Глава 38 — Глава 38

В этот момент поспешно подошел Ли Минь. Увидев оживление, он тоже улыбнулся и сказал Пин Юю: — С семьёй преступника всё улажено. Цинь Яньшу, услышав слова «семья преступника», навострил уши, желая послушать, что ещё скажет Ли Минь. Из-за чрезмерной сосредоточенности он не заметил, как деревянный шест опустился слишком близко к огню. Ли Юцзянь услышал, как Цинь Яньшу шикнул от обжегшего его жара. Сначала он удивился, но затем с понимающей ухмылкой сказал: — Куда это вы улетели мыслями, глава Цинь? Смотрите, как бы вместо фазаньей ножки вы не поджарили свою собственную. Пин Юй, слушая это, вдруг почувствовал, что вкус Вина Улин стал терпким и странным, утратив весь свой прежний аромат. Нахмурившись, он отставил чашу в сторону и холодно поднялся. Цинь Юн в недоумении спросила: — Куда вы, господин Пин? Пин Юй лишь бросил: — Привести себя в порядок. Отойдя на несколько шагов, он увидел, что Ли Минь остался на месте, и с мрачным видом спросил: — А ты что здесь стоишь? Ли Минь поспешил за ним и с усмешкой ответил: — Когда я относил еду госпоже Фу, та старая матушка сказала, что им с госпожой неудобно выходить. Она дала мне пластырь для больной ноги госпожи Фу и попросила разогреть его. Пин Юй присмотрелся и действительно увидел в руках Ли Миня небольшой кусочек пластыря. Он помедлил, затем развернулся и продолжил путь, безучастно бросив: — А она неплохо ест. Что за еду ты ей приносил? Ли Минь моргнул, осознав, что под «ней» Пин Юй имеет в виду госпожу Фу. Он смущенно почесал затылок: — Принес немало всякого. Затем с улыбкой добавил: — Госпожа Фу и вправду умеет о себе позаботиться. Я ни разу не видел, чтобы она капризничала в еде. Каждый раз съедает всё дочиста. Услышав это, Пин Юй почувствовал еще большее раздражение. Почему в словах этого несносного мальчишки Фу Ланъя получалась идеальной во всём? Даже её аппетит в его устах превратился в «умение о себе позаботиться». Ли Минь прошел за Пин Юем часть пути и, видя его суровое и молчаливое лицо, сказал: — Господин, если у вас нет других поручений, я не буду вам мешать. Мне ещё нужно разогреть лекарство для госпожи Фу. Сказав это, он собрался уходить, намереваясь поскорее закончить с пластырем и вернуться к костру, чтобы выпить с остальными. Но не успел он сделать и двух шагов, как сзади раздался голос Пин Юя: — Стой! Ли Минь удивленно обернулся: — Что такое, господин? Пин Юй подошел ближе и, делая вид, что не замечает ошеломленного взгляда Ли Миня, забрал у него пластырь. Спустя мгновение, видя, что Ли Минь всё ещё пялится на него, он кашлянул и напускным безразличием произнес: — Ступай пить своё вино. Мне как раз нужно допросить преступницу по нескольким важным делам. Ли Минь понимающе кивнул и быстро зашагал прочь, но через пару шагов почувствовал, что здесь что-то не так. «Постойте... Если господин Пин хочет допросить госпожу Фу, зачем он забрал пластырь?» Пин Юй прошел мимо костра и, убедившись, что рядом никого нет, немного поколебался, затем отстегнул меч Сючунь. Вынув лезвие из ножен, он уселся у огня, положил пластырь на клинок и с холодным лицом принялся его разогревать. Спустя какое-то время он почувствовал себя нелепо. С какой стати он греет пластырь для Фу Ланъи? В душе вспыхнул беспричинный гнев, и он хотел было встать, но, заметив, что лекарство уже начало плавиться и осталось совсем немного, подавил раздражение и продолжил сидеть. Когда всё было готово, он поднялся, собираясь идти к палатке Фу Ланъи, как вдруг услышал сзади тихие шаги. Его взгляд мгновенно стал острым. Он обернулся и крикнул: — Кто здесь? Неподалеку стояла стройная девушка в желтых одеждах. На ней не было шляпы с вуалью, и её миловидное лицо было полностью открыто лунному свету. Узнав её, Пин Юй лишь презрительно хмыкнул и развернулся, чтобы уйти. Но девушка быстро догнала его и со смущением в голосе позвала: — Пин Юй! Дэн Вэньин приподняла подол платья и поспешила за ним. Видя, что Пин Юй не собирается замедляться, она была вынуждена остановиться. Глядя ему в спину, она холодно произнесла: — Пин Юй, мне нужно сказать тебе кое-что важное. Можешь не слушать, если не хочешь, но не говори потом, что я тебя не предупреждала. Тебе лучше не вмешиваться в дела Фу Ланъи, иначе рискуешь поплатиться собственной жизнью. Пин Юй никогда не терпел угроз. Услышав это, он лишь холодно усмехнулся и, сделав вид, что ничего не слышал, продолжил идти. Дэн Вэньин с таким трудом выбралась к нему, разве могла она так просто его отпустить? Сделав ещё несколько быстрых шагов, она, стиснув зубы, выпалила: — А ты знаешь, что Фу Ланъя — ведьма?! В душе Пин Юя словно пронесся шквал ветра. Подозрения мгновенно вспыхнули в нем, и он невольно остановился. Увидев это, Дэн Вэньин почувствовала одновременно радость и раскаяние. Радость — от того, что какой бы способ она ни выбрала, ей всё же удалось задержать Пин Юя. Раскаяние — от того, что в порыве чувств она сболтнула лишнего. Заметив, что Пин Юй всё ещё стоит на месте и явно намерен слушать дальше, она, напротив, перестала спешить. Медленно подойдя к нему, она подняла голову и внимательно его оглядела. Тихим голосом она начала: — В том, что случилось тогда, Дом маркиза Юнъаня виноват перед Домом маркиза Сипина. Но если разобраться, в чем моя вина? Зачем ты каждый раз при встрече так холоден со мной? Если не помнишь ничего другого, вспомни хотя бы, как в детстве наши семьи дружили и часто ходили друг к другу в гости. Другие братья почти не обращали на меня внимания, и только ты терпеливо играл со мной. Ты провел в Сюаньфу всего несколько лет, и твой характер изменился до неузнаваемости. Но знай, я помню каждую мелочь из прошлого. Я никак не могу относиться к тебе как к незнакомцу. К концу её речи в голосе слышалась неприкрытая обида. Пин Юю и так не хотелось слушать её болтовню, а когда она заговорила о годах в Сюаньфу так легкомысленно, он почувствовал лишь невыразимое отвращение. Сдвинув брови, он отрезал: — Молодая госпожа Дэн, должно быть, привыкла к роскошной жизни и от безделья копается в старом хламе. Я очень занят, и у меня нет времени слушать твою чепуху. Взгляд Дэн Вэньин упал на сверток с лекарство в руках Пин Юя. В сердце кольнула обида, и она, не дав ему пройти, холодно спросила: — Если ты так занят, почему у тебя нашлось время разогревать для кого-то лекарство? Она с первого взгляда поняла, что это пластырь от ушибов и растяжений. За последние несколько дней, сталкиваясь со стражами в парчовых одеждах на постоялых дворах, она не замечала, чтобы кто-то из них испытывал трудности при ходьбе — за исключением той прихрамывающей госпожи Фу. Пин Юй замер, а затем яростно уставился на Дэн Вэньин. Какое ей дело до того, кому он греет пластырь? Спрятав лекарство за пазуху, он прошел мимо неё широким шагом. Он и вправду свалял дурака, задержавшись здесь из-за нелепых слов о «ведьме». Дэн Вэньин растерянно смотрела ему в спину. Её сердце ныло и распухло, словно вымоченное в соленой воде. С самого детства ей во всём сопутствовала удача, и только в вопросе брака с Пин Юем её преследовали сплошные неудачи. Она помнила, что до того, как с семьёй Пин случилась беда, он был совсем другим: общительным, веселым и необычайно красивым. А в верховой езде, стрельбе и науках он был лучшим среди всех детей знатных родов столицы. Хотя, когда они повзрослели, она виделась с ним гораздо реже, чем в детстве, даже случайного взгляда издалека на то, как он с каждым днем становится всё статнее, ей хватало, чтобы долго хранить в сердце сладостное послевкусие. Когда у семьи Пин начались неприятности, она плакала и устраивала дома сцены. Не раз она говорила матери, что не выйдет ни за кого, кроме Пин Юя. Но когда вина Дома маркиза Сипина была доказана и семью сослали в Сюаньфу, она ничего не могла сделать, кроме как плакать. Спустя год родители втайне от неё помолвили её с другим. Тогда она думала, что у семьи Пин нет надежды на возвращение, и, поупрямившись несколько дней, смирилась. Кто же знал, что вскоре после этого её жених, охотясь в западных пригородах, неудачно упал с лошади и на месте сломал шею. Она помнила, как её второй брат, который был там же, долго вздыхал о безвременной кончине того человека. Слушая его, она не чувствовала ни капли грусти, напротив, втайне вздохнула с облегчением. Для неё не было разницы, за кого выходить, если это не Пин Юй, который заставлял её и плакать, и смеяться. Позже её мать во время подношения благовоний в храме Цинлян получила предсказание, согласно которому ей не следовало выходить замуж в ближайшие два года. Так её свадьба была отложена. Когда титул семьи Пин был восстановлен, она была вне себя от радости. Не смея открыть свои чувства родителям, она пошла надоедать своей старшей сестре, которая тогда была женой наследного принца. Скрывая свои истинные намерения, она упросила сестру найти способ навести мосты между семьями Пин и Дэн. К сожалению, в то время влияние принца Нина было огромным, а положение наследного принца при дворе — шатким, и сестре приходилось нелегко. Общаясь с женами чиновников, сестра была крайне осторожна, не говоря уже о том, чтобы сватать её. Только когда принц Нин пал, а наследный принц взошел на престол, сестра, став императрицей, смогла официально использовать свою власть, чтобы смягчить отношения между двумя домами. Но даже если маркиз Сипин и его супруга под уговорами сестры проявили готовность к примирению, Пин Юй оставался холодным и твердым как скала, ни в какую не желая соглашаться.