Мои дорогие подданные! В последние две недели наша страна, как и большинство стран мира, пережила ужасную катастрофу. Правительство пало, армия уничтожена, общество рухнуло, а тысячелетние труды человеческой цивилизации обратились в прах. Еще полмесяца назад на этой голубой планете жило семь миллиардов человек, но сейчас мы едва ли сможем насчитать и сто миллионов выживших. Когда полгода назад началась пандемия, никто не мог предвидеть того, что случилось сегодня. Когда несколько недель назад люди начали мутировать, мало кто мог это вообразить. Но этот день настал, он никуда не уйдет, и тьма окутала мир. Помните: мы столкнулись с невиданным врагом. Еще несколько дней назад они были вашими друзьями, братьями, родителями. Но сегодня он или она – чудовище, жаждущее пожрать вас. Некоторые из вас спросят меня: «Мой король, это ли закат человеческой цивилизации? Это ли лебединая песнь Англии?» Я могу сказать вам лишь одно: это не закат человеческой цивилизации, и это не будет закатом великого английского народа. Говорят, что Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии пришло в упадок и больше не является былой «владычицей морей». Но в моих глазах мы сильны, как и сто лет назад. Кое-кто в парламенте предлагал мне применить ядерное оружие на нашей собственной земле, но этого труса прогнали прочь под всеобщее проклятие. Мы будем сражаться за завтрашний день, сражаться за надежду. Я наделил премьер-министра и парламент высшими полномочиями. Мы соберем все оставшиеся вооруженные силы. Мы мобилизуем все медицинские ресурсы. Мы соберем все доступные припасы. Мы объединимся со всеми странами мира, которые еще сопротивляются, и с помощью союзников вернем наши земли и восстановим нашу цивилизацию. Если есть выжившие, отправляйтесь во Францию. В Париже еще теплится пламя человеческой цивилизации. Британский и французский народы будут сражаться плечом к плечу, чтобы искоренить зловещий вирус и вернуть наши города и страны. Жажда жизни стерла разногласия между нашими народами, и совместными усилиями во имя великой дружбы мы одержим победу. Мы вместе встретим завтрашний день. Насколько нам известно, большинство стран мира продолжают борьбу. В Азии уже создан крупнейший в мире лагерь для выживших. В Северной Америке разработка вакцины вошла в ключевую стадию. В Центральной Европе, в Восточной Европе, на Ближнем Востоке, даже в Африке… Мы не сдадимся. Мы не отступим. Хотя людей в мире осталось немного, мы будем решительно сопротивляться. Мы никогда не позволим пламени человеческой цивилизации погаснуть в руках нашего поколения. Дети Англии, мы никогда не оставим свою землю! Как и сто лет назад, в борьбе с нацистами, мы будем сражаться во Франции. Мы будем сражаться в деревнях, мы будем сражаться в городах со все возрастающей уверенностью и силой. Наш народ когда-то завоевал мир, наш флот бороздил все океаны, мы были самой могущественной империей на земле. Мы будем защищать наш остров, чего бы это ни стоило. Мы будем сражаться на побережьях. Мы будем сражаться на местах высадки. Мы будем сражаться на полях и на улицах. Мы будем сражаться в горах. Мы никогда не сдадимся! Боже, храни Британию, слава Англии! Господь всегда будет на нашей стороне! Да здравствует великая человеческая цивилизация! — Из обращения короля Великобритании, произнесенного в Париже, Франция.
Обновлено: 09.04.2026