Мы быстро собрали вещи, я запихнул записи мейстеров в мешок, и чувство срочности нахлынуло на меня. Выпроводив маленьких Сэма и Гилли за дверь, мы поспешили через коридоры на улицу.
Солнце палило на нас, тяжелые плащи были нам в тягость, но на севере будет холодно, и легче надеть плащ, чем нести его. «Сэм, эта бумага важна?» Ее вопросительный тон заставил меня поднять на нее глаза, когда наши торопливые шаги зашлепали по булыжникам.
«Если я прав, то это означает, что Джон - законный наследник трона», - говорю я негромко, пока она смотрит на меня широко раскрытыми глазами, даже она понимает, что это очень важно. Я крепко вцепилась в сумку, сердце колотилось, пот капал по спине, казалось, ведрами.
Я не смотрела, куда иду, и что-то холодное и твердое, как металл, врезалось в меня. Я попятился назад, пытаясь восстановить равновесие, но, к счастью, успел поджать под себя ноги, прежде чем упал. Я потрясла головой, когда в ушах зазвучало тихое жужжание. Я уже собралась извиниться, как сердце забилось в груди, и я заметила перед собой мужчину.
Во рту пересохло, губы пересохли, и меня охватила паника: передо мной стоял не кто иной, как человек, убивший деда Джона, в золотом и белом. Цареубийца Джейме Ланнистер, но что он делает в Старом городе?
Я застыл на месте, как олень в луке охотника, широко раскрыв глаза, когда заметил его усталые зеленые глаза и взъерошенные золотистые волосы, переливающиеся на свету. На его лице появилось шокированное выражение, а глаза сузились, когда он посмотрел на меня. Должно быть, он остановился здесь на обратном пути в Королевскую Гавань. «Простите за это, я, наверное, не смотрел, куда иду».
Вежливым тоном он оглянулся на Гилли и маленького Сэма, и, словно не обращая на меня внимания, отошел в сторону, пропуская нас. Мы быстро двинулись по улице, пока мое сердце гулко стучало в груди.
«Ты знала его?» Мягкий голос Гилли напомнил мне, что она не знала об Убийце королей, что он был для нее не более чем человеком в доспехах. «Он цареубийца, человек, убивший своего короля, короля, который мог быть дедом Джона, но мы должны идти дальше, нам нужно вернуться домой и рассказать Джону о том, что мы узнали».
Мы быстро спустились по деревянным ступеням, в нос ударил запах соли, над головой закричали птицы, пытавшиеся украсть рыбу из океана и рыбных телег. Я увидел крепкого старика, которому на вид было около 60 лет, с холодными карими глазами и хрупкими волосами, спадающими на лицо. Под ним сидела книга с написанными в ней словами и именами, и я понял, что это должен быть судовой манифест.
«Сэр, я хотел бы заказать билет на 3 корабля в Белую Гавань». Даже когда я произносил эти слова, я старался не произносить их слишком громко, из того, что Джон сказал мне в своем вороне, даже сейчас, когда мы говорим, юг получает известия о его победе в битве с бастардами.
"Я уставился на него широко раскрытыми глазами, прежде чем передать то, что осталось от моего золота. Резким движением головы он направил меня к большому торговому кораблю под названием «Железная дева».
«Я закончу здесь в ту же минуту, как только стану капитаном этого корабля, мы найдем тебе каюту и отправимся в путь». С резким кивком и холодным взглядом мы начали подниматься на корабль. То, что сказал пожилой мужчина, оказалось правдой, не прошло и нескольких минут, как он уже выкрикивал приказы.
Надеюсь, мне удастся добраться туда вовремя. Вместе с письмами я нашел карту месторождений драконьего стекла, большая часть которой не поддается прочтению, но в одном из двух мест значилась шахта под песчаными руинами старого замка в Дорне.
Это объясняет, почему Таргариены так сильно хотели завоевать Дорн, а второе место находилось на Драконьем Камне, но в данный момент он находится под контролем короны. Чем быстрее я туда доберусь, тем быстрее мы начнем разрабатывать план добычи, но как мы доберемся до Дорна, когда Железнорожденные начеку. Мне придется поговорить с Джоном и людьми с севера.
******************
От первого лица
Сон начался так же, как и все остальные: я ехал на спине Тессариона, ее валирийские стальные доспехи блестели на свету, затем я был под Мелис, ее хвост хлестал соленой водой по моей спине, когда она взмывала в небо, и наконец я оказался на спине Тиракса, когда запах дыма и смерти наполнил мои легкие.
Глаза заслезились, когда небо почернело от дыма, а красная лава хрустела на фоне неба, вырываясь из все еще активных вулканов. Но вот у подножия горы Балерион возвышался дворец, и сквозь крышу я увидела человека.
Его медово-сладкий голос наполнил мои уши и успокоил мои тревоги, пока в воздухе звучала меланхоличная песня Танца драконов. Медленно опускается Тираксес, и, когда я спускаюсь по ее крылу, среброволосый мужчина поворачивается ко мне.
Его холодные сиреневые глаза с сомнением изучали меня, пока он говорил, его голос был жестким и холодным, но что-то в его голосе пробудило во мне узнавание. Давно забытое тепло наполнило мое сердце, когда я попыталась вспомнить, где я слышала этот голос раньше, не во сне, но, может быть, в воспоминаниях?
Я покачал головой, когда его голос оторвал меня от разрозненных мыслей: "Ты должен прийти в старую Валирию, если ты этого не сделаешь, все будет потеряно. Ты должен прийти в старую Валирию, ты - песнь льда и огня, но без инструментов и союзников, которые будут вести тебя, все будет потеряно, и миру придет конец. Ты должен прийти в старую Валирию, где тебя ждут ответы, где будет раскрыто твое величайшее оружие", - пронеслось у меня в голове, когда сильный удар вырвал меня из сна.
Я подскочил на кровати, одеяла валялись на полу, прохладный воздух ударил в грудь, заставив вздрогнуть, но я не чувствовал ни малейшего холода. Огонь в очаге потух, и Призрак приподнялся, чтобы посмотреть на меня, когда воздух наполнился еще одним громким взрывом. Что это было?
Обновлено: 19.01.2026