Глава 11 — Глава 11

Глава 11. Время нужд Таноса (11) Услышав слова Юй Сяомань, Юй Чжу нахмурилась: – Неужели в школе есть такой учитель? Прежняя обладательница тела тоже училась в этой начальной школе, и учителя там были очень ответственными, стремясь обучить каждого ученика. Как могли они пропускать занятия? Юй Сяомань — живая и непосредственная, она сразу освоилась среди одноклассников, едва начав занятия. Она и услышала об этом учителе от них. – Хэйдань сказал, что учитель Ли — стажёр, которая недавно пришла в школу. Учительница, которая вела класс до неё, родила и ушла в декрет. Неизвестно, когда вернётся, поэтому директор попросил её её заменить. Звучало так, будто она устроилась по знакомству. Юй Чжу на мгновение задумалась, вспомнив, как трудно было найти работу в то время, особенно быть учителем, что было очень востребовано. Учительница, ушедшая в декрет, знала, что её кто-то замещает, поэтому больше, чем родственники учеников, переживали бы они, боясь, что кто-то займёт их место, когда они вернутся в школу. Не стоит беспокоиться об этом деле. Юй Чжу взглянула на Юй Сяомань и Юй Цуйцуй, достала лист бумаги и написала на нём кое-что. Заголовок гласил: «Соглашение о добровольном отказе от претензий со стороны невестки». – Пока ваша учительница не вернётся, я могу вас обучать, но сначала нужно это подписать. Она подтолкнула бумагу к двум малышкам. Юй Сяомань и Юй Цуйцуй долго смотрели друг на друга с нахмуренными лицами, затем подняли головы и робко спросили: – Тётя, мы не полностью понимаем эти слова. Что вы хотите сказать? Хитрая улыбка на лице Юй Чжу застыла. Она больше не могла их пугать, совершив ошибку. Как она могла забыть, что эти две девочки были в школе всего первый день? – Это значит, если вы хотите, чтобы я вас учила, вы должны меня в будущем поддерживать, понимаете? — Сестрица, разве в будущем никто о тебе не позаботится? — недоумевала Юй Сяомань. Её мать учила, что дети должны содержать родителей, но не упоминала, что это касается и сестёр по браку. — Сестрица, это же возможность проявить сыновнюю почтительность, ты понимаешь?! — А можно мы не будем использовать эту возможность? — с надеждой спросила Юй Сяомань, бедствуя и не имея средств достойно содержать свою избалованную сестрицу, как ей казалось. Юй Цуйцуй, взглянув на Юй Чжу, с тем же смыслом, что и её сестра, задала вопрос. Юй Чжу, удобно устроившись, открыла их тетради и сказала: — Я не хочу ничего получать, я лишь хочу, чтобы вы вложили средства заранее, а я научу вас решать задачи. Что, сестрица, я похожа на человека, которым можно воспользоваться? Обе девушки дружно замотали головами. — Ну вот и всё, скорее подписывайте, — скомандовала Юй Чжу, хлопнув в ладоши. Юй Сяомань и Юй Цуйцуй в изумлении написали свои имена на бумаге. Юй Чжу улыбнулась, сложила лист и, увидев сожаление на лице Юй Сяомань, своим чистым голосом начала обманывать малышек: — Смотрите, вы обмениваете этот лист бумаги на мои бесплатные уроки. Если получите хорошие оценки, вы сможете получить несколько больших купюр единства, отправиться учиться в большой город, купить там дом и стать городским жителем. Пусть ваши родители тоже наслаждаются благами, а вся бригада берёт с вас пример. Разве это того не стоит? Юй Сяомань и Юй Цуйцуй, которые даже не смели мечтать о таких хороших вещах, поверили, что слова сестры по браку сбудутся. Эх, они все ободрились. — Отличное предложение! Эти два слова прозвучали так громко, что уши Юй Чжу зазвенели. — Сохраняйте бодрость духа и начинаем урок. Сюй Юйфэн, чинившая одежду в комнате, не отводила бровей, узнав, что Юй Сяомань ищет невестку. Подумав и подумав, она толкнула Юй Цзяньго, который замачивал ноги. «Я думаю, Сяомань отнесла книгу Я'эр с проблемой. Как думаешь, Я'эр будет учить Сяомань кое-как?» Юй Цзяньго верил изначальной риторике, что она притворяется ученицей дома, и совершенно не думал, что девочка сможет научить Юй Сяомань. — Сестренка окончила среднюю школу, как она может не учить учеников начальной школы? Выражение «ты слишком много думаешь» на его лице заставило Сюй Юйфэн захотеть ударить кого-нибудь. — Баллы, которые Я'эр принесла домой, были исправлены, и только родители и вы, двое братьев, верите, что она действительно хорошо учится. Юй Цзяньго, никогда не читавший книг, не знал, что существует такое понятие, как изменение классификации, и на его лице всё ещё было сердитое и честное выражение. — Какой смысл менять оценку? Это собственный экзамен моей сестры. Все предметы пройдены. Я хорошо учусь. Если Сяомань сможет так же высоко сдавать экзамены в будущем, я не потрачу впустую плату за обучение, которую заняла сестра. Сюй Юйфэн: «…» Какой смысл менять оценку? Менять оценку, чтобы обмануть глупых и взять деньги. Я также не хочу думать о том, что каждый раз, когда они получают табель, им нужно давать невестке немного денег в качестве награды. Моя невестка обманула свою семью, сколько денег она получила, используя улучшенные оценки. Сюй Юйфэн разозлилась на Юй Чжу, когда подумала о своей скудной сберегательной книжке, и бросила сшитую одежду Юй Цзяньго, приперев его к стене. — Сколько твоя сестра потратила на нас, и сколько ты получил? Эта плата за обучение — лишь ничтожная часть. Если ты всё ещё хочешь её вернуть, заработай сам. Не трать семейные деньги! Юй Цзяньго, дрожавший от внезапной свирепости невестки, был немного сбит с толку. — Зачем ты так шумишь, если хочешь что-то сказать… Сюй Юйфэн закатила глаза, а у Юй Цзяньго по спине пробежал холодок, и он, испугавшись оскорбить жену, не смел произнести ни слова. Несколько дней подряд он занимался с детьми Юй Сяомань. Однажды, вернувшись, они радостно сообщили Юй Чжу, что их прежний учитель вернулся, и они смогут наверстать упущенное. Их уверенность в себе как в лучших учениках постепенно росла. Время, потраченное на репетиторство детей, значительно сократилось, и Юй Чжу тоже начала задумываться о том, чтобы заработать денег. Не стоит смотреть на закуски и новую одежду, которые обычно были у прежней хозяйки; она уговаривала мать Юй и высасывала деньги из своих двух старших братьев. Ситуация в доме тоже была не лучше. Что касается стремления Юй Сяомань и других к учебе, то если бы в семье были деньги, разве брат и невестка не отправили бы детей в школу без раздумий? Разве не потому, что прежняя хозяйка постоянно все перерачивала с ног на голову, у нее действительно не было денег. Юй Чжу не любила быть кому-то обязанной; если бы она не учитывала крах прежней личности, она бы тут же вернула деньги двум своим братьям. Но теперь она была человеком, который жаждал вытянуть кровь из своей семьи и использовать ее для поддержки себя, как она могла быть готова вернуть потраченные деньги. Даже если бы ей захотелось вернуть долг, она не могла бы просто так передать деньги двум братьям, ей пришлось бы найти другой способ. Поэтому во время еды Юй Чжу сказала: «Мама, я хочу заработать денег!» Мать Юй и остальные были потрясены ее словами. Ее невестки, Сюй Юйфэн и Сян Чуньлань, дернули веками, думая, что их невестка снова сошла с ума. Мать Юй была тронута: ее дочь наконец-то поняла, что семье непросто, и знала, как заработать деньги. Дело было не в том, что мать Юй не жалела о том, что приучила Юй Чжу к нынешнему поведению, но она уже так выросла, что исправить это было не так-то просто. Она лишь надеялась, что после замужества Ю Чжу родит сына и будет благоразумной, но не ожидала, что её планы обернутся прахом, и дочь проявит себя раньше, чем она думала! «Хорошо, что ты мыслишь так. Пусть твои два старших брата занимаются добычей денег дома, а ты будешь присматривать за ними. За приходи ко мне через некоторое время», — мать Ю Чжу вытерла слезы и, погладив руку Ю Чжу, с облегчением сказала, полным умиротворения.