В ушах прозвучал голос Линь Хуалуна.
До боли знакомая сцена — прямо как в больнице!
— Мастер Линь, я уверена — это не тот дух, что выдавал себя за Цзинь Сочэна, а новый! — тут же отозвался голос Бай Сянь.
— Странно… Откуда ещё один взялся? — в насмешливом тоне Линь Хуалуна прозвучало сомнение. — Похоже, придётся подождать, пока он очнётся, и расспросить его.
Я отчётливо услышал, как после паузы Линь Хуалун спросил у Бай Сянь, который сейчас час и сколько осталось до отправления поезда.
Бай Сянь ответила: «Без двадцати двенадцать, меньше получаса».
Услышав это, Линь Хуалун явно занервничал.
Тут же я почувствовал, как чей-то грубый палец с резким нажимом упёрся мне в носогубную складку — казалось, он вот-вот продавит кожу!
В нос ударил странный запах — смесь табака и чего-то прогорклого, отчего я едва не задохнулся.
— Не надо давить на точку. Он, кажется, приходит в себя, — снова раздался голос Бай Сянь.
Почти одновременно с её словами я судорожно раскрыл рот, жадно глотая воздух.
А затем громко «блеванул» — если это можно так назвать.
В последние дни я почти ничего не ел, и желудок был пуст.
— Наконец-то очнулся! — Линь Хуалун произнёс это с каким-то глупым самодовольством, будто это его заслуга.
— Твои пальцы… острые на вкус, — буркнул я, едва переводя дыхание.
Вообще-то я сказал это просто чтобы отвлечься, но следующие слова Линь Хуалуна заставили меня снова скривиться от тошноты:
— Ну а как же? Днём возился с трупным маслом — хоть десять раз мой, запах не вывести.
От одной этой фразы меня снова скрутило.
В тот момент я готов был вывернуться наизнанку!
Когда наконец отпустило, Линь Хуалун мрачно приблизился:
— Парень, сегодня ты встретил призрака средь бела дня. «Кто беды избежал — тому счастье маячит»!
Первая часть фразы повергла меня в шок, а вторая — в ужас.
Вряд ли мне «счастье» светит в этой жизни!
Я отчётливо помню, как Бай Сянь назвала меня «мужем» перед тем, как я отрубился.
Неужели это «счастье» — она? Моя «жена»?
Да кто вообще в здравом уме женится на призраке?!
Не дав мне опомниться, Линь Хуалун продолжил:
— С кем ты столкнулся днём?
Едва он спросил это, меня пронзила дрожь.
Холод пробежал от пяток до макушки.
— Я встретил Чжоу Гуанцая! — не стал скрывать я.
Услышав это имя, Линь Хуалун остолбенел.
— Чжоу Гуанцай… сын Чжоу Мао? — спросил он ледяным тоном.
Я кивнул:
— Мастер Линь, откуда вы знаете?
— Он сам тебе представился? — Линь Хуалун проигнорировал мой вопрос. Его лицо стало каменным.
Глядя на его тёмные глаза и напряжённые черты, я почувствовал, как подкатывает ком к горлу.
— Да… — прошептал я, хотя внутри всё сжалось от ужаса.
— Чжоу Гуанцай был в том самом автобусе, когда Чжоу Мао попал в аварию, — Линь Хуалун произнёс это отчётливо, по слогам. — Автобус № 9413.
— Ч-что?.. — Я онемел.
Значит… Чжоу Гуанцай тоже призрак?
В тот момент мне показалось, что невидимая рука сжала мою глотку.
Я вот-вот умру!
— Да ты просто магнит для нечисти! Ты вообще понимаешь, что видел призрака днём?! — вдруг завопил Линь Хуалун.
Я не понимал, с чего он так взбесился.
Чёрт возьми, это я жертва! А он орет на меня!
Но сдерживая ярость, я промолчал.
Тут вмешалась Бай Сянь:
— Ладно, уже поздно, пора ехать, а то опоздаем!
Линь Хуалун шлёпнул себя по лбу:
— Чёрт, чуть не забыл!
Мы выскочили за дверь и помчались в автопарк.
Поезд отправлялся ровно в полночь.
Как только мы выехали на трассу, перед глазами вдруг возникла дорога из бумаги.
Я хотел свернуть, но — о ужас — весь мир вокруг уже превратился в бумажный!
Сердце подпрыгнуло к горлу.
— Чего испугался? Мы уже в мире духов, просто веди аккуратнее! — Линь Хуалун хлопнул меня по плечу.
Я кивнул, стиснул зубы и поехал вперёд.
Рано или поздно с этим придётся столкнуться.
Внезапно Бай Сянь оживилась:
— Ты ведь ещё не отдал мне нефритовый браслет.
Я вспомнил, достал его из кармана и, не оборачиваясь, протянул назад.
Холодные пальцы коснулись запястья — браслет исчез.
Но в этот момент Линь Хуалун резко крикнул:
— Стой!
Мы оба вздрогнули. Я резко затормозил и обернулся.
Линь Хуалун вскочил с места, с лицом, искажённым тревогой, и вырвал браслет у Бай Сянь.
— Почему от него исходит зловещая аура?! — он пристально разглядывал браслет, будто видел его впервые.
Прошла целая минута, прежде чем он вдруг ахнул и швырнул браслет прочь, будто обжёгся!
Обновлено: 20.01.2026