Глава 64 — Глава 64

Дэн Аньи покачал головой, притворно вздыхая. — Что я говорил тогда? Происхождение этого человека неясно, его нельзя спасать. Но ты и слушать не хотела. Теперь-то ты понимаешь, что значит «поднять камень и уронить его себе на ноги»? Воспоминания о прошлом вызвали у Левой хранительницы приступ такой ненависти, что к горлу подступила кровь. Она едва сдержалась, чтобы не закашляться, и, боясь, что её услышат снаружи, силой сглотнула, отчего её лицо покраснело. — Впрочем, не волнуйся. Мы еще сведем счеты с Бужигудэ, за всё ответит, — Дэн Аньи небрежно смахнул пылинку с рукава и невозмутимо добавил: — И вещи тоже вернутся к нам, все до последней. Взгляд Левой хранительницы стал острым и впился в Дэн Аньи. — Похоже, ты уже догадалась, — Дэн Аньи усмехнулся и достал из-за пазухи два темных предмета. — Столько лет прошло, а твоя привычка прятать вещи так и не изменилась. Мне стоило лишь мельком заглянуть в твой дом, чтобы найти сокровище, которое ты припрятала. — Верни это мне! — с яростью в глазах вскричала Левая хранительница и резко вскочила, бросаясь на него. Но Дэн Аньи лишь презрительно оттолкнул её, и она, словно тряпичная кукла, бессильно рухнула обратно на кушетку. — Советую тебе поберечь силы, — улыбка исчезла с лица Дэн Аньи, он холодно посмотрел на женщину. — Если бы не старая дружба, тебя бы уже давно люди из Восточной Ограды порубили на корм собакам. Ты еще смеешь торговаться со мной? Подумай сама, сейчас ты лишилась всей своей мощи и стала калекой. Какой прок от этих вещей в твоих руках? Левая хранительница тяжело дышала, не сводя ненавидящего взгляда с Дэн Аньи. Она прохрипела: — Ты же знаешь, что это перед смертью передал мне лично глава учения. Неужели ты посмеешь нарушить его последнюю волю? — Времена меняются, и обстоятельства тоже, — усмехнулся Дэн Аньи. — Думаю, глава учения, будь он жив, не стерпел бы, чтобы такое сокровище оставалось у бесполезного калеки. Если ты и вправду хочешь исполнить его заветное желание, тебе лучше надеяться, что я соберу остальные части и отберу ту, что у Бужигудэ. Иначе все слова — пустой звук. — Тьфу! — Левая хранительница в сердцах сплюнула. — Ты делаешь это ради собственной наживы, не прикрывайся именем покойного главы! Дэн Аньи достал платок и вытер капли крови, попавшие ему на лицо. Его взгляд помрачнел. Внезапно он вцепился пальцами ей в подбородок и злобно прошипел: — Я и так сделал для тебя всё, что мог! Будь благоразумной и поменьше важничай передо мной! Левая хранительница гневно смотрела на Дэн Аньи, её грудь вздымалась, как дырявые кузнечные мехи. Встретившись с ним взглядом, она наконец осознала, что окончательно потеряла право на гордость. Огонь в её глазах постепенно угас, сменившись тяжелым, предсмертным безразличием. Дэн Аньи холодно разжал пальцы и сказал: — Когда доберемся до Линнаня, я, ради наших долгих лет службы в одной секте, найду тебе подходящее место, чтобы ты дожила свой век. Если не хочешь, чтобы тебя нашла Восточная Ограда, лучше не замышляй ничего дурного, а не то рискуешь даже не сохранить тело в целости! Сказав это, он отряхнул халат, встал и велел кучеру остановиться, готовясь покинуть карету. Левая хранительница в отчаянии смотрела в потолок. Заметив, что Дэн Аньи уходит, она вдруг криво усмехнулась и с иронией произнесла: — Чтобы подобраться к Фу Ланъя, ты изо всех сил притворяешься перед Пин Юем и остальными. Как старая знакомая, предупрежу тебя: эти мальчишки, хоть и молоды, но хитрости им не занимать. Смотри не заиграйся, а то сам сгоришь. Дэн Аньи на мгновение замер, повернул голову и самодовольно улыбнулся: — Когда мы прибудем в Хунань, там, помимо Восточной Ограды, будет еще и Школа Наньсин, которая точит на них зубы. К этому времени уже всё будет готово, останется только дождаться, когда Фу Ланъя и остальные попадут в ловушку. Ты ведь знаешь, что Школа Наньсин лучше всех в мире владеет искусством Цимень Дуньцзя. Если они расставят свои сети, то и Ван Лину, и Пин Юю придется несладко. А я просто подожду момента, чтобы забрать всю добычу. Услышав это, Левая хранительница оживилась. Она перевела взгляд на Дэн Аньи и спросила: — Ты хочешь сказать, что в те годы одна часть сокровища попала в руки Школы Наньсин? Дэн Аньи холодно усмехнулся: — Это тебя уже не касается! Он спрыгнул с кареты, и внутри снова воцарилась тьма. * * * Покинув Дунъян, они ели и ночевали в пути крайне редко. По ночам Фу Ланъя со служанкой чаще всего спали в карете. К счастью, экипаж был просторным, и хотя было неудобно, это избавляло их от ночевок в палатках и лишних хлопот. Только добравшись до небольшого городка на стыке трех провинций, Пин Юй приказал сделать привал, и они переночевали в местном постоялом дворе. На второй день, еще до рассвета, они снова отправились в путь. После семи или восьми дней непрерывной дороги они наконец достигли управы Баоцин в провинции Хунань. Войдя в город, путники обнаружили, что летняя жара постепенно отступила, уступая место осенней прохладе. Особенно после вчерашнего дождя — на синих каменных плитах мостовой блестела влага, а воздух был пропитан свежестью и холодом. Всадники проследовали по мокрым улицам к большому поместью в северной части города. Там Пин Юй приказал спешиться, объявив, что они отдохнут здесь пару дней. Все были измотаны долгой дорогой, а Фу Ланъя и её служанка, не обладавшие боевыми искусствами, и вовсе чувствовали себя так, будто их кости вот-вот рассыплются от постоянной тряски. Когда их устроили во внутреннем дворе, у Фу Ланъя всё ещё кружилась голова. Она на собственном опыте познала, что значит ехать день и ночь. Она подумала о том, что Пин Юй и его люди, вероятно, так же стремительно добирались до Юньнани. К счастью, они были молоды и полны сил, иначе давно бы свалились с ног. В отличие от того поместья в Дунъяне, этот дом в Баоцине выглядел довольно старым. Планировка была просторной и сложной, повсюду царили тишина и старинный уют. По сравнению со всей усадьбой, дворик, где поселили Фу Ланъя, был устроен изящно и утонченно — казалось, он строился специально для молодой госпожи дома. Как только они устроились, хозяйка со служанкой отправились в умывальную комнату, чтобы смыть с себя дорожную пыль. Выйдя после купания, Фу Ланъя невольно вздохнула: погода похолодала слишком резко. Её летнее платье было чересчур тонким. Вместе с матушкой Линь они принялись разбирать вещи. То, что они находили, было либо слишком тонким, либо слишком теплым. Накидка, подаренная женой наследного князя, пока не подходила по сезону, поэтому в конце концов Фу Ланъя выбрала бицзя цвета хайтана. В другом главном дворе Пин Юй только что закончил мыться, когда к нему зашел Ли Ю с остальными. Едва переступив порог, Ли Ю, не дожидаясь, пока Пин Юй наденет сапоги, выпалил: — Говорят, Школа Наньсин тоже прибыла в Баоцин? Насколько точны твои сведения? Пин Юй еще не завязал пояс, его светло-голубой халат был распахнут, открывая белоснежную нижнюю одежду. Не поднимая головы, он натянул сапоги, встал и, застегивая пояс, ответил Ли Ю: — Сведения верны, вот только непонятно, что за люди в этой Школе Наньсин. Ли Ю поморщился, как от головной боли. — Если эта школа тоже вмешается, проблем не оберешься. Пин Юй закрепил на поясе меч Сючунь и обернулся к Ли Ю: — Почему ты так говоришь? Ли Ю подобрал полы халата и сел за стол, качая головой: — История Школы Наньсин — это долгий рассказ. Основатель этой школы по фамилии Цзэн, говорят, был потомком великого мастера военного дела Цзэн Биня. Они мастера искусства Цимень Дуньцзя. Те, кто вступает в эту школу, сначала должны несколько лет изучать математику и «Книгу Перемен», и только потом — внутреннюю силу и боевые приемы. Поэтому, хоть это и секта Цзянху, их методы отличаются от других. Они мастера по части ловушек и лабиринтов. Когда-то они были очень знамениты, но лет двадцать назад начали постепенно исчезать из поля зрения и в последнее время редко объявлялись в Цзянху. Пин Юй подошел к столу, отпил чаю и задумчиво спросил: — Методы этой Школы Наньсин — они на стороне добра или зла? Ли Ю скривил губы. — Ни то, ни другое. Говорят, все главы Школы Наньсин были людьми высокомерными и отстраненными. Помимо музыки и математики, они обожают изысканные вещи. Слышал, тридцать лет назад на собрании мастеров боевых искусств предыдущий глава Школы Наньсин с помощью мелодии «Улинсань» уничтожил внутреннюю силу главы Врат Багуа. Об этом тогда судачил весь мир. Позже ученики Врат Багуа обвинили его в излишней жестокости и один за другим ходили сводить счеты, эти распри не утихали несколько лет. Видно, что люди в этой школе действуют своенравно, полагаясь лишь на свои прихоти. Если на этот раз Школа Наньсин действительно замешана, боюсь, с ними будет не легче, чем с Учением Чжэньмо в Юньнани.