– Соблюдайте этикет человечества, следуйте природе неба и земли, будьте терпимы и тверды... – Хуа Цзинь на некоторое время задумалась: – Чего хочет господин Марк, так это передать подобные чувства?
– Да, именно так, – Марк был немного взволнован. Он поставил свою чашку и посмотрел на Хуа Цзинь горящими глазами. – На эту конференцию моды наша команда пригласила в общей сложности пять вышивальщиц, но я думаю, что шесть – счастливое число, а шестью шесть – это полное благословение (1). Поэтому я также попросил вышивальщицу помочь мне с этим большим одолжением.
– Господин Марк, Вы даже не рассмотрели поближе мою вышивку. Не слишком ли рискованно приглашать меня вот так? – Хуа Цзинь увидела в Марке безумие и стремление к творению. Она опустила веки, посмотрела на своё запястье и улыбнулась.
– Нет, я наблюдал за этим с того момента, как вошёл в дверь, – Марк указал на ряд вышивок справа. – Веер в середине второго ряда – это не работа вышивальщицы Хуа, верно?
Хуа Цзинь была немного удивлена. Это действительно был веер, который вышивала не она, а тётя Гао, которая сделала его в последние годы своей работы.
– Господин Марк, у Вас хорошее зрение.
– Всё, что сделано с особой тщательностью, несёт в себе свою уникальную душу. В этом конкретном веере нет ощущения молодости, которое исходит от работ юной вышивальщицы, но есть немного больше стабильности и терпимости. Человек, который вышил этот веер, должно быть, очень великий мастер.
Услышав это, Хуа Цзинь лучезарно улыбнулась:
– Это вышивка мастера. В последние годы она не так часто двигала иглой, как раньше, но её навыки вышивания мне недоступны.
Помощник Марка ни капельки не был удовлетворён этим маленьким магазинчиком. Мало того, что магазин был убогим, но даже чай, подаваемый гостям, был не очень хорош. Но, слушая её разговор с господином Марком, ассистент почувствовал, что, возможно, совершил ошибку, не сумев мыслить позитивно. Особенно после того, как он увидел, что Хуа Цзинь похвалила своего мастера из-за слов господина Марка, и даже улыбка на её лице стала ярче. Мужчина даже почувствовал некоторую привязанность к этой молодой вышивальщице.
– Слушая то, что Вы сказали, господин Марк, мне кажется, Вы не похожи на дизайнера, а скорее на художника, – Хуа Цзинь снова улыбнулась: – Как вышивальщица, я, конечно, надеюсь, что больше людей увидят красоту вышивки.
После этого она согласилась сотрудничать с ним, и Марк был вне себя от радости:
– Тогда в ближайшее время вышивальщице придётся ужасно страдать, так как встреча моды состоится через полгода. Три дня спустя я попросил бы вышивальщицу посетить мою студию и посмотреть мои дизайнерские работы. Может быть, это поможет вам найти вдохновение для своей работы?
– Хорошо, – Хуа Цзинь встала, пожал руку собеседнику и протянул ему свою визитную карточку. – Просто назовите моё имя, господин Марк.
– Цветочная парча, – Марк сам взял визитную карточку, внимательно посмотрел на имя Хуа Цзинь и с волнением сказал: – Это прекрасное имя, которое навевает мысли о Цзинь Гуань Чэне (2), где на рассвете цветы впитывают красный цвет солнца и сладкую росу.
– Такое обычное им, в описании господина Марка, владеющего устами мудреца поэзии, в мгновение ока стало воплощением красоты, – Хуа Цзинь улыбнулась.
– Это мисс Хуа Цзинь слишком вежлива. Парча – это разновидность шёлковой ткани, а Вы, оказывается, вышивальщица. Разве это не судьба? – Марк мягко улыбнулся: – Через три дня я заберу мисс Хуа из вашего магазина.
– Хорошо, – Хуа Цзинь кивнула.
Проводив Марка и его помощника, Тань Юань наклонилась и взволнованно схватила Хуа Цзинь за руку:
– Хуа Хуа, работа с таким крупным дизайнером – это шанс, который выпадает раз в жизни. В ближайшие шесть месяцев ты будешь уделять меньше внимания кастомизации и делать это от всего сердца.
– Если я не буду заниматься кастомизацией, то как мы будем зарабатывать деньги? – Хуа Цзинь рассмеялась.
– Что такое зарабатывать деньги? Твоё светлое будущее – это самое главное.
____________________________
1. Он использует выражение "六六大顺", которое является пожеланием всего наилучшего, и в нём используется двойной иероглиф шестёрки или "шестью шесть".
2. 锦官城 (jǐnguānchéng) – Цзинь Гуан Чэн – город казённых мастеров парчи, малый город – часть города Чэнду.
Обновлено: 02.02.2026