Глава 9 — Глава 9

Глава 9 *** Разумеется, именно в этот момент нам пришлось столкнуться с дюжиной десантниц азари. Вам когда-нибудь доводилось сражаться с элитным отрядом этих фурий? Удовольствие ниже среднего. Любая азари — биотик, а значит, в руках умелого бойца всё помещение превращается в оружие. Даже вы сами можете стать этим оружием. Единственный способ защититься — биотические барьеры или щиты. Стоит кинетическому щиту отключиться хоть на секунду, и вот вы уже летите головой в потолок. Конечно, с людьми или другими азари такие фокусы проходят на ура, но с нами, кроганами, всё иначе. Ладно, признаю, я парень довольно упитанный, но полтонны живого веса — это вам не шутки. Такую махину не так-то просто швырять из стороны в сторону, даже если ты мастер биотики. К чему я клоню? Если выставить элитный отряд десантниц против одного-единственного крогана со штурмовой винтовкой, победителем выйдет кроган. Всегда. А когда в уравнение добавились Шепард и Лиара, шансы азари и вовсе стали стремиться к нулю. Потерпев поражение и оказавшись прижатой к стенке, Бенезия разразилась классическим злодейским монологом. — Это ещё не конец. Сарена не остановить. Мой разум наполнен его светом. Теперь всё стало ясно. Последовала драматическая пауза. Я никогда не любил Бенезию. Она всегда была той ещё королевой драмы. Каждое мгновение её жизни должно было крутиться вокруг её персоны. Если она не была главной звездой шоу, то и само шоу не имело права на существование. Такой вот характер. Удивительно, что даже одурманивание этого не изменило. — Я не предам его. Вам нужно... Вам... Вы должны выслушать. Сарен всё ещё шепчет в моём разуме. Я могу сопротивляться его приказам, но недолго. Одурманивание слишком сильно. — Ты одурманена, — заметил я, судя по взгляду Лиары, с излишне самодовольным видом. Бенезия кивнула в знак согласия. — Рядом с Сареном люди перестают быть собой. Вы начинаете боготворить его. Поклоняться ему. Вы сделаете для него всё, что угодно. Секрет в «Властелине». Его флагмане. Это дредноут невероятных размеров, и его мощь безгранична. Она сделала глубокий вдох, её лицо исказилось в муке. — Внутри «Властелина» мысли эхом отдаются в пустоте. Его залы выстроены под пугающими, неестественными углами. Чем дольше ты находишься на борту, тем правильнее кажется воля Сарена. Ты садишься у его ног и с улыбкой внимаешь его словам. Поначалу это происходит почти незаметно. Я верила, что достаточно сильна, чтобы сопротивляться. Вместо этого я стала послушным орудием, жаждущим служить. Он отправил меня сюда, чтобы найти координаты Ретранслятора Мю. Его местоположение было утрачено тысячи лет назад. Получив подтверждение своей излюбленной теории, я как-то перестал прислушиваться. Бенезия передала нам накопитель с координатами ретранслятора и подтвердила, что Сарен ищет Канал, находящийся где-то за ним. На самом деле я знал, что Канал на Илосе, но поскольку я не имел понятия, где искать сам Илос, а на планетах не вешают гигантские неоновые вывески с названиями, толку от моих знаний было немного. Всё шло подозрительно гладко, пока... — Вы должны остановить... меня. Я не могу... Его зубы у моего уха. Его пальцы на моём позвоночнике. Вам нужно... Ох, вам нужно... — Мама, я... Не уходи! Борись с ним! — Ты всегда была моей гордостью, Лиара. Бенезия вспыхнула биотическим сиянием и бросилась на нас. — Умрите! *** 2183 год н. э. После короткой схватки с Бенезией и очередной порцией десантниц — и где только она берёт этих девчонок? — матриарх окончательно сдалась. — Я не могу продолжать... Вы должны остановить его, Шепард. — Держись, у нас есть панацелин! Может, мы сможем... — Нет. Он всё ещё в моём разуме. Я больше не принадлежу себе. И никогда не буду. — Мама... — Доброй ночи, Крылышко. Мы снова увидимся с рассветом. То, как Бенезия рухнула замертво, было самым нелепым и переигранным зрелищем, которое я когда-либо видел. Могла бы хоть перед смертью проявить каплю достоинства, чтобы не травмировать дочь. — Никакого света? Всегда говорили, что он будет... — прошептала она. И на этом всё. Туда ей и дорога. Я имею в виду, Лиара, возможно, и любила эту стерву, но для меня она навсегда останется женщиной, которая разбила сердце моей дочери и полностью вычеркнула её из своей жизни. К чёрту её. Шепард немного пообщалась с Королевой рахни, а когда спросила моего совета, я смог лишь ответить: — Пожалуй, не стоит прибегать к геноциду, если не хочешь, чтобы в будущем такие же правила применили и к тебе. Шепард решила сохранить Королеве жизнь. Я улыбнулся. Дела внезапно пошли в гору. *** 2183 год н. э. Как выяснилось, я радовался рановато, но после того, как мы выжгли нейтронами секретные лаборатории, ситуация наконец стабилизировалась. Разумеется, теперь на Новерии у меня целое гнездо рахни, и... Рано или поздно мне придётся с этим разбираться, верно? А может, если я просто буду делать вид, что ничего не происходит, проблема рассосётся сама собой? Да. Отличный план. После этого мы добрались до корабля почти без приключений. Если не считать того, что на нас по какой-то причине напал кроган. Всё твердил, что мы у него что-то украли. Понятия не имею, о чём он. Но в остальном всё было в порядке. Ну, относительно. Лиара была безутешна. Тали, Рекс, Гаррус, Кайден и я — мы все пытались её приободрить. Даже Эшли пыталась. Лиара просто заперлась в своей каюте и рыдала. Пускала к себе только Шепард. Возможно, я совершил ошибку, взяв её с собой. Что до меня, я знал ещё одного человека, связанного с Бенезией, которого следовало известить. «Бенезия мертва», — я отправил письмо со своего аккаунта Альянса, чтобы она знала, где меня искать. Я почти уверен, что Ай-Ай ещё пару столетий назад догадалась, что я жив. Надеюсь, моё послание не станет для неё слишком большим сюрпризом. На самом деле не существует хорошего способа сообщить дочери, что ты объединился с её ребёнком, с которым она никогда не виделась, и прикончил её обезумевшую бывшую жену с промытыми мозгами. К счастью, мне и не нужно ей всё это рассказывать. Узнает сама. Наверное. Честно говоря, о таких вещах лучше говорить с глазу на глаз. Если ей это интересно, она без труда вычислит моё местоположение. В конце концов, теперь у неё есть мой адрес. Всё будет хорошо. Наверное. Как бы то ни было, Шепард получила срочное сообщение. Мы летим на Вермайр. Признаться, я никогда раньше не бывал на Вермайре и совершенно не горю желанием входить в состав наземной группы. Нас ждут два ключевых момента, по которым я смогу оценить Шепард: её спор с Рексом и то, кем она решит пожертвовать. Если Рекс выживет — это определённо то, что я хочу знать. В остальном же я не желаю даже приближаться к технологиям Жнецов. Однако я беспокоюсь за Лиару. Стоит попытаться навестить её снова. Может быть, на этот раз она меня впустит. *** 2185 год н. э. У кроганов есть миф о создании Храма Калрос. Изначально у него не было названия, но теперь его называют «Сказанием о Накморе Талле». В оригинале история звучала примерно так: в самом начале времён Тучанка была просто планетой. У неё, конечно, был дух, но он был погребён глубоко в её недрах. Тучанка была настоящим раем: гигантские звери, плотоядные деревья, рыбы размером с китов и с зубами размером с китов поменьше! Всё, о чём только можно мечтать. Кроганы бродили по Тучанке. Каждый день был даром. Мы сражались за свои жизни каждую секунду. Всё живое вокруг пыталось нас сожрать, а мы платили той же монетой, пожирая всех в ответ. Идеально, правда? Но в один злосчастный день глупые кроганы изобрели бетон и начали строить. Они создали безопасность, а вместе с ней впустили на Тучанку слабость. Её дух разгневался, и тогда Калрос, дух планеты, породила молотильщиков, отправив их уничтожать творения кроганов, чтобы благословенный народ Тучанки больше никогда не знал слабости. Молотильщики неистовствовали, круша постройки. Это заставило кроганских архитекторов отбросить страх и осознать: истинная сила рождается лишь в преодолении себя и победе над врагом. Они начали возводить здания ещё выше, лучше и прочнее. Дома, способные выдержать натиск молотильщика. Разъярённая упорством своего любимого вида, Тучанка послала им величайшее испытание — саму Калрос. Она крушила мир пятьдесят семь дней и пятьдесят восемь ночей, сравнивая с землёй каждое строение на своём пути.