Переродиться в мире покемонов — не выигрыш в лотерею, а старт гонки на выживание. Джулиан получает не просто богатую семью, а забытую силу Ауры, дремавшую в крови клана больше века, и Систему, что выдаёт квесты и награды, недоступные простым тренерам. Рядом — Белдум, покемон с судьбой стать легендой, если хватит терпения довести дело до конца. Но наследие клана обагрено войной и гибелью сотен родичей — сила ничего не даёт бесплатно. Сможет ли вчерашний слабак удержать дар, который едва не стёр его семью с лица земли?