Гневная насмешка прорвалась сквозь него, когда громовой взревел, сотрясая землю; Тиракс врезалась в землю, ее холодная багровая чешуя заблестела на свету, и она закричала изо всех сил. Я наблюдал, как багровое пламя пляшет в ее горле, и даже когда она приблизилась к лорду Редвину, я видел, как он дрожит - его ноги грозили подкоситься. «Ты никогда не предаешь семью, неужели всем южанам не хватает чести или только вам с Ланнистерами».
С каждым вопросом Джона мое сердце начинало громыхать от страха, когда я наблюдал за пламенем, мерцающим в его серых глазах. Его губы вытянулись в опасное змееподобное выражение, когда еще один глухой стук разнесся по земле. Мелис приземлилась прямо перед Редвином, оскалившись на него, ее голубые глаза были холодными и убийственными, а шипастый хвост дико хлестал по земле, готовый убить любого, кто встанет на пути ее или ее отца.
"Эти девочки - мои дети, моя семья, а ты пришел забрать их у меня, отвезти меня и Сансу на юг, чтобы убить. Она хочет, чтобы мы склонили колено и держали нас столько, сколько потребуется, чтобы заставить Север подчиниться, а потом, когда мы потеряем для нее свою ценность, она убьет нас, убьет моих детей. Мы не рабы юга и никогда не будем рабами Ланнистеров, я скорее сожгу дотла Красный замок и Арбор, если это потребуется для освобождения моего народа. Вы пришли сюда и угрожаете сыну лорда Мандерли, они и так много потеряли благодаря вам, южанам. Гловеры, Карстарки, два хороших мальчика погибли за что, за Ланнистеров и их ложь, за их амбиции. Север пропитан кровью наших людей, а что касается Юга, то вы думаете, что можете продолжать убивать без всяких угрызений совести".
Роуз вскочил на ноги, его толстые губы скривились от ярости, а острые, как бритва, клыки уставились на меня, и я тоже почувствовал здоровый страх. Тессарион взмахнула крыльями, зависнув над Джоном, и ярость в его глазах пронзила меня насквозь, когда он заговорил низким тоном. "Клянусь честью, как сын Неда Старка, я дам тебе то, что южане не дали ему ни единого шанса. Мы отправимся в военную комнату, и там ты скажешь мне, где держат сына лорда Мандерли, а затем ты отправишь письмо Серсее, в котором скажешь, что мы уезжаем отсюда через две недели, чтобы совершить путешествие и преклонить колено - это понятно".
В глазах лорда Редвина вновь застыл ужас, и он кивнул головой: "Да, ваша милость, что бы вы ни сказали, только прошу вас, у меня не было выбора, если бы я не поехал, она бы убила и меня. Она все больше сходит с ума, с каждым днем наш совет становится все меньше и меньше, скоро останутся только она и ее любимец Квиберн«, - ужас перед Серсеей наполнил его голос, когда огонь в глазах Джона утих. »Нет ничего постыдного в том, чтобы быть слабым, позор в том, чтобы оставаться таким, поднимайся, я не убью тебя, я не такой человек, но немного страха - хорошая вещь, только тогда человек может быть по-настоящему храбрым. Идемте!" Джон улыбнулся своей забавной улыбкой, и они взлетели в небо, а Призрак стоял рядом с ним, как всегда внушительный.
Лорд Редвин заметно успокоился, но все еще немного дрожал, радуясь, что не умер; Джон быстро повернулся ко мне и заговорил ровным и спокойным голосом, вся его ярость, казалось, была забыта в одно мгновение: «Пойдем, сестра, нам нужно подготовиться к спасению, помимо всего прочего, я был занят, пока ты спала».
Я подумала, что пора бы ему поработать для своего королевства, но вместо этого мило захихикала и пошла с ними обратно, ведь спускаться с холма было гораздо легче, чем подниматься. По мере того как мы подходили все ближе и ближе, лорд Редвин чувствовал себя достаточно безопасно, чтобы начать разговор.
«Ваша милость, вы использовали своих драконов в битве с бастардами, если это правда, почему вы просто не полетели на юг и не убили королеву и ее людей в тот момент?» Джон фыркнул, а затем покачал головой и заговорил спокойным тоном. «Где честь в том, чтобы сжигать невинных людей, слуги и служанки работают в Красном замке, которые не совершили никаких преступлений, я бы не стал убивать их только для того, чтобы добраться до Серсеи».
Джон грустно улыбнулся, посмотрев на Редвина, а затем на своих людей, и когда мы вышли во двор, к нам присоединился лорд Мандерли, его большой живот трясся, когда он бросился к нам. «Ваша светлость», - прошелестел его голос, - «Милорд, вы присоединились к нам в самое подходящее время», - Джон обернулся к лорду Редвину.
"Когда мы придем в военную комнату, я пошлю за пером и бумагой, а также за вороном, вы отправите письмо, а затем мы спланируем спасение, послание заставит их думать, что мы готовы покориться, а значит, они не станут убивать сына лорда Мандерли и не будут так бдительны. Есть ли у него свободный доступ в замок или, по крайней мере, может ли он добраться до скалы за красным замком, до утеса, с которого открывается вид на море.
«Ваша милость, вы не можете подвергать драконов опасности ради моего сына - они единственное, что сможет выровнять борьбу с мертвецами». Я поднял голову и увидел, что лорд Мандерли смотрит на меня, в его глазах горит ярость, но в то же время и боль. Его рокочущий голос наполнил воздух, и я заметил, что за Джоном наблюдают люди, не только солдаты Белой Гавани, но и остальные, люди со всего севера.
Я видел, как Джон напрягся, и на его лице появилась грустная улыбка: "Я могу делать все, что хочу, я король и хочу спасти своих людей. Почему я должен быть вашим королем? Почему у меня должны быть драконы? Если не для того, чтобы спасать людей, которые находятся под моей защитой. Как ты и сказал, слишком много Мандерли погибло, слишком много северян погибло из-за этой королевы, и я не позволю погибнуть еще одному, если смогу помочь. Возможно, я не смогу спасти всех, но я могу спасти вашего сына, и я это сделаю«. Его голос был суровым, но теплым, когда люди вокруг двора начали скандировать »Король на севере".
Обновлено: 19.01.2026