Су Минь протянула матери платок, вытирая ей слезы. Услышав, как ее отец все еще оправдывается, она разозлилась. «Папа, сколько еще ты хочешь, чтобы мама терпела? Это же не в первый раз. Они всегда были такими. Только потому, что я девочка, мама должна так страдать?»
Она никогда не понимала, с самого детства и до сих пор, почему на ее маму всегда смотрели свысока только потому, что она родила дочь.
Су Чанжун тоже чувствовал себя виноватым, но к тому его мучили сомнения. «Эх… что еще мы можем сделать? Мы все семья — видимся каждый день. Мы не можем просто продолжать ссориться, не так ли?»
Сунь Цюфан подняла голову от одеяла и сказала: «Если твои родители действительно так меня презирают, то давай разведемся. Ты можешь найти кого-то другого, кто родит тебе сына. Я возьму Миньцзы и буду просить еду, если придется».
«Что за чушь?» Су Чанжун подошел и плюхнулся рядом с кроватью. «После всех этих лет нет нужды ссориться из-за таких вещей. Разве не лучше для семьи жить в гармонии?»
Су Минь тоже больше не могла сдерживать свое разочарование. Сжав кулаки, она закричала: «Папа, как мы должны продолжать так жить? У тебя и мамы даже нет никаких сбережений. Через несколько десятилетий, какая жизнь будет у дяди по сравнению с тобой? Ты хоть думал об этом? Все остальные копят деньги на строительство своих домов, а у нас нет ни копейки. Смогу ли я продолжать ходить в школу, зависит от того, захочет ли бабушка платить. Если она не даст денег, я даже не смогу выучиться!»
Су Чанжун замолчал.
Обучение было недорогим, но для него это все равно было настоящей проблемой.
Увидев, что они оба молчат, Су Минь продолжила: «Посмотрите на двух сыновей Третьей бабушки — они все съехали и живут сами по себе. Каждая семья копит свои деньги и делает то, что хочет. Почему мы должны ютиться вместе? Я уже такая большая, а все еще теснюсь в одной комнате с вами, ребята. А что будет, когда я вырасту?»
«Эх…» Су Чанжун вздохнул: «Это моя вина. Я не смог построить дом. Даже если мы переедем, куда мы пойдем? У нас нет места».
Он и раньше думал о переезде, но как старшему сыну ему было трудно поднять этот вопрос, чтобы люди не заговорили, что он не хочет заботиться о своих родителях. А без свободных комнат, куда они вообще переедут?
«В город», — твердо сказала Су Минь. Даже если они будут спать под мостом, это будет лучше, чем оставаться в этом доме. Ее родители были трудолюбивыми — она не беспокоилась о выживании. Какой бы тяжелой ни была жизнь, если они стиснут зубы, они смогут все пережить. Это лучше, чем жить здесь без всякой надежды.
«Теперь ты просто смешишь меня». Су Чанжун нежно погладил ее по голове. «Мы даже в деревне не справляемся, а ты хочешь в город? Люди будут смеяться над нами. Ты еще ребенок — не беспокойся об этих вещах. Иди принеси воды и ложись спать».
Затем он повернулся к Сунь Цюфан: «Я знаю, что ты чувствуешь себя обиженной, но мы ничего не можем сделать. Это работа отца. Если он не отдаст ее нам, даже борьба за нее не поможет. Не изводи себя из-за этого, ладно?»
Сунь Цюфан не ответила. Она просто повернулась лицом к стене.
Увидев ее такой, Су Чанжун снова вздохнул и вышел из комнаты.
Когда один из родителей ушел, а другой дулся на кровати, Су Минь не знала, что еще сказать. Она уже переживала все это однажды — она знала, чем все обернется. Но ее родители — нет. Она была еще слишком маленькой, и они не восприняли ее слова всерьез.
Поэтому она просто плюхнулась на свою маленькую кровать и легла.
Глядя на треснувший потолок, на нее нахлынули воспоминания о ее прошлой жизни — те бесчисленные ночи одиночества, проведенные в этой самой комнате.
Нет. Она не могла больше здесь оставаться.
Ей нужно было найти способ заставить родителей сделать смелый шаг и уехать с теми деньгами, которые у них были.
Несмотря на суматоху накануне вечером, на следующее утро Сунь Цюфан и Су Чанжун все равно рано встали, чтобы поработать в поле. При таком количестве людей в семье у них была большая доля земли. Перед уходом они сказали Су Минь пораньше вернуться из школы.
Только тогда Су Минь вспомнила — да, она все еще была ученицей, в первом классе средней школы.
Су Кан, уходя, намеренно откусил вареное яйцо прямо перед ней, самодовольно ухмыляясь. Бабушка Су суетилась вокруг него, напоминая ему, чтобы он был осторожен на дороге.
В прошлой жизни Су Минь завидовала ему. А сейчас? Она уже забыла об этом. Люди, которые никогда ее не любили, никогда не будут любить — что бы она ни делала.
Она собрала сумку, выпила миску каши и отправилась в город.
Город еще не был оживленным — только несколько семей имели дома вдоль главной дороги. Кооператив снабжения и сбыта находился прямо на главной улице. Ее дедушка, Су Гэншэн, работал там. Все называли его «Старый Су».
Проходя мимо магазина, она увидела, как дедушка льстиво разговаривает с управляющим. Ей не нужно было спрашивать — он явно пытался получить эту работу для ее второго дядюшки, Су Чанфу.
Она взглянула на них и пошла прямо в школу.
Даже если работа достанется ее второму дяде, это не имело значения. Кооператив в любом случае не просуществует долго. Если бы ее второй дядя не использовал семейные деньги, чтобы позже построить дом в городе, он бы не смог открыть магазин и зарабатывать там на жизнь.
По правде говоря, Су Чанфу ужасно не повезло. Он перехватил работу отца на кирпичной печи, и их закрылись через два месяца. Потом он занялся работой в магазине поставок — и его хватило на год или два.
Но только потому, что у него был сын, ее бабушка и дедушка были готовы пожертвовать всем состоянием семьи, чтобы поддержать его.
Когда Су Минь пришла в школу, все казалось незнакомым. Она была тут так давно. Она даже не окончила среднюю школу в своей прошлой жизни — ей пришлось бросить учебу, потому что ее отец заболел. Прошло почти 20 лет. Теперь, когда она вернулась в кампус, она никого не узнала.
Она спросила у ученика, где находится класс для первокурсников, и быстро направилась туда.
Не узнав ни души, она неловко вошла и даже не знала, где сесть. Она спросила у одноклассника и под его странным взглядом нашла свое место.
Тогда места не распределялись по классам. Несмотря на приличные оценки, она оказалась у окна.
Сев, Су Мин открыла учебники.
Кроме китайского языка, она ничего не понимала в математике, а в английском была совершенно некомпетентна. Остальные были не лучше.
«Эй, Су Минь! Я слышала, ты заболела. Тебе уже лучше?» Девушка с двумя косами наклонилась, ее болезненное лицо ярко улыбалось.
Обновлено: 20.01.2026