Глава 244Глава 244

Закончив говорить, Ло Хуэйнян взглянула в сторону дома Гу Цзиньли и спросила: «Ты нашла семью своей тёти? Как они? Всё ли у них хорошо?» Гу Цзиньли ответила: «Мы нашли всех пятерых членов семьи моей тёти. Они в порядке, лишь немного ранены, но после отдыха восстановятся». Услышав это, Ло Хуэйнян была очень довольна и весьма любопытна. Ей немедленно захотелось пойти повидать семью Гу Дая, но она знала подобающий этикет. Она понимала, что семья Гу Дая только что вернулась и им, должно быть, есть о чём поговорить с семьёй Сяо Юя, так что у них ещё не будет времени встретиться с ней. Ей пришлось подавить своё нетерпение. Гу Цзиньли сказала: «Не волнуйся, самое позднее завтра ты сможешь увидеть семью моей тёти». Затем она воспользовалась случаем, чтобы спросить её: «Твоя Мама не сердится на твоего старшего брата?» Казалось, Госпожа Чу не нравилось, что Ло Ву был с Гу Цзиньсю. Ло Хуэйнян на мгновение замолчала, затем сказала: «Нет, вовсе нет. Моя Мама сказала, что мой старший брат либо вообще не сдвигается с места, либо не приходит домой по нескольку дней. Но так даже лучше; моей Маме не нравится, когда мой брат просто остаётся в Деревне и работает фермером. Она рада, когда он выходит в мир и чего-то добивается». Услышав это, Гу Цзиньли почувствовала облегчение, а затем спросила её: «Приходила ли Цзоу Юйвань играть с тобой в последнее время? Уехали ли их брат и сестра?» Было совершенно очевидно, что Цзоу Юйчжэнь привёз свою сестру жить в Деревню Да Фэн, и явное намерение состояло в том, чтобы Цзоу Юйвань подружилась с молодыми девушками из нескольких здешних семей. Когда Ло Хуэйнян услышала, как он упомянул Цзоу Юйвань, она фыркнула: «Ей хотелось прийти поиграть, но если наш дом не откроется, она не сможет перелезть через стену, чтобы войти». Цзоу Юйвань дважды отправляла свою Служанку к дому Ло, и Ло Хуэйнян оба раза была дома, но она не открыла дверь, позволив Служанке окликать снаружи. «Та Хуа'эр не осмелилась кричать слишком громко, боясь, что все её услышат. Она подождала немного, и когда никто из моего дома не открыл дверь, она ушла». «Однако подарки, которые она принесла, она оставила за дверью нашего двора. Моя Мама отнесла их к дому старосты деревни и отдала Старосте Хэ, попросив его вернуть их Семье Лу», — сказала Ло Хуэйнян с самодовольным видом на лице: «Моя Мама умна, не так ли?» Гу Цзиньли улыбнулась и кивнула: «Умна. А что насчёт Гу Юмэй? Ходила ли Цзоу Юйвань к ней?» Ло Хуэйнян покачала головой: «Об этом я не знаю. Не упоминай мне Гу Юмэй, она слишком глупа. Позавчера она напутала с пропорциями специй, ошибившись аж на пять фунтов. Это почти Три таэля серебра потеряно. Третья Бабушка отчитала её и оштрафовала её семью на один Таэль из их капитала. Тётя Да Гуй разъярилась, отчитывая Гу Юмэй полчаса. Та только плакала, и мы слышали её плач даже из нашего дома. Это было так раздражало». Ло Хуэйнян пожаловалась, явно недолюбливая Гу Юмэй. Гу Цзиньли уже предвидела, что Гу Юмэй напутает со специями; учитывая её характер, было бы странно, если бы она не допустила такой ошибки. Спросив всё, что хотела узнать, она сказала: «Мне пора возвращаться, приду поиграть с тобой в другой день». «Хорошо». После того как Ло Хуэйнян проводила её до двери, она вернулась, чтобы смешивать специи. Когда Гу Цзиньли пришла домой, Дядя Лю и остальные уже ушли, а Гу Цзиньань вернулся. Госпожа Цуй и Гу Цзиньсю подавали в главной комнате лепёшки из окары, Жареный тофу с пятью специями, жареные яйца и таз горячего соевого молока для семьи Гу Дая. Глядя на эти незнакомые блюда, Гу Дая не решалась взять палочки для еды: «Это то, о чём говорила Сяо Юй, лепёшки из окары, тофу и соевое молоко?» Третья Бабушка рассмеялась и сказала: «Да, именно так. К счастью, у нас теперь есть тофу и специи, иначе мы бы не просто с трудом сводили концы с концами – без них мы могли бы и вовсе не выжить». Сбежавшие от голода, их здоровье ухудшилось. Они не смогли бы расчищать землю для земледелия, и как беженцев, другие неохотно нанимали их, предпочитая нанимать местных жителей. Если бы не этот тофу, и если бы соевые бобы не были дешёвыми, они по-настоящему не смогли бы выжить. Ци Кангле посмотрела на Гу Цзиньли и сказала: «Двоюродная сестра Сяо Юй довольно способна». Если бы она могла быть такой же способной, как Сяо Юй, она бы не потянула свою семью ко дну, чуть не приведя их к полному разорению. Гу Цзиньли посмотрела на Ци Кангле и улыбнулась: «Двоюродная сестра, ты тоже неплоха. Если бы не твоя отвага сражаться, мы бы не смогли спасти тебя и тётю». Третья Бабушка не знала о том, что Ци Кангле и Гу Дая были отправлены на Площадь Инсянь; услышав это, она не придала этому большого значения и просто поторопила семью Гу Дая: «Ешьте все побыстрее». Семья Гу Дая тоже была голодна, каждый из них взял лепёшку из окары и начал есть. Как только лепёшка из окары попадала в рот, они наполнялись свежим ароматом, а после нескольких глотков слегка сладкого соевого молока, оно осело в желудках, заставляя их чувствовать себя гораздо лучше. После того как Гу Дая съела лепёшку из окары, она сказала Госпоже Цуй: «Невестка, я вас утруждаю». Гу Дая волновалась; как бы сильно Дашань ни обожал свою сестру, она уже была замужем. Теперь, вернувшись в родительский дом, приведя с собой всю свою семью и вынужденная в будущем полагаться на семью брата, она боялась, что Госпожа Цуй, её невестка, невзлюбит её семью. Госпожа Цуй знала, что Гу Дашань больше всего на свете беспокоился о Гу Дая; услышав это, она улыбнулась и сказала: «Сестра, не говори так, мы все семья. В этом нет никаких хлопот». Госпожа Цуй была человеком, который даже не знал, где живут её собственные родители. Выйдя замуж за Гу Дашаня, она много страдала, но Дашань относился к ней хорошо, и, пережив бегство от голода и свидетельство жизни и смерти, она думала, что в жизни, если можешь кому-то помочь, то должен. Поэтому она очень охотно помогала семье своей невестки. Услышав слова Госпожи Цуй, Гу Дая почувствовала себя гораздо спокойнее на душе. Затем она посмотрела на Гу Цзиньаня, который только что вошёл вместе с Гу Цзиньли, и спросила: «Это, должно быть, Добрый Брат Ань, верно?» «Именно», — с улыбкой сказал Гу Дашань. Гу Цзиньань шагнул вперёд и поклонился Гу Дая: «Добрый Брат Ань выражает своё почтение тёте». Гу Дая посмотрела на Гу Цзиньаня; увидев его красивую внешность и манеры, а также его красноречивую манеру говорить, она почувствовала себя очень счастливой и спросила: «Я слышала, ты учишься у Ученого Шана? Ты должен усердно учиться. Для нас, крестьян, только имея должность, мы можем избежать притеснений со стороны других». «Тётя, не волнуйся, Добрый Брат Ань обязательно будет усердно учиться у учителя и добиваться чиновного поста», — пообещал Гу Цзиньань. У него не было никакого отвращения к своей тёте и её семье. За столь короткое время он убедился, что эта тётя порядочна, заботится о его отце, своём старшем брате, и не станет делать ничего, что могло бы навредить их семье. Его младший двоюродный брат Ци Канмин и старшая двоюродная сестра Ци Кангле тоже были хороши, оба обладали собственными мыслями и чувством благодарности. Вот только его старший двоюродный брат Ци Канпин был несколько труслив и легко поддаётся обману; что же касается Дяди Ци Паньцзы, каков его характер? Гу Цзиньань посмотрел на Ци Паньцзы, который молча ел свою лепёшку из окары, улыбнулся, взял чашу соевого молока и протянул ему: «Дядя, выпейте соевого молока к своей лепёшке. Не подавись». Ци Паньцзы, который не смог обеспечить Дая достойную жизнь, сейчас находился в родительском доме Дая, чувствуя страх и изо всех сил стараясь стать незаметным. Вздрогнув от слов Гу Цзиньаня, он быстро опустил пирог из бобовых отрубей и двумя руками взял соевое молоко, произнеся: "Ах, спасибо, Добрый Брат Ань." Третья Бабушка, увидев Ци Паньцзы, почувствовала, как в ней закипает гнев, и холодно произнесла: "Наша Дая — девушка из порядочной семьи, но ей пришлось страдать с тобой. Мало того, ты дошёл до того, что повёз её продавать. Ци Паньцзы, у тебя вообще есть совесть?" Чем больше Третья Бабушка говорила, тем злее становилась, до такой степени, что встала и указала на Ци Паньцзы: "Объясни мне чётко: почему ты тогда повёз Дая продавать? Если не сможешь объясниться, убирайся отсюда! У Дая теперь есть её родительская семья, мы можем её поддержать, и пусть она больше не стремится жить с тобой!"
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...