Глава 10 — Глава 10

Глава 10. Время нужды для Таноса (10) Пересмотрев все найденные книги, Юй Чжу подозвала Юй Сяомань и Юй Куйцуй, кормивших кур во дворе, чтобы отдать им книги. — Эта книга рассыплется в прах, если я оставлю ее здесь. Берите, читайте внимательно. Если не заплатите за обучение, ваши ладони почувствуют мое наказание. Юй Сяомань и Юй Куйцуй, сжимавшие книги в руках, еще не успели их открыть, как тут же ощутили, что влажные учебники источают аромат. Две сестры снова пообещали: «Мы обязательно вернем плату за обучение нашей невестке». Юй Чжу ничего не сказала против этих двух неграмотных малышек, махнула рукой и отпустила их. Юй Цзяньго, отправившийся в город продавать рыбу, вернулся, как только товар был распродан. Опасаясь, что хаотичный запах мясных булочек может растратить плату за обучение его дочери, он даже не притронулся к еде и, будучи голодным, поспешил домой. Нынешний год был не из легких, и поесть мяса в городе было не так просто, как рыбы в бригаде, где мясо можно было получить на Новый год. Им приходилось покупать мясо за деньги, а поставки были ограничены, поэтому попробовать мяса в течение всего года было сложно. Поэтому рыба, которую Юй Цзяньго отнес в кооператив, продалась очень гладко. К тому же, рыба была жирной, и за несколько рыбин он выручил более семи юаней. Этой суммы хватило на оплату обучения Юй Сяомань и двух ее детей, а также на покупку нескольких учебников и тому подобного. Мать Юй, потрогав деньги, очень неохотно расставалась с ними, но, увидев глаза Юй Чжу, подумала, что в будущем будут премии. Поэтому, сменив гнев на милость, она разделила деньги на две части для Юй Цзяньго и Юй Цзяньцзюня. С глаз долой, из сердца вон. Пока деньги не уходили из ее рук, она не страдала от сердечной боли. Юй Чжу с удивлением смотрела на полученные деньги. Старший брат и второй брат, вместе с их семьями, сияли от счастья. Радость на их лицах смягчала следы многолетнего тяжёлого труда, и казалось, они помолодели на несколько лет, наполнившись новой жизненной силой. Юй Сяомань и Юй Цуйцуй были отправлены учиться. Самым заметным событием в семье стало то, что Юй Сяоцзюню стало не с кем играть. Он был ещё мал и тих, не пользовался популярностью среди детей в их бригаде. Раньше его развлекали две старшие сестры, но теперь они учились, а взрослые в семье снова усердно трудились. У них не было времени, чтобы брать его с собой. После долгих раздумий Сюй Юйфэн, учитывая поведение её золовки в последние два дня, передала сына под присмотр Юй Чжу. «Сяоцзюнь не разговорчив и покладист. Возьмёшь его с собой, куда бы ни пошла. Это не доставит больших хлопот». Сказав это, Юй Чжу звали к себе мать Юй. Сюй Юйфэн, не оглядываясь на сына, поспешила в поле, совершенно не беспокоясь, что Юй Чжу будет притеснять мальчика. Юй Чжу тронула безграничное доверие её сватьи. Но, опустив взгляд, она увидела, как малыш смотрел на неё, грыз пальцы, и слюна капала у него на руки. Сердце дрогнуло. Это доверие внезапно показалось ей непосильной ношей. «Сяоцзюнь, невестка, я играю только с теми детьми, кто любит чистоту. Ты знаешь, что делать?» — Юй Чжу налила горячую воду в керамический таз и ободряюще взглянула на Юй Сяоцзюня. Юй Сяоцзюнь отнял пальцы ото рта, перевёл взгляд на свою невестку. Как только он шевельнул ногами, то повернулся и убежал, демонстрируя на деле, что ему не интересно играть с невесткой, которая любит чистоту. Юй Чжу: «…» Спустя минуту Юй Чжу надавила мальчику на затылок, вытерла лицо полотенцем, ополоснула его и руки, сменила воду в другой миске, смочила полотенце и приложила его к носу мальчика. — Держи полотенце сам, чтобы оно не упало. Юй Чжу, не выказывая никаких эмоций, холодно произнесла, бросив на мальчика взгляд, полный убийственной ауры. Юй Сяоцзюнь, оказавшись в её руках, был словно цыплёнок, даже не смевший сопротивляться, превратившись в куклу, которую та оставляла на растерзание. Юй Сяоцзюнь не смел ослушаться грозной невестки и украдкой поглядывал на Юй Чжу, придерживая полотенце. После нескольких таких горячих компрессов Юй Чжу, как и ожидалось, быстро промокнула платочком нос Юй Сяоцзюня, как только тот превратился в водянистый насморк, ловко вытирая его. Когда Юй Чжу протянула платок Юй Сяоцзюню, велев ему самому его выстирать, она услышала, как ребёнок тихо проворчал: — Нос теперь чистый и дышит свободно. — Я хочу, чтобы нос всегда был в таком состоянии. С этого дня я буду ставить компрессы несколько раз в день, а твоя мать пусть замачивает тебе ноги в тёплой воде на ночь. Мальчишки вечно такие неряшливые. Знаешь, что так жену себе не найдёшь? Юй Чжу отрывисто отдала распоряжения, а под конец не забыла как следует припечатать малыша, добившись от него лишь надменного взгляда. «Ох, этого я тоже от неё научилась». — Невестка любит чистоту и ещё не замужем. Двойной удар, двойной удар! Юй Чжу кое-как взъерошила волосы Юй Сяоцзюня, сунула ему в руки только что приготовленную зубную щётку, как ядовитый жук, выставила его во двор, а сама отправилась за семечками и персиковыми пирожными — показать ему живое выступление. «Ха, чисто ради забавы». Ю Сяоцзюня, которого оставили без внимания, гнев не охватил. Зубная щётка, запихнутая ему в рот невесткой, казалась забавной и сладкой, поэтому он решил пока не сердиться на невестку. Позже вернувшаяся пораньше готовить Сюй Юйфэн, не обращая внимания на свою беззаботность, когда передавала сына невестке, вошла в дом наспех. Она начала работать в полудрёме, представляя себе, как её сын терпит издевательства невестки и кричит, что вызывало у неё беспокойство. Поэтому, когда мать Юй сказала ей возвращаться и готовить, она по — Значит, дочь у неё молодец, — улыбнувшись, сказала Сюй Юйфэн. — Учиться хорошо – это хорошо, это замечательно. У невестки такие плохие оценки, а она всё это понимает. Её дочь усердно учится, и обязательно поступит в хороший университет! Это материнская уверенность. Мой ребёнок создан для Пекинского и Цинского университетов! Когда Юй Сяомань и Юй Цуйцуй вернулись, их лица были немного печальны, и Юй Чжу за ужином молчала, но она не ожидала, что эти двое детишки сами к ней обратятся. — Невестка, можешь научить нас решать задачи? Мы не понимаем, что говорит учитель. Дети впервые пошли на занятия, полные надежд на учёбу, но к концу дня, кроме нескольких новых слов, они ничего не добились. Учитель математики даже велел им самим прочитать книгу, а затем выйти к доске и решать задачи. Юй Сяомань растерялась, её разум помутнел, ей не хватило знаний, чтобы понять, что такое сложение и вычитание, как она могла что-то решить, поэтому её отругали. Ещё до того, как её отругала невестка, её отругал учитель. Маленькая Юй Сяомань была расстроена и обижена. Она вернулась в комнату, посмотрела на незнакомые задачи и, не раздумывая, подошла к Юй Чжу. Я посмотрела в интернете, сколько стоило обучение в 90-х годах, и увидела только картинку от 94-го или 96-го года. Начальная и средняя школа стоили 4 юаня в год, но я не знаю, какой это был класс, так что не буду указывать точную цифру. (Конец главы)