Том 3 Глава 69Эпизод 3. Часть 20

«Как ты догадался отправиться туда?» Кузнец пристально смотрел на Джона, его глаза сверкали, пока он говорил, и я уверен, что все его мысли были заняты только изготовлением валирийской стали. Парни, - я закатил глаза, когда Джон заговорил смущенным и неуверенным голосом. "Мне все время снилась Старая Валирия, в кузнице стоял человек, который твердил мне, что если я хочу выиграть войну и выжить, мне нужны друзья и инструменты. Когда я пришел туда, то нашел эту скрижаль, спрятанную среди пепла. Полагаю, валирийская сталь не расплавилась, что вполне логично, поскольку валирийская сталь создается с помощью драконьего огня, но для этого нужно неделю трудиться над оружием после того, как дракон вдохнет в него пламя, и использовать какую-то священную магическую воду или что-то в этом роде, но об этом позже. Мне сказали, что ваш Джендри". Отлично, наш король следует глупым магическим снам, у него может быть Лютоволк, у него могут быть драконы, но он не король на севере. Хотя в данный момент мы должны сосредоточиться не на этом. «Джон, лорд Редвин будет здесь утром, тебе нужно отдохнуть, а я прослежу, чтобы мейстеры выслали воронов». Я постарался говорить легким и информативным голосом, и сир Давос кивнул головой. «Ну что ж, с возвращением короля ему понадобится его рука, не возражаете, если вы расскажете мне обо всех деталях, а Джендри отправится в кузницу и узнает, не нужна ли им помощь», - вежливый голос Давоса заставил меня мягко улыбнуться, когда Джендри радостно кивнул головой. Казалось, ему больше нравится бить молотом по наковальне, чем заниматься политикой, хотя я уверен, что многие люди чувствуют себя так же. Несколько часов я рассказывала Давосу о шепотах, которые мы слышали из Королевской Гавани, и о том, чем мы занимались, пока Джон был в своем маленьком магическом путешествии по дорогам; к тому времени как мы закончили, луна достигла своего апогея, и я слишком устала, чтобы говорить дальше. На следующее утро Я наблюдала за восходом солнца из покоев Господа, но мне все еще не хотелось спать в постели матери и отца. С тех пор как они умерли, в моем сердце образовалась дыра, и я видела голову отца на той стене, а пребывание в этой комнате напоминало мне, что их больше нет, но, как сказал Джон, я - леди Винтерфелла, поэтому будет правильно, если я займу эту комнату. «Миледи Санса, лорд Редвин уже в пути и должен быть здесь в течение часа, его милость хотел бы, чтобы вы проводили лорда Редвина на открытый луг на холме, который находится сразу за стенами Винтерфелла». Сильный и леденящий душу голос лорда Ройса наполнил мои уши, когда я отвернулся от окна, чтобы посмотреть на него. Его сверкающие бронзовые доспехи смотрели на меня, а я пыталась понять, зачем Джону понадобилось делать это на улице - можно подумать, что он предпочел бы комфорт цивилизованного мира, а не уныние холодного луга. Но ладно, если так хочет король, поэтому, печально покачав головой, я быстро поднялась с подоконника. Я наскоро перекусила молоком и медовыми пряниками, к сожалению, не лимонными, и только после этого направилась к воротам, как на меня хлынул солнечный свет, согревая меня, а ветерок показался чуть теплее, чем обычно. Мужчины кивали мне, глядя вслед, я быстро миновала кузницы и тренировочные дворы, заполненные мальчиками и девочками. У ворот стояла группа из 20 человек, во главе которой сидел мужчина с лысеющим затылком и оранжевыми волосами на затылке. Его глаза были холодны и жестоки, когда я заметил развевающиеся знамена: на одном - олень и золотой лев, на другом - голубое знамя с виноградной гроздью. «Леди Санса, вы выглядите великолепно!» Я вежливо улыбнулась ему, но он вызывал у меня отвращение: у него не было чести убивать и резать детей своего кузена, а он стоит и лукаво улыбается мне. Подойдя к нему, я позволила ему поцеловать меня в руку и заговорила самым вежливым тоном, на какой только была способна. «Хотел бы я сказать, что это произошло при лучших обстоятельствах, идемте, его милость ждет вас». Вежливым тоном я непринужденно вышел за ворота, а Редвин последовал за мной, и его лицо озарило выражение, когда он заметил, что мы не направляемся в большой зал. «Если вы не против, я спрошу, почему мы встречаемся здесь, а не в большом зале». Его тон дрожал от беспокойства, а я не поддавался порыву рассмеяться: это он ставит под сомнение честь Старка, вы, должно быть, шутите. Быстро крутанувшись на каблуках, не обращая внимания на снег и грязь, глубоко въевшиеся в сапоги, я холодно посмотрела на него. «Мы не Ланнистеры, мы не станем вас убивать, его милость был в долгом путешествии и вернулся только вчера, он не хотел сидеть в душном зале», - я говорил с суровой легкостью, а он смотрел на меня в ответ с полным шоком и сомнением. Навстречу моим длинным шагам мы продолжали идти, беспокойство свернулось в нем, как змея, хотя я должна признать, что не догадывалась, о чем думает Джон. Мои ноги начали болеть, пока мы поднимались на крутые холмы. Но как только я добралась до вершины, сердце мое упало: Джон спокойно сидел на деревянной скамье, рядом с ним сидела Тессарион, ее холодные ртутные глаза изучали то меня, то Редвина. Повернувшись, я почувствовала, как он дрожит рядом со мной, и увидела ужас в его бледно-голубых глазах. «Что может быть хуже безумной королевы, которая убивает без колебаний?» Джон говорил жестко и холодно, а в его глазах мерцало пламя. Призрак лежал у его ног, но по тому, как напряглись его задние лапы, я понял, что он готов убить в любой момент. Редвин замялся, пытаясь придумать ответ, его глаза расширились от страха. "Дети твоего кузена были зарезаны и съедены людьми, если слухи, которые рассказала мне сестра, правдивы. Поэтому мне нужно понять, почему ты не уплыл домой, в Рич. Почему вместо этого ты пришел сюда, чтобы забрать моих драконов, мой народ и нашу еду".
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...