В редкий выходной день Лю Чуань, ссутулившись, сидел перед экраном своего допотопного компьютера. Сконцентрировавшись до предела, он, словно ювелир, вытачивал пиксельные изображения персонажей, пытаясь втиснуть их в убогие рамки графических возможностей Famicom. Для него, разработчика из будущего, самой сложной задачей при создании игр для этой платформы была не разработка концепции, а бесконечная борьба за каждый байт. Оптимизация, сжатие, экономия памяти — вот что отнимало больше всего сил.
Он не переставал восхищаться разработчиками этой эпохи. Как им удавалось запихнуть столько контента в картридж объёмом в несколько сотен килобайт?
Пока он ломал голову над тем, как ещё можно ужать размер картинки, в дверь постучали.
— Лю Чуань-сан, к тебе пришли! — в комнату вошла хозяйка, госпожа Танака, а за ней — двое мужчин в строгих деловых костюмах. Бросив на Лю Чуаня многозначительный взгляд, она тут же вышла, плотно прикрыв за собой дверь.
Сердце Лю Чуаня ухнуло в пятки. Кто эти люди? В его памяти не было никого, кто подходил бы под это описание. Неужели его вычислили? Неужели за ним пришли, чтобы депортировать?
Двое мужчин в безупречно отглаженных костюмах окинули цепким, оценивающим взглядом сначала самого Лю Чуаня, а затем — убогую обстановку его каморки. Наконец, один из них заговорил:
— Вы — Лю Чуань? Я — Ясуда, из компании «Нинтендо». А это господин Коидзуми, из компании «Эникс».
Люди из «Нинтендо»! Лю Чуань с облегчением выдохнул и поздоровался в ответ. Но его недоумение лишь усилилось. При чём здесь «Эникс»? Ведь «Dragon Quest», игру, которую он им отправил, создала именно эта компания.
Вскоре всё прояснилось.
Оказалось, что его демоверсия произвела в «Нинтендо» настоящий фурор. Они были поражены тем, что какой-то парень из Хуася в одиночку создал игру совершенно нового жанра. Компания немедленно созвала внутреннее совещание, чтобы обсудить коммерческий потенциал «Dragon Quest» и дальнейшие шаги.
Но именно на этом совещании один из сотрудников заметил, что игра Лю Чуаня подозрительно похожа на секретный проект, который в данный момент разрабатывала компания «Эникс».
«Нинтендо» немедленно связалась с руководством «Эникс».
Когда в «Эникс» увидели демоверсию Лю Чуаня, они были в шоке. Геймплей был идентичен их разработке, и даже дизайн монстров практически полностью совпадал. А ведь для создания персонажей они наняли самого Акиру Торияму! Эту информацию держали в строжайшем секрете.
И вот теперь какой-то неизвестный парень присылает им готовую демоверсию. Это было всё равно что ткнуть палкой в осиное гнездо. В «Эникс» немедленно начали внутреннее расследование, пытаясь найти крысу, слившую информацию.
И вот теперь они здесь, чтобы допросить главного подозреваемого.
Слушая рассказ Ясуды, Лю Чуань покрылся холодным потом. Значит, «Эникс» уже работает над «Dragon Quest»?
Вот это он влип. Он, конечно, знал, что его игра — это плагиат. Но способ был весьма специфическим — он просто скопировал её из эмулятора в своей голове. Никто в мире не мог об этом догадаться.
«Чёрт, и что мне теперь им сказать?..»
Пока он лихорадочно искал оправдание, второй мужчина, Коидзуми, подошёл к его компьютеру и с отвращением провёл по нему пальцем.
— Вот оно! Вор! Это ты украл разработки нашей компании! Паршивый китайский воришка!
Китайский воришка?
От этих слов кровь бросилась Лю Чуаню в лицо.
— Немедленно заберите свои слова обратно! На каком основании вы называете меня вором?!
— На каком основании? На основании вот этого компьютера! Я только что его осмотрел. Это списанное оборудование нашей компании! Здесь даже наша маркировка осталась! — Коидзуми указал на нижний угол системного блока.
Там действительно едва заметно виднелись четыре латинские буквы — «ENIX».
— Наверняка, игровые данные не были полностью стёрты! Иначе откуда у тебя рисунки персонажей, созданные самим Ториямой-сэнсэем?
Лю Чуань потерял дар речи. Он и представить не мог, что купленный им подержанный хлам окажется списанным компьютером компании «Эникс». Теперь ему точно не отмыться.
«Вот же дерьмо! Какого чёрта?!»
— Ясуда-сан, теперь всё ясно, — торжествующе произнёс Коидзуми. — Этот воришка нашёл на компьютере несмытые данные и отправил их в вашу компанию. Иначе как бы простой китаец смог создать игру такого новаторского жанра?!
— Хмф, да до приезда в нашу страну этот парень, наверное, и слова-то такого — «компьютер» — не слышал! — с презрением добавил он.
Слова Коидзуми были как пощёчина. Лю Чуань сжал кулаки, готовый взорваться. Ему хотелось впечатать кулак в эту самодовольную рожу.
Но что это даст? Вызовут полицию, выяснится, что он нелегал, и его депортируют. Никакой выгоды.
Пришлось сцепить зубы и молчать.
Видя, что Лю Чуань не нашёл что ответить, Коидзуми с победным видом включил компьютер и принялся изучать его содержимое. Увидев файлы с нарисованными за последние дни монстрами, он восторженно воскликнул:
— Вот! Ясуда-сан, смотрите! Данные действительно не были удалены! Это материалы нашей компании!
— Я сам их нарисовал!
— Ты нарисовал? Хмф, да откуда у тебя такие способности? Это же работы самого Ториямы-сэнсэя! К тому же, по нашим данным, ты купил этот компьютер совсем недавно. Как ты мог за такое короткое время создать столько контента?
Лю Чуань молчал. Он был в ловушке.
Не рассказывать же им, что у него в голове NAS-сервер с полной версией игры, которую он может копировать в любое время.
Это был его главный секрет. Секрет, который он не мог доверить никому.
Он чувствовал себя абсолютно бессильным. Слишком много совпадений, слишком много того, что он не мог объяснить.
Знал бы он, что так получится, никогда бы не трогал «Dragon Quest». В его голове были сотни других классических игр!
Но было уже поздно.
Его поймали с поличным.
Впрочем, поскольку он создал лишь демоверсию и не пытался её продавать, не извлёк никакой выгоды и не нанёс «Эникс» никакого ущерба, они не могли ему ничего предъявить. Его действия не подпадали под статью о нарушении закона.
К тому же, для «Эникс» сейчас было важнее найти источник утечки в собственной компании, а не преследовать какого-то мелкого воришку.
Они полностью отформатировали его компьютер, удалив все данные, и с высокомерным видом удалились.
Лю Чуань с облегчением выдохнул. По крайней мере, его не сдали полиции. Иначе — депортация.
Но, несмотря на это, его план ухватиться за могучую длань «Нинтендо» и выпускать игры на Famicom с треском провалился.
Ясуда напоследок чётко дал ему понять: «Нинтендо» не приветствует плагиаторов.
— Чёрт! Господи, ты что, издеваешься надо мной?!
Лю Чуань сидел посреди своей комнаты, готовый разрыдаться.
С тех пор как он переродился, всё шло наперекосяк.
Хотел просто снять девочку и вернуться домой — нарвался на дочь босса якудза и был избит до полусмерти.
Хотел по-тихому сбыть эротическую мангу, чтобы заработать немного денег — и тут же был опознан единственным знакомым.
Теперь хотел ухватиться за «Нинтендо», чтобы создать национальный хит, — и влетел прямо в ствол заряженного ружья, которое держал в руках законный владелец игры.
— Эх… да что ж я за неудачник такой…
Обновлено: 21.01.2026