Том 2 Глава 66 — 1.60

В те секунды, когда я снял с игры четырех мятежных игроков, в моей голове пронеслось множество мыслей: • Перк "Усиление скамейки" будет ослаблен в этом матче, так как единственным запасным на поле будет Будущее. • Я не знал, кто капитан, поэтому не знал, помогает ли "Тройной капитан". • Хотя Тайсон явно ужасный человек, ему четырнадцать лет. Когда я был в этом возрасте, я смеялся над детьми-инвалидами. Так что мне нужно быть особенно осторожным, возлагая вину за этот провал на него. На других детей тем более. Виноваты родители. • Но с другой стороны, Анри сказал мне, что такое навязчивое, властное родительство это нормально. И даже Терри, тренер "Рыцарей", сказал что-то о родителях, живущих через своих детей. Очевидно, они должны делать это, водя их на тренировки, покупая им новые бутсы и так далее, а не крича на них и/или давая им дополнительные указания во время матча. Хотя то, что я видел, было перебором, это просто родители. • Так что, на самом деле, вина лежала на Спектруме. Мне нравился этот парень, но он действительно должен был положить конец этому мусору давным-давно. И ЗАТЕМ! Спектрум всего лишь один парень. Я знал о нем две вещи. Первое, он любил тренировать. Второе, он избегал конфронтации. Позиция противоречива, на мой взгляд, потому что Второе мешало ему делать Первое. Но именно поэтому ему следовало обратиться за помощью к начальству. Если ему неудобно это делать, это вызывало подозрения относительно культуры клуба. Может, УД не был таким спокойным парнем, каким казался. Пока эти мысли прорастали, я подправил свою тактику. У меня восемь игроков. Один вратарь. Три центральных защитника. Два центральных полузащитника. Один правый полузащитник/вингер. Один нападающий. Чем больше я на это смотрел, тем кошмарнее становилось. У нас буквально нет никого, кто мог бы играть на левом фланге! Единственным левым полузащитником был Салливан, и он сидел позади меня, выглядя как громом пораженный. Мое решение было довольно жалким: микроменеджмент. При стандартах, ударах от ворот, вбрасываниях и т. д. я заставлял нападающего опускаться в полузащиту, а одного из ЦП занимать позицию слева. Затем, как только мяч вводился в игру, я позволял им вернуться на свои более естественные позиции. Я надеялся, что другая команда не заметит отсутствия постоянного игрока на левом фланге. Помогало то, что тренер "Бротона" находился на дальней стороне поля от нашей слабой точки. Еще одним преимуществом экрана тактики, что я видел всё поле, где бы ни находилось мое тело. Приглушенным шепотом мы с Анри обсудили мою проблему/решение "ложного левого фланга". Мы обсудили сильные и слабые стороны различных игроков, много указывали пальцами и в целом очень походили на военный совет. Анри хотел, чтобы я поставил постоянного игрока на левый фланг, но я беспокоился, что это помешает нам когда-либо забить. Сложно. Несмотря на весь хаос в нашей расстановке, "Бротон" не мог связать слишком много пасов, и наши два четырнадцатилетних центральных защитника серьезно доминировали. Будущее метался между ними, подчищая, и отдавая короткие, простые пасы полузащитникам. Мы вошли в новую фазу игры, своего рода стазис. "Бротону" не хватало умения причинить нам вред, а нам не хватало численности, чтобы причинить вред им. У меня все еще оставался перк "Свободного удара", если бы мы могли получить штрафной удар рядом с воротами другой команды. Победа 1:0 казалась чудесной мечтой. Ничья 0:0 казалась наиболее вероятным исходом. Поражение было бы настоящим ударом под дых. - Анри. План. Дотерпеть до перерыва и придумать какую-нибудь хитрость? - сказал я. Анри снова надел шарф. - Я не знаю, что означают эти слова, но да. Мое беспокойство, что мы не сможем поддерживать эту интенсивность. Я предвижу несколько измотанных игроков во второй половине второго тайма. - Он взглянул позади нас на мятежников. - А что насчет этих? - Кого это волнует? - сказал я. В течение минуты после их ухода с поля рейтинги матча остальной команды начали понемногу расти. Два центральных защитника были на семерке из десяти и стремились к восьмеркам. Будущее на твердой семерке. Севен на позиции номер семь (справа в полузащите) вернулся к семерке, что я нашел странно удовлетворительным. - Макс, - заныл Спектрум. Он пододвинулся ближе, чтобы услышать, о чем мы говорим. Я мысленно отбросил его как союзника с тех пор, как понял, что он виноват больше, чем дети. - Они поняли. Позволь им играть. - К черту их, - сказал я. - Не хочу, не нужно. - Макс. - Из-за ограждения раздался новый голос. Анри отреагировал на него, как собака Павлова, что было абсурдно, потому что он не мог слышать его раньше. - Привет, Ливия, - сказал я. - Наслаждаешься воскресеньем? - Конечно, - улыбнулась она. Она повернулась, чтобы посмотреть на скамейку запасных, и ее хвост качнулся. Кажется, я услышал, как Анри издал крошечный звук. - Мы просто беспокоимся о детях. Ты снял… четверых… с игры? Им нужна медицинская помощь? - Нет, - сказал я. - Они в порядке. Она выглядела сбитой с толку. - Так, эм, почему? Я посмотрел на Спектрума. - Какое правильное слово? Дисциплинарные? - Молодой тренер покачал головой. Резкое несогласие. - Верно, - сказал я. - Дисциплинарный вопрос. Ничего серьезного. - Ничего серьезного, - повторила она, глядя на четырех мальчиков, которые переживали эмоции в диапазоне от "подростковой тоски" до "интенсивной подростковой тоски". - Джеки говорил с тобой сегодня? Это сбило ее с толку. - Джеки? Нет. Почему? - Просто интересно. Поговорим позже! Это прозвучало как увольнение, и Ливия удалилась. Анри злобно ударил меня по плечу. - Зачем ты это сделал? - Что? - сказал я, потирая ушибленное место. - Ты заставил ее уйти. Уйти. Уйти-вия. Так ведь её зовут? Продолжай снимать игроков с игры, пока она не вернется. То, что он был привлечен Ливией, было совершенно нормально и естественно, но это вызвало что-то во мне. Реакцию еще более сильную, чем вид родителей, портящих мой экран тактики. На мгновение футбол был полностью забыт, и я вернулся в среднюю школу. - Даже не думай. У моего друга на нее право первой ночи. - Прошу прощения? Я правильно вас понял? Вы хотите, чтобы я, ваш возможный будущий клиент, ждал, пока другой мужчина сделает свой ход? Ждал, чтобы создать прекрасные воспоминания с редкой красотой? Ждал своей очереди, как пенсионер в одном из ваших сырных магазинов? Я почувствовал, как моя шея горит, и приготовился бросить костыли. - Да, Анри. Верно. Я дам ему крайний срок, чтобы сделать ход. И если он этого не сделает, каждый сам за себя. Ты, я и все желающие. И пусть победит Лучший мужчина. - Хо-хо. Я понял, что вы там сделали. Ну, по крайней мере, вы тоже ставите себя в очередь. - После его первоначальной вспышки он немного успокоился. - Меня раздражает, что вы ставите друга выше возможного клиента. Я не чувствую себя соблазненным, Макс. - Принцип превыше профи, Анри. Принцип превыше профи. Он как-то зарычал на меня, показав десны, но скривившаяся усмешка превратилась в настоящий смех. - Макс! Вы необыкновенны. Я только что солгал. Я чувствую себя соблазненным. Принцип превыше профи.... сначала друзья, футбол потом? Это один из ваших принципов? Пока я восстанавливал твердый хват на костылях, я подумал об этом. - У меня нет принципов. Я не глубокий мыслитель, как вы. Но иногда я вижу что-то неправильное, и я действую. Как с этими детьми и их дерьмовыми родителями. Принцип был там все время, и он просто вырвался из меня. Так бывает иногда; я ничего не могу с этим поделать. - Да! Да, Макс! Вот как я себя чувствую! Вы думаете, я приехал в Англию невежественным? Нет. Я знал, что это будет культурный шок. Тяжело профессионально. Я готов стиснуть зубы, как вы говорите. Жертвовать ради коллектива. Но да. Иногда внутренняя правда вырывается наружу. О, Макс. Давайте поборемся за одну и ту же женщину. Это будет роман на века. - Конечно. Но не за эту. Пока нет. - А если я откажусь? Если я опережу события? - Он изогнул бровь на меня. Очень лихо. Я приятно улыбнулся ему и тоном человека, передающего бутерброд с огурцом, сказал: - Тогда я ударю тебя так сильно по яйцам, что ты проведешь остаток своей жизни, мочась через хвост. Его бровь опустилась, и лицо ожесточилось. - Хорошо. - Он изверг поток ругательств на своем родном языке. - Хорошо. Макс, я не хочу вас в качестве своего агента. Жребий брошен. - Ливия физиотерапевт ФК "Честер", и если я устрою вам переход сюда, вы будете видеть её каждый день. Пауза. - Макс, можете считать себя нанятым. Мое предпочтение - переезд на северо-запад. Желательно в живописный город. Чем больше замков, тем лучше. - Он шутил. В основном. - Считайте сделано, - сказал я. - При соблюдении условий. - Нет, Макс. Власть у меня. Я ставлю условия. Я повертел шеей. - Нет. Во всей этой стране есть только один человек, который когда-либо пытался вас понять. Удачи в поисках другой версии меня за пределами раздевалок в Херефорде или Киддерминстере. - Мон дьё. Вы действительно сумасшедший. - Он рассмеялся. - Очень хорошо. Выиграйте этот матч, и я дам вам испытательный срок в качестве моего агента. Я прищурился на него. При всей его браваде, разговорах как поэт и всем прочем, он несчастлив в "Дарлингтоне" и хотел перейти. Если бы у меня были хорошие отношения с "Честером", такой переход мог бы произойти быстро. Теоретически мы могли бы всё устроить так, чтобы он смог подписать контракт в 8 утра первого января. Если бы я устроил полное "Уилл Смит на Оскаре", то о "Честере" можно было бы забыть. Сказать мне выиграть, тонкий способ дать мне разрешение потушить пожар, который я разжег. Или, может, он просто проверял меня. Смотрел, насколько глубоко простираются мои так называемые принципы. Может, единственный способ заполучить его в клиенты это дать отпор этим плохим родителям, несмотря на личные издержки. В любом случае, следующий шаг ясен. Я подошел к скамейке и поговорил с мятежниками. - Салливан. Я Макс. Я снял тебя с игры, потому что заметил, что ты не делаешь то, что тебе говорил. Очевидно, мы ожидаем, что ты будешь выполнять свои инструкции в меру своих способностей. Он выглядел напуганным. Затравленным. - Но я делал! Я делал! - Нет. В любом случае, просто подумал сообщить тебе, почему ты не будешь играть остаток игры. - Спектрум издал какое-то шипение, а Анри как-то напрягся. Я перешел к следующему. - Хенк, мы уже говорили об этом, и ты сделал это снова. Два страйка, бро! Не уверен насчет правил бейсбола, но в этой игре два страйка и ты вылетел! - Я замахнулся костылем, как бейсбольной битой. Хенк сник. Происходящее не соответствовало обещанному. - Тайсон. У тебя есть несколько неплохих движений. Уверен, у тебя будет отличная карьера... - Я сделал крошечную паузу, просто для собственного удовлетворения, - ...в юниорских лигах. Однако я предпочитаю игроков, которые могут следовать инструкциям. - Я не добавил около восьми минут жалоб на его стиль игры, характер и стрижку, что счел признаком огромного личного роста с моей стороны. - Так что больше не буду тебя использовать. Спасибо, что пришел. Бенни. Что я могу сказать? Полагаю, у тебя сегодня нет настроения. Вероятно, моя неопытность тебя демотивирует. Считай себя освобожденным от бремени. Никому из вас не нужно задерживаться. Спектрум может открыть раздевалки, если это то, что вас здесь держит. - Подождите, - сказал Тайсон. У него на удивление голос среднего класса. - Вы отправляете нас домой? Вы хотите сказать, что предпочтете играть ввосьмером, чем со мной? Это безумие. Я ваш лучший игрок. И капитан! Вместо того чтобы рассмеяться ему в лицо (мой первый порыв), я проверил рейтинги матча. Они выглядели хорошо! У меня возникло странное чувство. Абсолютная убежденность, что я поступаю правильно. И дело не только в том, что этим мятежникам и их родителям нужно преподать урок или выставить их на посмешище или что-то еще. Дело в том, что дети на поле играли намного лучше без них. Я обрезал несколько мертвых ветвей, и теперь дерево могло цвести (или что там делают деревья). Я забыл о Тайсоне, подскочил к боковой линии поля и начал выкрикивать бессмысленные фразы, подправляя индивидуальные инструкции на экране тактики. Я крикнул одному из центральных защитников, что он капитан, и рядом с его именем на экране тактики появилась буква К. Я скорректировал роли двух центральных полузащитников, чтобы они могли совершать забегания вперед и бежать с мячом. Это дало бы нам шанс доставить трех парней в штрафную другой команды: этих двоих плюс нападающего. Сделав это, я вспомнил предупреждение Анри, что если я потребую слишком многого от игроков, они выдохнутся. Так что я отключал опцию "идти вперед" каждый раз, когда они делали рывок на пределе сил. Давал им шанс восстановиться. Может, позже в игре я мог бы давать им одну минуту включения и две-три минуты выключения. Хотел бы я иметь способ отслеживать текущие запасы выносливости отдельного игрока. Я действительно углублялся в дебри опций, действительно втягивался в игру, и мне казалось, что игроки и матч начинают подчиняться моей воле. Единственным реальным облаком на горизонте было то, что... - Макс, - сказал Анри. У меня сложилось впечатление, что он звал меня уже некоторое время. - Что? - Этот джентльмен хотел бы с вами поговорить. Это был Майк Дин. Я подкатил себя ближе к ограждению. - Привет! - сказал я веселым тоном. - Привет, Макс, - сказал он без особой теплоты. - Всё в порядке? - Ага! - сказал я. - Мальчики упорно сражаются, показывают свое качество. Очень ими доволен. У вас там хорошая компания. Он не ожидал похвалы. - А... я думал, ты хотел попрактиковать свои навыки игры одиннадцать на одиннадцать. - Его взгляд переместился с меня на скамейку запасных. Я проигнорировал подразумеваемый вопрос. Зачем ты это делаешь? - Знаю. Иронично, не так ли? Я также хотел попробовать разные тактики, но похоже, я снова закончу играть 4-4-2! - Это была правда. Я делал все возможное, чтобы придерживаться 3-5-2. - Ты имеешь в виду 4-3-0? Я рассмеялся, как будто он пошутил смешную шутку. - Нет, я бы пошел 3-3-1, думаю. Один парень слева в защите, один справа в полузащите. - Я несколько раз кивнул. - Ага. Так бы и сделал, думаю. Он чуть не взорвался, но слишком много лет в залах заседаний сгладили его углы. - Ливия сказала, что ты убрал этих мальчиков по дисциплинарным причинам. Не просветишь ли в детали? - Конечно, - сказал я, излучая своего рода беззаботную услужливость. - Был нарушен кодекс поведения. - Кодекс… был нарушен. Нарушен игроками? - Нет. - Макс, мне не нравится этот разговор. - Ладно, - сказал я. Я заметил, как Анри подошел ко мне поближе. Я предположил, что он хочет быть под рукой, чтобы отключить меня, если я слишком разгорячусь. - Главное нарушение в том, что эти игроки получают инструкции от родителей и/или опекунов. Эти инструкции противоречат тактике команды и, наряду с потоками словесных оскорблений, оказывают побочное влияние на остальную часть команды. Например, моральный дух команды подорван. Надеюсь, зажигательный разбор в перерыве немного взбодрит остальных ребят! Майк бросил на меня долгий, недовольный взгляд, затем оглядел ряд родителей. - Макс, - сказал он осторожно. - Эти семьи часть сообщества. Мы общественный клуб. Ты это понимаешь, верно? Мы не можем просто... сажать игроков на скамейку вот так. Мы должны сесть и все обсудить. - О, я согласен, - сказал я. - Впереди довольно много сидения и разговоров для кого-то. - Так ты позволишь им вернуться? - Майк, - сказал я, больше не утруждая себя шутливостью. - Это ваш кодекс поведения. Должны быть санкции. Вернуть их обратно было бы нечестно по отношению к детям и родителям, которые не нарушали правила. Я хочу выиграть, и поверь мне, без этих парней шансов больше. И я никогда не думал, что скажу это, но дело не только во мне. Каждый из этих детей учится уроку командной работы. Я думал, приду и попрактикую свою тактику, но все стало немного серьезнее. Некоторые из этих детей могут попасть в первую команду, и у меня есть шанс быть частью этого. Но может быть, позволять родителям издеваться над своими детьми это более по-общественному. Он ударил ладонями по ограждению. Затем глубоко вздохнул. - Знаешь что? Ты прав. Насчет санкций. Но не вымещай это на детях! Мы повернулись, чтобы посмотреть на маленьких негодников. Анри пробормотал: - Макс. - Было ли это предупреждением? До начала второго тайма у Майка есть власть сместить меня. Он все еще мог сделать это во втором тайме, но это было бы так же унизительно для него, как и для меня. Я беспокоился о потере своих перспектив здесь, но у меня будет сотня других клубов, с которыми я мог иметь дело. Он беспокоился о потере лица. Если бы его уволили, это могло бы стать концом его карьеры в футболе. Глядя на Майка, я сказал: - Что вы предлагаете? - Позволь привести родителей. Мы немного поговорим в перерыве. Попытаемся всё уладить. - Он поднял руки. - У нас все еще будут разборы. Обещаю. Но прямо сейчас, давай найдем компромисс. Ради детей. Я подумал об этом. Быть инструментом, который вселенная использовала, чтобы поставить на место нескольких дерьмовых родителей? Э-э, да, пожалуйста. - С удовольствием, - сказал я. - Но сначала с меня речь. И она будет забойной.