаете, сэр?
– Это не блестящая идея, просто кое-что, что я вывел, основываясь на предыдущих примерах. – Увидев, как герцог Юаньчэн и герцог Жуань подняли глаза и уставились на него, Лю Сянь почувствовал прилив волнения и продолжил: – Нынешний император известен своим снисхождением. С момента восшествия на престол он никогда не издавал крупного тюремного указа. Вспомните великое поражение в Силине, когда Ян Чжао потерпел сокрушительное поражение, потеряв более десяти тысяч солдат и генералов. По закону он должен был быть казнён, но в итоге его понизили до простолюдина. Какими бы ни были серьёзными преступления, совершённые врачами сегодня, могут ли они быть хуже тех, что совершил тогда Ян Чжао?
— И это далеко не единичный случай. Разве в прошлом месяце не говорили, что имперская гвардия готовит чистку императорского двора? Сообщалось о таком чудовищном деянии, а император отнёсся к этому легкомысленно. В итоге он даже не узнал, кто был истинным виновником. По сравнению с этим, что значат мемориалы учёных? Убить их, причём это известные учёные. Разве это не разрушит до основания многолетнюю репутацию императора? Это просто не стоит того.
Видя, как и Малый Жуаньгун, и Жуаньчэнгун наперебой кивают, Лю Сянь не мог сдержать радостной улыбки. Хотя последние два года он изучал Лао-цзы и Чжуан-цзы вместе с Малым Жуаньгуном, а также практиковался в ритуальной музыке, верховой езде и стрельбе из лука, он не пренебрегал своими обязанностями. Каждый день, возвращаясь домой, он проводил два часа за чтением исторических записей, даже если приходилось работать допоздна. С возрастом его проницательность становилась острее, а понимание текущих дел начало превосходить понимание обычных людей. Он продолжил:
— Я только что слышал, как вы сказали, что приговор Верховного суда был подан шесть дней назад, но император держал это в тайне. Почему? Даже если будет вынесен смертный приговор, казнь всё равно состоится осенью, так что ещё есть возможность для манёвра. Но это затягивается, и это служит лишь для того, чтобы запугать людей. Это показывает, что император на самом деле хочет запугать людей. Но раз уж он решил убить, зачем ему запугивать людей? Если только...
— Избиение было настоящим, а убийство – поддельным! — Герцог Хуаньчэн внезапно всё понял, полностью проникшись доводами Лю Сяня. Он невольно соскочил с кровати, окинул Лю Сяня оценивающим взглядом, а затем хлопнул в ладоши, восхваляя Малого герцога Жуань: — Брат Чжунжун, твой ученик поистине достоин! Я тебе завидую! — Повернувшись к братьям Цао Юню и Цао Хуэю, он добавил: — Вы одного возраста, но ваши взгляды так разнятся. Вам следует усерднее работать в будущем и учиться у брата Лю. — Оба юноши опустили головы и надулись, не смея возразить.
Остаток дня герцог Хуаньчэн провёл в беседе с Лю Сянем, обсуждая всё: от поэзии, ритуалов и музыки до гуманитарных наук и географии. Незаметно для себя они проговорили с полудня до сумерек, в конце концов усевшись лицом к лицу. Он был глубоко восхищён беседой с Лю Сянем, промолвив: — Ты ещё юн, однако некоторые твои мысли превосходят мои. Ты, несомненно, станешь великим человеком в будущем. Перед расставанием он развязал с пояса свой нефритовый камень в форме головы тигра и преподнёс его Лю Сяню в подарок.
Лю Сянь тоже был очень счастлив. Среди старших, которых он встречал, кроме матери и Малого господина Жуань, лишь немногие были столь же открыты к его мыслям и прозрениям, как герцог Хуаньчэн. Возможность свободного общения весь день искренне порадовала его.
По мере того как герцог Хуаньчэн со своей свитой удалялся по бамбуковой тропе, Лю Сянь также начал собирать свои вещи.
Чего он не знал, так это то, что этот разговор в тот день полностью изменит его судьбу.
Я в последнее время не успеваю много сохранить, но все же хочу попробовать, пока книга не поступила в продажу, поэтому держу темп в четыре тысячи слов в день. Писать очень утомительно, и я надеюсь на ваше понимание. Но я все еще надеюсь, что вы сможете больше читать и больше голосовать. Ваша поддержка – это моя мотивация для обновления, спасибо вам~
Мы также хотим поблагодарить нашего друга Лао за награду в 1500 очков, Ге Шу за награду в 3444 очка и пользователя 20221129121450374 за награду в 600 очков!
(Конец главы)
Обновлено: 21.01.2026