Он обхватил забинтованную руку и закричал:
— Нет! Моя рана серьёзная, я умру!
Карлайл, глядя на его жалкое состояние, нерешительно сказала:
— Днём мы с Долан и Ангеле кое-что выяснили, но не знаем, правильно ли...
Услышав это, Джованни тут же пополз к её ногам и обнял её за ноги:
— Умоляю, скажи мне!
Карлайл смутилась и вопросительно посмотрела на Ангеле и Долан.
Те кивнули.
Карлайл сказала:
— Всё довольно сложно, пусть Анна объяснит.
Сейчас Ангеле уже не испытывала того возбуждения, что было после разгадки. В голове крутились только мысли о самоубийстве Тодда и пропаже Коэна.
Тем не менее она чётко изложила весь ход расследования, подробно рассказав о трагической жизни рыжей волчицы Эйви.
Выслушав, Оуэн мрачно спросил:
— Значит, по-твоему, «бабушка» в задании — это рыжая волчица Эйви?
Ангеле подтвердила.
Оуэн зловеще усмехнулся:
— Окей, задача решена.
Бретт тоже оживился и начал расхаживать по комнате:
— Первый вопрос: кто навредил бабушке? Ответ — охотник. А кому навредила бабушка? Можно написать, что своим детям-близнецам. Второй и третий вопросы открытые, можно написать что угодно, лишь бы набрать баллы.
Джованни, не вставая с пола, достал свою книгу, открыл страницу с Бланком Ответов и начал писать:
1. Прочитайте материал и ответьте: в «Девочке-Красном Волке» кто навредил бабушке? Кому навредила бабушка?
Ответ: Охотник навредил бабушке, бабушка навредила своим детям-близнецам.
2. Если бы вы были главным героем, какой выбор вы бы сделали в финале?
Ответ: Я бы погиб вместе с охотником, защищая своих детей.
3. Обобщите основную идею произведения.
Ответ: Люди и волки не должны любить друг друга, это приводит к беде...
Джованни не успел дописать последний иероглиф, как Ангеле резко остановила его:
— Джованни, это лишь предварительный ответ. Мы до сих пор не выяснили, кто такой охотник на самом деле: авантюрист, грабитель или солдат. К тому же в задании сказано «кто навредил», а не «кто убил». «Навредил» — более широкое понятие. Например, можно сказать, что муж Эйви навредил ей, бросив её, из-за чего её убил охотник. Или что деревенские, изолировав её, навредили ей.
Долан тоже попыталась его остановить:
— Анна права, нужно продолжить расследование, чтобы найти окончательную правду.
Джованни поднял лицо и яростно посмотрел на Долан:
— Нет времени! Мне всё равно, я просто хочу уйти отсюда! Уйти, куда угодно!
С этими словами он дописал последний иероглиф.
В тот же миг поднялся Чёрный Туман, поглотивший Джованни.
Когда туман рассеялся, на полу осталась карточка с изображением юноши. На обороте было написано:
[Фэн Цзунь, мужчина, 20 лет, факультет литературы Ланьси Университета. Состояние: статический режим выживания. Причина: ответ достиг проходного балла, но правило-очки не добрали.]
В комнате воцарилась гробовая тишина.
Спустя долгое время Остин нарушила её:
— Что... что такое правило-очки?
Никто не ответил, и тишина вернулась.
Ангеле лихорадочно анализировала полученные данные:
1. В этом экзамене действуют две системы правил.
Явные правила — дать ответы на вопросы.
Скрытые правила неизвестны, возможно, они связаны с изначальным статусом каждого кандидата. Чем лучше соблюдаешь скрытые правила, тем больше очков получаешь. Но зачем они нужны — пока загадка.
2. В этом экзамене, если тебя убили или ты покончил с собой, карточка с твоим изображением сгорит и превратится в пепел.
Но если ты не умер, а просто не набрал проходной балл, то превращаешься в карточку в «статическом режиме выживания».
Уф, если так, то Го Мяомяо не умерла, и другие, ставшие карточками, тоже живы.
Ангеле подумала, что это хоть какое-то утешение.
После нового происшествия все в комнате погрузились в тягостные размышления.
За один день погиб Тодд, пропал Коэн, Джованни превратился в карточку.
Из десяти кандидатов осталось лишь семеро.
— С другой стороны, хотя бы доказано, что этот ответ прошёл проходной балл, — язвительно заметил Оуэн.
— Заткнись, — огрызнулась Карлайл.
Элис, чудом спасшаяся на Туманном Слоне, сказала:
— Куда бы вы ни пошли завтра, я остаюсь в деревне.
Неожиданно Долан тоже заявила:
— Я тоже остаюсь.
— Что? — удивилась Ангеле.
— Почему? Долан, чего ты боишься?! — воскликнула Карлайл.
Долан спокойно ответила:
— Я уже решила. Вы двое, пойдёмте со мной.
* * *
Снаружи, под виноградной лозой, витал лёгкий фруктовый аромат.
Долан, Ангеле и Карлайл стояли в тихом дворике, где всё было спокойно, и только соломенная циновка, в которой лежал Тодд, напоминала о смерти.
Долан, держа плетёную корзину, посмотрела на луну:
— Для меня этого достаточно.
Карлайл не понимала:
— Почему? Ты же такая умная, ты точно найдёшь правильный ответ.
Долан покачала головой:
— Идти дальше — не для меня. Надеюсь, ты поймёшь.
Карлайл рассердилась, хотела что-то сказать, но в итоге лишь тяжело вздохнула и вернулась в дом.
Под виноградной лозой остались только Долан и Ангеле.
— Сестра Лань, ты что, раскрыла секрет правило-очков? — спросила Ангеле.
Долан вздохнула:
— Лишь догадки, не больше твоих. Но я изначально планировала остаться в деревне.
Ангеле поняла: ведь когда авантюристы днём вошли в деревню, все деревенские кандидаты бросились к ним, и только Долан осталась кормить кур, доить коров и работать в поле.
Долан снова заговорила:
— Завтра на Туманном Слоне будь осторожна.
Ангеле кивнула.
Хотя она понимала выбор Долан, грусть не отпускала.
Они провели вместе всего полдня, но почти всегда находили подсказки одновременно, и Ангеле чувствовала, что нашла родственную душу.
И вот на перепутье подруга решила остаться, а Ангеле приходилось идти дальше.
Более того, она начала сомневаться: а может, она просто сама придумала эту дружбу?
Долан, видя её уныние, сказала:
— Некоторые вещи не обязательно разгадывать до конца. Истина может оказаться бездной. Когда ты смотришь в бездну, бездна смотрит в тебя.
Ангеле вспомнила о своей природе полу-ведьмы и горько усмехнулась:
— Я сама из бездны. Мне не страшно.
Долан на мгновение замерла, затем повесила свою корзину на руку Ангеле.
Та удивлённо моргнула:
— Сестра Лань, что ты делаешь?
— Дарю тебе.
— Но... это же твой символ!
Долан подняла руку, задумалась и наконец погладила Ангеле по голове:
— В деревне мне ничего не угрожает, а тебе она может пригодиться.
Обновлено: 21.01.2026