— Нельзя так говорить, возьмите, пожалуйста! — настаивала Янь Фунин.
— Госпожа, вы даже за меню денег с меня не берёте. Утка стоит копейки, это несравнимо. Да и только за сегодняшние вешенки я уже в плюсе. Не волнуйтесь, я не в убытке, — по-прежнему отказывался Лю Чжангуй.
— Тогда спасибо вам большое!
Только после этого Янь Фунин убрала деньги обратно в кошелёк.
— Если вы не против, называйте меня дядей Лю, — смотрел на неё Лю Чжангуй с растущей симпатией и наконец улыбнулся.
— Дядя Лю, — рассмеялась Янь Фунин, её глаза превратились в полумесяцы.
— Эх… — брови и губы Лю Чжангуя расплылись в улыбке. — Тогда я буду звать тебя дочкой.
Такая смышлёная девушка — надо с ней сблизиться, чтобы её меню оставались эксклюзивом его ресторана.
— Конечно, — кивнула Янь Фунин.
Поболтав ещё немного, невестка с деверем вышли из ресторана Лю.
Не успели они отойти и пары шагов, как Янь Фунин заметила лоток, где продавали корзины, плетёные сумки и ланч-боксы, и потянула Фу Бэймо за собой.
— Подходите, смотрите! Всё сделано по семейным традициям, вручную! — громко зазывал покупателей торговец.
Янь Фунин остановилась, чтобы выбрать ланч-бокс.
— Сегодня в ресторане нам не дали арахиса и семечек, — шепнул ей на ухо Фу Бэймо.
— Как только выберу ланч-бокс, куплю тебе что-нибудь ещё. Дядя Лю ведь дал нам сегодня утку, — усмехнулась Янь Фунин и покачала головой.
— Хорошо, выбирай быстрее.
Фу Бэймо кивнул, но подумал, что арахис и семечки всё-таки вкуснее — их можно было бы съесть сразу.
— Сколько стоит? — спросила торговца Янь Фунин, выбрав изящный двухъярусный ланч-бокс.
— Сто вэней, — перевернул руку тот.
— Слишком дорого.
Она положила ланч-бокс обратно, скрывая одобрение в глазах.
— Этот дешевле, тридцать пять вэней, — поднял одноярусный торговец.
— Одноярусный маловат для блюд, да и без лака быстро плесневеет. — Янь Фунин покачала головой и потянула Фу Бэймо за рукав. — Пойдём.
— За едой? — оживился Фу Бэймо.
— Да.
И они уже собирались уходить, как торговец поспешно окликнул их:
— Эй, госпожа, вернитесь, давайте договоримся!
Янь Фунин замедлила шаг, делая вид, что нехотя возвращается. Фу Бэймо надул губы, явно недовольный.
— Могу немного скинуть, — понизил голос торговец.
Увидев, что оба молчат, он продолжил:
— Тот ланч-бокс, что вы выбрали, сделан на заказ для знатных семей. Лишние выставили на продажу. Он покрыт лаком, красивый, прочный. У вас отличный вкус. — Затем ещё тише добавил: — Если серьёзно хотите купить — восемьдесят вэней.
— Хорошо, беру, — снова осмотрела ланч-бокс Янь Фунин и согласилась.
В древности лак делали из натуральных материалов, без вредных примесей.
К тому же она принюхалась — никаких посторонних запахов. Качество и правда отличное: поверхность гладкая, без заусенцев.
Она отсчитала деньги.
— Если кто спросит на улице, скажите, что купили за сто, — с готовностью протянул ланч-бокс торговец и шепнул.
Янь Фунин улыбнулась и кивнула.
С покупкой они отправились в фруктовую лавку.
Фрукты были тяжёлыми, дорогими и малопитательными, поэтому простолюдины редко их покупали.
Увидев посетителей, хозяин тут же протянул им по дольке мандарина.
— Как сладко! Сестрица, давай купим! — съел Фу Бэймо и воскликнул.
Янь Фунин подумала, что раз уж попробовали — отказываться неловко. Хозяин знал толк в торговле.
Она медленно съела свою дольку и спросила цены.
— Мандарины — двадцать восемь вэней за цзинь. Яблоки — двадцать пять.
— Дайте два цзиня яблок и два мандарина.
Она стала выбирать: яблоки — ровного цвета, с приятным ароматом; мандарины — по цвету, запаху и форме «пупка».
— Мандарины ровно два цзиня, яблоки чуть больше, — взвесил хозяин.
— Проверьте ещё раз, — убрала одно яблоко Янь Фунин.
— Два цзиня, — снова взвесил он и быстро сказал.
— Видите, коромысло весов опускается — значит, недобор. Мандарины дороже, так что давайте без торга — сто вэней за всё, — возразила она.
— Ладно, — согласился хозяин, человек практичный.
Он сложил бумажный пакет, положил туда сначала яблоки, потом мандарины.
Янь Фунин взяла пакет, положила в корзину и расплатилась.
— Спелый, сладкий! Заходите ещё! — принимая деньги, отломил банан и протянул ей хозяин.
— На, ешь, — передала банан Фу Бэймо Янь Фунин.
— Хозяин, вы жадина! Нас двое, а банан дали один, — взял, но не стал сразу есть, а уставился на связки бананов в лавке Фу Бэймо.
— Ладно, держите ещё один, — рассмеялся тот. — Всё равно эти уже переспели, продать их не успею.
Он отломил второй банан и отдал Янь Фунин.
Обычные покупатели брали пару яблок и норовили перепробовать все фрукты. А эта парочка, попробовав по дольке, сразу решила купить — добрые дети.
— Хозяин, если бананы лежат рядом с яблоками, они быстрее портятся. Эти уже перезрели, на кожице пятна. Лучше продать их со скидкой. А новые бананы держите подальше от яблок — попробуйте, ничего не потеряете, — тронутая его щедростью, дала совет Янь Фунин.
— Моя сестрица очень умная, — видя недоверие, поддержал Фу Бэймо.
— Хорошо, в следующий раз попробую, — кивнул хозяин.
Они принялись есть бананы.
Фу Бэймо быстро расправился со своим и уже собрался швырнуть кожуру на землю, но Янь Фунин остановила его:
— Если кто-то наступит — упадёт.
Она взяла кожуру у него и свою, выбросила в лавочное ведро.
— Вкусно? Может, купите бананов? — спросил хозяин.
— Нет, они слишком спелые, в дороге помнутся, — покачала головой Янь Фунин.
— Тоже верно.
Когда они ушли, хозяин задумался и всё же разложил бананы подальше от яблок.
Перекусив, Фу Бэймо приободрился.
— Сестрица, мы давно не ели фруктов. — Он облизнулся, вспоминая сладкий вкус. — Мандарины и бананы были очень вкусные.
Сегодня они с сестрицей ели бананы, а брат с сестрой — нет. От этой мысли ему стало ещё веселее.
— Ты такой умница, поэтому мне тоже достался банан, — засмеялась Янь Фунин, её глаза сверкали.
Обновлено: 21.01.2026