Глава 27 — Глава 27

Глава 27. Ферма Лаолунхэ В те годы зарплатная сетка была монументальной, как Великая стена, утвержденная еще в 1956 году. Оклад умножался на региональный коэффициент, плюс небольшие надбавки — вот и вся арифметика жизни. Страна делилась на 11 поясов. Их провинция относилась к последнему, одиннадцатому, где зарплаты были самыми высокими из-за суровых условий. Каждый новый разряд давал прибавку примерно в три процента. Для Ду Шаоцзе получение официального статуса означало прибавку почти в десять юаней. Сейчас это были серьёзные деньги. Рис стоил тридцать фэней за кило, коробок спичек — два фэня, а килограмм свинины — полтора юаня. Десятка сверху — это почти семь кило свинины! — Шаоцзе, не переживай за дом, — Су Дапэн ударил себя в грудь кулаком, изображая Кинг-Конга. — Вода в чане всегда будет, дрова наколоты. Вся мужская работа на мне! Ци Янь и Лян Мэйцинь тоже закивали: — Мы Сяомэй и Сяоя не бросим, с уроками поможем, будем приходить каждый день. Младшие сестрёнки притихли, глядя на брата влажными глазами. Для них он был не просто братом, а защитником, стеной, за которой можно спрятаться от любых невзгод. Посидели еще немного, и гости засобирались. Девушки помогли убрать со стола и вместе с Су Дапэном вышли в ночь. Провожая их, Ду Шаоцзе шёл молча, наслаждаясь прохладой. — Шаоцзе, — вдруг тихо спросила Ци Янь, когда они отошли от дома, — это из-за того дела? Тебя убирают из-за Дай Туна? Су Дапэн и Мэйцинь удивленно уставились на друга. Им и в голову не приходило искать двойное дно. — Связано или нет — какая разница? Решение принято, — спокойно ответил Ду Шаоцзе. — Может, оно и к лучшему. Я перешел дорогу директору У, так что маячить у него перед глазами сейчас — не самая умная стратегия. Пусть пыль уляжется. Вслух он этого не сказал, но подумал: "Всё, что ни делается — к лучшему. Возможно, через пару лет те, кто сегодня меня жалеет, будут мне завидовать". Единственное, что грызло его — это семья. Без его "левых" доходов рацион дома снова станет скудным. Но он дал себе слово: будет приезжать при первой возможности и не с пустыми руками. Наступил Цинмин. Вместе с семьей Ду Шаоцзе отправился на кладбище Дуншань. У них не было ни свечей, ни жертвенной бумаги — время такое, не до церемоний. Но слова, сказанные шёпотом у могилы отца, были искреннее любых молитв. Ван Юйсю долго сидела у надгробия, рассказывая мужу о детях, о жизни. Ветер шелестел сухой травой, словно отвечая ей. Понедельник. День отъезда. Ду Шаоцзе стоял во дворе Управления тяжелой промышленности с тощим вещмешком. Автобус на ферму Лаолунхэ ходил дважды в неделю — по понедельникам и четвергам. Провожающих он не звал. Зачем эти слёзы? Ехать всего сотню километров, это не край света. — Эй, Сяо Ду! Решил по-английски уйти, не попрощавшись? Ду Шаоцзе, который как раз пристраивал свой багаж на крышу старенького автобуса, обернулся. К нему, прихрамывая, спешил Ляо Юнсинь. — Шеф Ляо! — улыбнулся парень. — Да тут ехать-то всего ничего. Но я тронут, честное слово. — "Тронут" он, ишь ты, интеллигент нашёлся, — проворчал старик, но глаза его смотрели тепло. — Слушай сюда. Работай на совесть. И если будет возможность… присмотри там за стариками. За бывшим начальником и остальными. Понял? Он огляделся по сторонам и сунул Ду Шаоцзе в руки потёртую книгу. — Держи. И не вздумай потерять! Ду Шаоцзе взглянул на обложку и ахнул. «Сборник народных рецептов», издание 1962 года. Библиографическая редкость! — Шеф, это же… Цены ей нет! Спасибо! — он хотел обнять наставника, но тот отмахнулся. — Не за что тут благодарить. Я её тебе почитать дал, а не подарил! Вернёшь в целости, головой отвечаешь! — буркнул Ляо Юнсинь и полез помогать закидывать вещи на крышу. — Что у тебя там, кирпичи? — кряхтел старик. — Самое необходимое. Сковорода, нож, специи… Когда всё было уложено, Ляо Юнсинь закурил, махнул рукой и резко развернулся, чтобы уйти не оглядываясь. Мужские проводы не терпят долгих сантиментов. Лучше потом, когда вернётся, раздавить бутылочку. Автобус чихнул и тронулся. Городские постройки поплыли назад. Ду Шаоцзе прилип к стеклу, впитывая виды улиц, которых в его будущем уже не будет. Как только выехали за черту города, асфальт кончился. Началась грунтовка, и автобус затрясло. Но когда они свернули на просёлок, ведущий к ферме, Ду Шаоцзе понял, что предыдущая тряска была лишь лёгким массажем. Зубы лязгали так, что он боялся откусить язык. Сто километров они преодолевали три часа. Когда автобус вполз в ворота фермы, солнце уже стояло в зените. — Ты, должно быть, Сяо Ду? — к нему подошёл крепкий старик, похожий на дуб — корявый и жилистый. — Я знал, что ты сегодня приедешь, вот и вышел встретить. Пойдём поедим с дороги, а потом в общагу. Оформишься после обеда, бюрократия не волк, в лес не убежит. Ду Шаоцзе сразу понял — это и есть мастер Сунь. — Вы мастер Сунь? — почтительно поклонился он. — Мне неловко, что заставил вас ждать. В глазах старика читалась неприкрытая радость. Ещё бы: смена приехала! Для него Ду Шаоцзе был ангелом-освободителем из этого захолустья. Ферма Лаолунхэ производила удручающее впечатление. Голая степь, пронизывающий ветер, редкие чахлые деревца. Великая Северо-Западная пустошь во всей красе. Сунь подхватил часть вещей, и они направились к длинному приземистому зданию столовой. Внутри пахло вареной капустой и старым деревом. Пол, вымощенный красным кирпичом, был вытерт тысячами ног. За грубыми деревянными столами сидели люди. — Эй, старина Сунь! Это твоя смена? — крикнул кто-то из угла. — Поздравляем! Наконец-то дембель! Зал взорвался хохотом. — А ну цыц, балаболы! Дайте человеку поесть! — огрызнулся Сунь, но без злобы. — Парень — штатный сотрудник, приехал на стажировку. Не пугайте его своими байками. Тут, конечно, не курорт, но жить можно. Сунь явно пользовался уважением. Он старался сгладить первое впечатление, но Ду Шаоцзе всё видел сам. Здесь был особый мир. Часть людей — вольнонаемные работники, без городской прописки и особых прав. А часть — такие, как старый начальник управления. Люди с печатью "на исправление". И именно здесь, среди этой пыли и ветров, Ду Шаоцзе предстояло строить своё будущее.