Эш сначала в замешательстве, но затем быстро осознает свою ошибку. Он собирается отозвать Пиджеотто, но птица ударяет Нидоран, отбрасывая синего кролика на несколько футов. Пиджеотто издает победный клич, но затем чувствует, что с его телом что-то не так. Птице становится плохо, и она с болью падает с неба.
— О нет, Пиджеотто отравлен, — с тревогой говорит Эш.
— Это способность Нидоран — Точка отравления (Poison Point). Если покемон противника использует физическую атаку на цель, противник получает отравление в ответ, — говорит Лиф и улыбается.
Эш смотрит на Пиджеотто и говорит:
— Пиджеотто, ты все еще можешь сражаться?! — кричит Эш птице.
Пиджеотто кивает в ответ. Эш кивает и говорит:
— Ладно, начнем нашу контратаку.
Эш собирается назвать следующий прием, но Лиф опережает его и дает свою команду.
— Используй Веношок (Venoshock)! — командует Лиф.
— Веношок? — переспрашивает Эш.
Нидоран выстреливает фиолетовой жижей в птицу. Атака попадает, сначала ничего не происходит, но затем Пиджеотто начинает чувствовать боль во всем теле и вскрикивает.
— ПИДЖО! — кричит Пиджеотто от боли.
— Нет, Пиджеотто! — с тревогой кричит Эш.
Пикачу, Мэджикарп, Баттерфри и даже Мисти (старающаяся быть беспристрастной) — у всех на лицах тревога.
— Когда противник отравлен, Веношок наносит больше урона. Использование этой тактики было одной из причин, почему я выиграла свой значок, — говорит Лиф, улыбаясь.
Эш смотрит на нее и говорит:
— Хех, должен сказать, Лиф, ты действительно хороша. Я понимаю, почему ты смогла победить Самурая и получить свой первый значок, но даже если это тренировочная битва, я все равно выиграю. Вперед, Пиджеотто! — говорит Эш.
Пиджеотто с трудом пытается встать, но все же поднимается, издавая мощное «ПИДЖО!». Остальные покемоны Эша болеют за него. Лиф смотрит на птицу и говорит:
— Твой Пиджеотто крепкий, Эш, но я все равно выиграю. Используй Веношок снова, Нидоран! — командует Лиф.
Нидоран запускает прием, но Пиджеотто уклоняется от атаки с помощью Быстрой атаки по команде Эша. Мальчик отдает следующую команду:
— Теперь используй Порыв ветра (Gust) и поймай Нидоран внутрь! — командует Эш.
Пиджеотто удается запустить прием и поймать Нидоран в ловушку.
— Нидо! — кричит Нидоран от боли.
— Нидоран, оседлай ветер, чтобы выбраться из Порыва, а затем используй Токсичные шипы (Toxic Spikes)! — командует Лиф.
Нидоран начинает двигаться по ветру. Эш делает команду:
— Мы тебе не позволим! Пиджеотто, ныряй в вихрь и используй Стальное крыло на Нидоран! — командует Эш.
Пиджеотто издает мощный крик, он направляется в вихрь со светящимися крыльями, преграждая путь Нидоран.
— Давай! — кричит Эш.
— Нидоран, уклоняйся! — командует Лиф.
Пиджеотто издает тихое кряхтение из-за яда, но все же способен преодолеть боль и ударяет Нидоран Стальным крылом, отбрасывая синего кролика обратно на поле боя.
— Нидоран, нет! — говорит Лиф с встревоженным видом.
Мисти подходит к Нидоран, видит, что та в нокауте, и говорит:
— Нидоран не может сражаться, Пиджеотто — победитель! — говорит Мисти.
— Отлично! — радостно кричит Эш, и его покемоны тоже радуются.
Лиф разочарована проигрышем, но улыбается и возвращает Нидоран в покебол, говоря, что она хорошо поработала и они продолжат тренироваться.
— Пиджеотто, ты в порядке? — спрашивает Эш, подбегая к нему.
Пиджеотто кивает Эшу, но все еще чувствует действие яда. Лиф замечает это, достает две вещи из кармана и говорит:
— Эш, лови, — говорит Лиф, бросая две вещи в сторону Эша.
Эш ловит предметы и замечает, что это Антидот и Гиперзелье. Он смотрит на Лиф и говорит:
— Спасибо, Лиф.
Затем он использует два предмета на птице. Через несколько секунд Пиджеотто снова полностью здоров. Лиф улыбается и говорит:
— Без проблем, хе-хе-хе, — с легким смешком говорит Лиф.
— Используй Толчок! — кричит Эш.
— Используй Разрез (Cut)! — кричит Лиф.
Идет уже вторая битва, и она между Мэджикарпом и Беллспраутом. Оба покемона выкладываются на полную в этой битве (как и Мэджикарп, Беллспраут Лиф очень вынослив). Оба покемона пострадали от статусных состояний: Мэджикарп был отравлен, когда Беллспраут использовал Ядовитую пыльцу, а Беллспраут был парализован из-за того, что Мэджикарп применил Прыжок (Bounce), нанеся суперэффективный урон и парализовав покемона-ростка. Лиф была в шоке, когда Мэджикарп использовал этот прием. Тренеры замечают, что их покемоны долго не протянут. Эш смотрит на Лиф и говорит:
— Ладно, Лиф, пора заканчивать это. Используй Прыжок в полную силу, Мэджикарп! — кричит Эш.
Мэджикарп высоко подпрыгивает в воздух и начинает заряжать свою атаку.
— Договорились, Эш. Беллспраут, используй Танец мечей (Swords Dance)! — командует Лиф.
Покемон-росток резко повышает силу атаки. Когда Мэджикарп заканчивает зарядку приема, он начинает падать прямо на Беллспраута. Лиф смотрит на приближающуюся рыбу и говорит:
— Быстро, Беллспраут, контратакуй Разрезом! — кричит Лиф.
Листья-руки Беллспраута превращаются в очень острые мечи. Мэджикарп приближается, и два покемона кричат друг на друга:
— КАРП!
— БЕЛЛ!
Они сталкиваются: Мэджикарп наносит удар Прыжком, а Беллспраут — Разрезом. Происходит большой взрыв, создающий облако пыли. Эш и Лиф пытаются увидеть, стоят ли их покемоны. Когда пыль рассеивается, Мисти видит результат и говорит:
— Оба покемона не могут сражаться, этот матч — ничья, — говорит Мисти.
Эш и Лиф шокированы, но все равно рады, что их покемоны выложились на полную. Они оба подходят к своим покемонам и поднимают их. Эш смотрит на Мэджикарпа и говорит:
— Хорошая работа, Мэджикарп, отдохни хорошенько, — говорит Эш рыбе и возвращает ее в покебол.
Лиф делает то же самое с Беллспраутом, но и Мэджикарп, и Беллспраут выходят обратно из своих покеболов, так как хотят увидеть завершение битвы Эша и Лиф. Оба тренера позволяют это и возвращаются на свои стороны поля боя.
Когда они добираются до своих мест, Эш смотрит на Пикачу, улыбается и говорит:
— Вперед, Пикачу! — командует Эш.
Пикачу кивает, прыгает на поле и начинает искрить щеками в ожидании предстоящей битвы.
— Вперед, Ивайзавр! — говорит Лиф.
Ивайзавр прыгает на поле и издает громкое «ЗАВР», показывая, что он готов сражаться и побеждать. Мисти говорит:
— Пикачу против Ивайзавра, битва началась! — Мисти дает команду к началу боя.
Эш делает первый ход.
— Используй Удар молнии (Thunderbolt), Пикачу! — командует Эш.
Пикачу быстро выпускает поток молний в травяного динозавра. Лиф дает команду:
— Минимизируй урон Световым экраном (Light Screen)! — командует Лиф.
Ивайзавр создает пять защитных экранов. Удар молнии Пикачу проходит через каждый из них, атака попадает в Ивайзавра, но почти не наносит урона травяному динозавру. Эш удивлен и говорит:
— Похоже, мы пока не можем использовать наши специальные приемы. В таком случае, Пикачу, используй Ловкость (Agility), чтобы увеличить скорость! — командует Эш.
Пикачу кивает и начинает бегать вокруг Ивайзавра, запутывая его в процессе.
— Ничего страшного, Ивайзавр, используй Травяной узел (Grass Knot) во всех направлениях!
Ивайзавр кивает и вызывает множество травяных узлов во всех направлениях, сбивая Пикачу с ног и нанося некоторый урон. Лиф командует следующий ход:
— Теперь используй Плеть-лиану (Vine Whip), чтобы поймать Пикачу, — командует Лиф.
Ивайзавр быстро выбрасывает свои лианы, чтобы схватить Пикачу. Эш говорит:
— О нет, не выйдет! Уклоняйся Быстрой атакой (Quick Attack), Пикачу, и используй Быструю атаку снова, чтобы ударить Ивайзавра! — командует Эш.
Пикачу успешно уклоняется от Плети-лианы и наносит удар Быстрой атакой по Ивайзавру. Травяной динозавр вскрикивает от боли и немного отступает.
— Ивайзавр, исцели урон Синтезом (Synthesis)! — командует Лиф.
Ивайзавр ревет, начинает светиться, и его раны исцеляются. Эш сжимает зубы и начинает думать, как победить Ивайзавра.
«Если битва продолжится так же, Пикачу выдохнется, и Ивайзавр победит. Это риск, но, думаю, пора попробовать новый прием Пикачу», — говорит Эш про себя и выкрикивает следующую команду:
— Пикачу, используй Электромагнитную волну (Thunder Wave)! — кричит Эш.
Пикачу вызывает волну электричества, стреляя ею в Ивайзавра, попадая в покемона и парализуя его. Ивайзавр стонет, пытаясь двигаться, но электричество слегка сковывает его движения. Лиф говорит:
— Я не знаю, что ты задумал, Эш, но это не сработает. Ивайзавр, используй Режущий лист (Razor Leaf)! — командует Лиф.
Ивайзавр стреляет острыми как бритва листьями в Пикачу. Эш быстро дает команду:
— Пикачу, уклоняйся с помощью Ловкости и беги вокруг Ивайзавра, используя Быструю атаку! — командует Эш.
Пикачу успешно уклоняется от острых листьев, увеличивая скорость, и начинает бегать вокруг Ивайзавра с Быстрой атакой. Лиф улыбается и говорит:
— Ты уже пробовал это раньше, Эш, не попадайся на те же уловки. Ивайзавр, используй Травяной узел во всех направлениях! — командует Лиф.
Ивайзавр вызывает множество Травяных узлов на поле боя. Эш ухмыляется и говорит:
— Я надеялся, что ты это сделаешь. Пикачу, прыгай в воздух и используй Железный хвост (Iron Tail)! — кричит Эш.
Пикачу прыгает и начинает заряжать хвост. Лиф быстро выкрикивает команду:
— Ивайзавр, быстро, тебе нужно двигаться! Ивайзавр? — говорит Лиф.
Она продолжает смотреть на травяного динозавра и ахает от шока, видя, что Ивайзавр не может двигаться из-за паралича.
— О нет! — говорит Лиф.
— Давай, Пикачу! — кричит Эш.
Пикачу заканчивает зарядку атаки и обрушивает свой хвост на голову Ивайзавра, отбрасывая покемона на несколько футов назад, нанося не только значительный урон, но и снижая защиту Ивайзавра. Световой экран также исчезает. Лиф смотрит на Ивайзавра и говорит:
— Ивайзавр! — с тревогой зовет Лиф.
Ивайзавр издает очень слабый крик, но все еще стоит.
— Отлично, Пикачу, пора заканчивать это. Используй Удар молнии! — кричит Эш.
Пикачу применяет прием, но Ивайзавр уклоняется в последнюю секунду. Прием продолжается, пока не оказывается на пути к кому-то. Трое детей кричат:
— Берегись! — с тревогой кричат Эш, Лиф и Мисти.
Мальчик вместе со своим покемоном смотрят на электрический разряд, летящий в их сторону. Мальчик говорит:
— Режущий лист, — говорит мальчик.
Покемон рядом с ним выпускает острые листья, нейтрализуя Удар молнии. Эш быстро подбегает. Когда он оказывается достаточно близко, он смотрит на мальчика и говорит:
— Эй, извини за это, ты... — Эш собирался закончить, но заметил внешность мальчика. У него на лице появляется шокированное выражение, и он говорит: — Это ты! — говорит Эш, указывая пальцем на мальчика, что приводит того в замешательство.
Мисти вместе с Лиф быстро подбегают. Когда они добираются, две девочки смотрят на Эша и говорят:
— Кто этот парень? — с любопытством спрашивают Лиф и Мисти.
— Я видел этого парня в Центре покемонов Виридиана, и Самурай рассказывал тебе и мне, Мисти, о мальчике с фиолетовыми волосами, ловящем сильных покемонов, — говорит Эш, глядя на Мисти.
Мисти вспоминает слова Самурая, смотрит на мальчика и говорит:
— Ты прав, он подходит под описание, — отвечает Мисти, в то время как Лиф в замешательстве.
Эш продолжает смотреть на мальчика, улыбается и говорит:
— Не думал, что мы снова увидимся так скоро. Меня зовут Эш, это Лиф и Мисти, а как тебя зовут? — спрашивает Эш.
Он протягивает руку для рукопожатия.
— Пол, — отвечает Пол и не пожимает руку Эша, что немного раздражает Эша.
Эш собирался что-то сказать, но он вместе с Лиф замечает зеленого покемона-черепаху рядом с ним. У них появляются любопытные выражения на лицах, и они говорят:
— Кто этот покемон? — говорят Эш и Лиф, затем достают свои Покедексы, чтобы просканировать его.
«Тертвиг, покемон Крошечный Лист, чистый травяной тип и стартовый покемон региона Синно. Его панцирь сделан из земли, и когда он впитывает воду, он становится тверже», — говорит Покедекс.
Мисти и Лиф говорят:
— Он такой милый! — визжат Мисти и Лиф с сердечками в глазах.
Пикачу и Ивайзавр подходят поприветствовать Тертвига. Тертвиг кивает им, радуя Пикачу и Ивайзавра. Эш продолжает смотреть на Тертвига, улыбается и говорит:
— Ого, я впервые вижу Тертвига, это так круто, надеюсь, у меня однажды будет свой собственный, — говорит Эш со звездами в глазах.
Пол, не обращая внимания на то, что все хвалят Тертвига, смотрит на других покемонов Эша и говорит:
— Это те покемоны, которых ты собираешься использовать в гиме? — спрашивает Пол.
— Ага, после сегодняшней тренировки с Лиф я просто знаю, что мои покемоны победят лидера гима и позволят мне получить мой первый значок, — взволнованно отвечает Эш.
— Я не согласен. Ты проиграешь, если будешь использовать этих жалких на вид покемонов, — говорит Пол, шокируя группу.
Эш злится, смотрит на Пола и говорит:
— Что ты сказал?! — сердито говорит Эш, и его покемоны вместе с ним тоже злятся.
— Я наблюдал за твоей битвой с этой девчонкой, и я просто не вижу, как ты можешь победить покемонов лидера гима, особенно его туза Оникса, — отвечает Пол с серьезным выражением лица и легкой ухмылкой.
Мисти говорит:
— А ну придержи коней! Эш и его покемоны тренировались очень усердно каждый день ради этой битвы, я не позволю тебе насмехаться над ним! — говорит Мисти, уперев руки в бока и бросая на Пола серьезный взгляд.
Пол смотрит на Мисти и говорит:
— Я не помню, чтобы насмехался над ним или его покемонами, я просто констатирую факты. И вообще, я не с тобой разговаривал, так что не лезь, — отвечает Пол.
Затем он снова смотрит на Эша, что злит Мисти, и она кричит:
— Ах ты мелкий...! Когда я закончу с тобой, тебя никто не узнает! — кричит Мисти, собираясь ударить Пола.
Лиф быстро реагирует и начинает удерживать ее.
— Отпусти меня, Лиф, мне нужно преподать этому парню урок! — говорит Мисти, пытаясь вырваться из хватки Лиф.
— Нет, ты сделаешь только хуже! — отвечает Лиф, удерживая Мисти изо всех сил.
Эш продолжает смотреть на Пола и говорит:
— Если ты так считаешь, я докажу, что ты не прав, победив и лидера гима, и тебя! — заявляет Эш, поднимая кулак вверх, и его покемоны соглашаются с ним.
Пол ухмыляется и говорит:
— Ладно. Если победишь лидера гима, я сражусь с тобой. Раз у тебя только 4 покемона, матч будет с моим Тертвигом и этими тремя, — говорит Пол.
Он подбрасывает в воздух 3 покебола, показывая других 3 покемонов, с которыми сразится Эш. Эш и Лиф замечают двух покемонов, не обитающих в Канто, и Нидокинга. Они достают свои Покедексы, чтобы просканировать трех покемонов.
Первый покемон, которого они сканируют, — маленький желтый покемон с вилками, торчащими из головы, и черными полосками. Покемон называется Элекид. Следующий — маленькая черная птица по имени Муркроу. «Оба покемона родом из соседнего региона Джото», — говорит Покедекс. И последний — очень сильный на вид Нидокинг. Тертвиг (с серьезным выражением лица) встает в центре трех покемонов, демонстрируя всем, что он лидер/сильнейший член команды.
— Ну так что, все еще хочешь сразиться? — спрашивает Пол, глядя на очень удивленного Эша.
Эш быстро трясет головой, принимает серьезный вид и говорит:
— Да, хочу! — отвечает Эш с решительным выражением лица. У его покемонов такой же вид.
У Лиф и Мисти обеспокоенные лица, а Пол ухмыляется.
30 минут спустя четыре тренера добираются до гима Пьютера и заходят внутрь. Когда они входят, в спортзале темно. Через несколько секунд они слышат голос.
— Кто идет?! — говорит громкий и властный голос, когда включается свет в спортзале.
Все смотрят и видят Брока, сидящего на камне. Эш делает пару шагов вперед, смотрит на Брока и говорит:
— Меня зовут Эш Кетчум из Паллет Тауна, и я пришел получить свой первый значок! — отвечает Эш с решительным выражением лица.
Брок смотрит на него и говорит:
— Понятно. Я принимаю твой вызов, — говорит Брок.
Затем он смотрит на других тренеров рядом с Эшем. Он вспоминает Пола и Лиф, которые бросали ему вызов пару дней назад. Он смотрит на Мисти и чувствует, что видел ее раньше, но отмахивается от этого. Брок продолжает смотреть на Лиф и Пола, улыбается и говорит:
— Рад снова видеть вас двоих, — говорит Брок, улыбаясь.
— Тебя тоже, Брок. Я просто здесь, чтобы поболеть за своего друга! — говорит Лиф, улыбаясь.
Пол кивает, приветствуя подростка. Брок снова смотрит на Эша и говорит:
— Ну что, ты готов, Эш?! — спрашивает Брок.
— Да, я долго ждал этой битвы, — отвечает Эш.
Брок кивает. Эш оглядывается на Лиф, Мисти и Пола и говорит:
— Смотрите, ребята, я выиграю. А тебе, Пол, я докажу, что ты не прав, — говорит Эш, пристально глядя на Пола.
Пол смотрит на Эша и говорит:
— Хм, посмотрим, — отвечает Пол. Он закрывает глаза и идет в зону для зрителей.
Лиф смотрит на Эша и говорит:
— Будь осторожен, Эш, Брок очень сильный лидер гима, он не будет поддаваться, — предупреждает Лиф.
— Удачи, Эш, и я согласна с Лиф, — говорит Мисти.
Эш кивает и говорит:
— Не волнуйтесь, ребята, я знаю. И вообще, я не хочу, чтобы он мне поддавался. Чем сложнее битва, тем она веселее, — отвечает Эш девочкам с уверенной улыбкой.
Обновлено: 07.04.2026