Глава 13 — Глава 13: Признание

Взгляд его был настолько суров, что поджилки затрепетали. — Биби. Сэр небрежно набросил свое пальто мне на плечи. — Вы не ранены? — А, нет! — Какое счастье. Сэр осторожно приобнял меня за талию и помог подняться. На этом он не остановился и увлек меня себе за спину. Спрятавшись за ним, я заметила, что взгляд сэра снова стал острым. Он свирепо смотрел на стоящего перед ним мужчину. — Кто вы такой? — Я... ну... — Если у вас нет дел, я бы хотел, чтобы вы ушли. Голос сэра был низким и густым. — О, нет. Кажется, возникло недопонимание, я просто хотел поговорить с юной леди... — Уходите. — ... — Вы что, оглохли? Он, всегда использовавший вежливую форму обращения, теперь говорил грубо. Мужчина, казалось, тоже был напуган до смерти. — Я... про-простите! Мужчина бросился наутек, словно вор, пойманный за кражей. Я и не знала, что он такой быстроногий. — Биби. — А, да! Я вздрогнула от того, как сэр позвал меня. — Остерегайтесь таких мужчин. — ...Что? — Он — нечестивец. С какой стати он пытался заманить Биби, которую видит впервые, к себе домой? Не смейте даже заговаривать с подобными типами. Я и не подозревала, что у этого человека могли быть дурные мысли. Ведь всё моё внимание было приковано исключительно к сэру Костансу. — Да... Я отрешённо смотрела ему в спину. Вблизи она казалась невероятно широкой. Это из-за тренировок? Или он таким родился? Мне вдруг захотелось прикоснуться к этой широкой спине. В этот момент сэр Костанс внезапно обернулся. — Я беспокоился. — ...? — Потому что вы всё не шли. Я думал, может, вы не увидели записку. Или с вами что-то случилось по дороге. Мне хотелось снова пойти к библиотеке. Костанс тяжело выдохнул. — ...Я знаю. Перед вами я такой же нечестивец, как и тот мужчина. Лицо Костанса омрачилось. Он попытался стереть с лица горькую улыбку. — Я знаю, что поступаю эгоистично. Поэтому прошу прощения, Биби. — ...Почему вы извиняетесь передо мной? Наконец спросила я. Наши взгляды встретились. — Я игнорировала вас. И сегодня заставила так долго ждать. Так почему же вы извиняетесь? Неужели вы меня не ненавидите? На мой вопрос сэр на мгновение замолчал. Затем он, словно решившись, разомкнул плотно сжатые губы. — Я немного злился. Совсем чуть-чуть... но когда я увидел ваше лицо... Сэр замолчал и пристально посмотрел на меня. Его хмурое лицо вдруг осветилось мягким светом. — Моё сердце тает. Сэр тихо усмехнулся. Кто бы смог плюнуть в лицо Костансу? Я не смогла признаться, что на самом деле не собиралась приходить. — Сэр, я... Подбирая слова для ответа, я внезапно ощутила на себе чужие взгляды. И люди внутри «Атлантиды», и те, кто был рядом, украдкой поглядывали на нас. — Вы проголодались? Я как раз занял столик. На слова сэра я покачала головой. — Биби? — Я хочу сменить место. Здесь было слишком много лишних глаз. — Пойдёмте туда, где тихо. Услышав мои слова, сэр тронулся с места. Местом, куда мы пришли, было небольшое водохранилище в Кенери. Пока мы добирались сюда, ни я, ни сэр не проронили ни слова. Между нами повисло неловкое молчание. Перед водохранилищем стояла пустая скамья. Здесь было совершенно темно, так как фонари отсутствовали. Сэру это место пришлось не по душе, но мне, напротив, оно понравилось. Стоило нам сесть, как похолодало еще сильнее. Я невольно подтянула пальто сэра, лежавшее на моих плечах, поближе к груди. Сэр заметил мой жест и огляделся. — Не могли бы вы немного подождать? Сэр быстро куда-то убежал. Я проводила его взглядом. Там был небольшой магазинчик с сувенирами. Сэр вошел внутрь и вскоре вернулся с красным одеялом. — Спасибо. — На улице довольно холодно. Если ветер станет еще холоднее, зайдем в какое-нибудь кафе поблизости. Сказал сэр, укрывая мои ноги одеялом. — Кажется, вы любите кофе, сэр. Сама того не желая, я произнесла это с легкой иронией. Я запереживала, не обидит ли сэра мой тон. — Люблю. Вопреки моим опасениям, сэр ответил прямо. — Что? — Кофе. Мне он нравится. — ...А. Я вот не люблю горечь. Кофе ведь горький. — А еще у него насыщенный вкус. Я тоже не сразу полюбил его. Просто... пил постоянно и привык. — Но это не значит «любить». — Теперь, когда я думаю об этом, кажется, вы правы. Я рассмеялась над его неожиданным ответом. И тут мне вспомнились слова сэра, сказанные несколько дней назад: «Вы красиво улыбаетесь». Как и ожидалось, сэр смотрел на меня. — Простите. Я поздно увидела записку. Тяготясь его взглядом, я поспешно сменила тему. — Это и моя вина, ведь я сам назначил встречу, не спросив вас. — Вам не нужно извиняться. Вы ни в чем не виноваты. Просто мне было неловко видеть ваше лицо... — Разве произошло что-то неловкое? ...Неужели сэру и вправду всё равно? Но даже если ничего не случилось, двое молодых людей провели целую ночь в роскошном гостиничном номере. Когда я замолчала, не зная, что ответить, сэр Костанс, наконец осознав смысл моих слов, вздрогнул. — Ах, это... это было неизбежно, и к тому же ничего не произошло. Я... я просто смотрел на Биби, я не прикасался... — ... — Это всё моя вина. Сэр прикрыл рукой лицо, пытаясь скрыть румянец. Подул ветер. Ветер был холоднее, чем когда-либо, но покрасневшие мочки ушей сэра казались горячими. — Сэр. Я тихо позвала его. Сэр — хороший человек. Идеальный мужчина, в котором нет ни единого изъяна. Все женщины были влюблены в него. Такому, как он, совершенно не пристало часами сидеть в одиночестве в «Атлантиде». — Биби? — Сэр... я вам нравлюсь? Должно быть, это его чувство — лишь мимолетное мгновение. И я хотела оборвать это мгновение. — ... Потянулись секунды тишины. — ...Нравитесь. В конце концов сэр признался в своих чувствах. Хоть я и догадывалась об этом, его ответ поразил меня. Я не знала, что сказать на это... Мысли окончательно спутались. — Вы нравитесь мне уже очень давно. — Давно...? Следующие слова сэра удивили меня еще больше. — Вы можете не знать, Биби, но я... знал вас уже давно. — Как? — ...Это. Сэр замялся. Чтобы сэр Костанс, военный, знал меня с давних пор? «Может быть, сэр знает мою тайну... нет. Если бы знал, он бы меня не полюбил». Я невольно сжала кулаки. Если бы правительство знало обо мне, меня бы уже давно доставили в Ведомство и допросили. Костанс, жаждущий Мира, не мог бы любить меня, зная, кто я. Тем не менее, сердце моё колотилось так, словно готово было выпрыгнуть из груди. — На самом деле я хотел признаться в чувствах после того, как мы с Биби станем ближе. — ... — Я не жду ответа прямо сейчас. Знаю также, что я вам не нравлюсь. Сэр посмотрел на меня. — Сейчас я просто хочу подружиться с Биби. Сказал он. Костанс, герой Торамда и офицер военно-морских сил, хочет со мной подружиться. — Знаете, сэр. Если честно... Я разомкнула губы. Кадык сэра дернулся — он явно нервничал. — Вы меня немного тяготите. И ваши поступки, и ваши чувства. ...Сэр, вы правда хотите быть мне просто другом? На мой вопрос сэр промолчал. Его серые глаза побледнели и тревожно задрожали. — Я... — Сэр. Я перебила его. Сэр умолк. — Я не могу ответить на ваши чувства. Сказала я. — Никогда. И снова воцарилась тишина. Глядя на свои сжатые кулаки, я набралась смелости и подняла голову. Я перевела взгляд, чтобы увидеть лицо сэра, который наверняка был в гневе... но, к моему удивлению, сэр плакал. Он плачет. Мужчина, который и глазом бы не моргнул, окажись у его горла лезвие клинка... Плачет.