Не веря своим глазам, она будто пыталась прожечь взглядом Цзян Жань.
Когда эта высокомерная и злобная пава стала такой проницательной? Значит, все эти годы она, Цзян Сюэнань, была жалкой шутихой, которую разыгрывали?
Притворялась, будто участвует в её игре, чтобы однажды разоблачить все её низкие уловки и растоптать её достоинство?
Цзян Сюэнань стиснула зубы, слёзы хлынули ручьём.
Растерянность смешалась с новой, ещё более жгучей ненавистью, лишившей её разума:
— Да, так и есть!
Цзян Сюэнань в смертельной болезни вдруг вскочила, голос её был слаб, но каждое слово звучало яро и чётко:
— Цзян Жань, это должен был быть твой путь.
— Ты — та самая низкорождённая служанка, та самая грязь, которую все должны топтать. Но все эти годы ты жила в роскоши, была любимицей.
— Всё, что у тебя было, богатство и почёт, ты получила вместо меня, Цзян Сюэнань. Все эти годы ты высокомерничала, ходила по столице, как королева, пользуясь влиянием моего отца, наслаждаясь властью моей семьи.
— А я, которая вместо тебя была служанкой, скажи, проявляла ли ты ко мне хоть каплю жалости? Ты смотрела на всех свысока, била слуг при каждом удобном случае...
Цзян Сюэнань вдруг закатала рукав.
На белой коже руки виднелись шрамы, один за другим, уродливые и пугающие.
— Видишь? — глаза Цзян Сюэнань налились кровью. — Это лишь часть, на спине и плечах тоже.
— Всё это осталось от твоих ударов плетью.
Опустив рукав, Цзян Сюэнань роняла тяжёлые слёзы:
— Так что, Цзян Жань, какое у тебя право приходить сюда и допрашивать меня? Да, я сама себя отравила, оклеветала тебя, и что? Всё равно никто не докажет, я просто использовала людские сердца, чтобы все презирали тебя, чтобы ты однажды навсегда исчезла из моего до...
Не договорив, Цзян Сюэнань вдруг замолчала.
Потому что Цзян Жань запихнула ей в рот шоколадную конфету.
Спросила:
— Сладко?
Цзян Жань не ожидала, что этот визит вызовет такой поток откровений. Каждое слово было обвинением, но ей, посторонней, всё это казалось нелепым.
— Виноват не тот, кто поменял нас местами тогда, а ненавидеть меня бессмысленно. Что изменится от твоих действий?
— Ничего не изменится, но видеть твои страдания — уже радость, — Цзян Сюэнань с конфетой во рту говорила невнятно: — Что ты мне дала?
Система: [Текущий показатель симпатии гурманов: -50 000]
Всего лишь минус 50 000, не страшно. Цзян Жань глубоко вздохнула, потерла виски:
— Яд. Решила опередить и отравить тебя первой, коварную.
Цзян Сюэнань тут же выплюнула конфету, взгляд её стал злобным, как у призрака в полночь.
Цзян Жань посмотрела на неё:
— Шучу. Просто конфета, без яда.
Не будь она так слаба, Цзян Жань не сомневалась, что та вскочила бы и попыталась задушить её на месте. Разъярённая, с пылающими щеками, Цзян Сюэнань рухнула на кровать, тяжело дыша.
Цзян Жань поиграла веером:
— Хватит этих интриг. Я не злопамятна, давай жить мирно, каждый сам по себе.
Если бы взгляды убивали, Цзян Жань уже умерла бы тысячу раз.
Но большего сочувствия она не испытывала. Она использовала тело первоначальной Цзян Жань, а значит, должна была принять её социальные связи и обязательства, но у каждого своя правда.
— Ненависть бессмысленна, прошлое не изменить. Смотри вперёд, и тебе будет легче. Вечная злоба вредит только тебе са...
Не договорив, Цзян Сюэнань, казалось, больше не могла терпеть, хрипло крикнула:
— Вон!
— Уйду или нет — не твоё дело, — положив на подушку горсть шоколадных конфет, Цзян Жань встала, помолчала: — Как ты и хотела, завтра я ухожу из дома. Теперь ты меня больше не увидишь.
С этими словами она ушла.
Глядя на исчезающую фигуру, Цзян Сюэнань с трудом поднялась и швырнула конфеты на пол.
***
На следующее утро, получив от Цзян Хэ немного серебра и документы на дом, Цзян Жань велела Асы взять коробку с едой и отправилась к управляющему.
Она собиралась на западную окраину, чтобы осмотреть помещение и дом, которые приготовил для неё брат, и оценить обстановку.
Войдя в повозку, она сказала управляющему:
— Дядя Сюй, сначала отвезите меня в дом маркиза Динъин.
Цзян Жань хотела отнести еду Лу Шуаншуан.
Открытие закусочной займёт время, и ей нужно было поднять показатели.
Поэтому прошлым вечером, вернувшись от Цзян Сюэнань, она испекла печенье — хрустящее, с начинка, овощное, фруктовое. Питательное и долгохранящееся. Кроме порции для Лу Шуаншуан, она приготовила по коробке для Цзян Хэ, старухи и Цзян Сюэнань.
Почти месяц не выходив из дома канцлера, Цзян Жань впервые отправилась на прогулку в приподнятом настроении.
Перед глазами мелькали улицы, заполненные людьми. Роскошные экипажи катились по каменным мостовым, дети бегали и смеялись.
Цзян Жань, высунувшись из окна, с восторгом разглядывала всё вокруг.
Дом маркиза Динъин находился в восточной части города, в тихом районе, и они доехали менее чем за час.
Сойдя с повозки с коробкой в руках, Цзян Жань направилась ко входу.
На ней было светло-зелёное платье, из-за жары волосы собрали в простую причёску заячьи ушки, что выглядело свежо и мило.
Стражи у ворот заметили её издалека и не могли отвести взгляд.
Черты лица первоначальной Цзян Жань были яркими и притягательными, с лёгким макияжем она выглядела соблазнительно. Фигура — осиная талия, пышные формы, за что в столице её прозвали роковой соблазнительницей.
Цзян Жань протянула коробку одному из стражников:
— Передайте это вашей младшей госпоже, там еда.
...
Проведя несколько дней с Лу Шуаншуан, Цзян Жань вдруг поняла, что ни разу не спросила её полное имя.
Пока она колебалась, неподалёку появились двое юношей.
Стража, увидевшая человека за спиной Цзян Жань, хотела поприветствовать:
— Маркиз, — но тот жестом остановил её.
Цзян Жань замешкалась на секунду, затем просто сказала:
— Передайте это вашей младшей госпоже, там еда.
Стража взяла коробку, Цзян Жань поблагодарила и повернулась, чтобы уйти, но неожиданно чуть не врезалась в чью-то грудь.
Отступив, она подняла глаза и встретила глубокий взгляд.
Отведя взгляд, она увидела рядом с Лу Жуном ещё одного юношу — учтивого, элегантного, симпатичного, но всё же уступавшего Лу Жуну.
Цзян Жань махнула рукой:
— Привет, — и собралась уходить.
Но сбоку раздался низкий приятный голос, звучавший лениво:
Обновлено: 21.01.2026