Третья Бабушка, вспомнив, как Гу Дая сбежала с Ци Паньцзы, почувствовала такое удушье, что расплакалась.
В те времена, когда Дая сбежала, она не осмелилась рассказать правду Дашаню и старику. Вместо этого она сказала, что госпожа Пань хотела продать Даю, а та не хотела быть проданной, но нашелся приличный торговец, которому Дая приглянулась. Дая тоже была согласна уйти с ним, поэтому Третья Бабушка решила за нее, позволив Дае последовать за торговцем в его родной город, чтобы выйти замуж.
Если бы она не сказала так, то все в округе на десять ли и восемь деревень знали бы, что Гу Дая сбежала с Ци Паньцзы!
Если бы Гу Дая когда-нибудь вернулась, она даже не смогла бы войти в Деревню. Ее бы прокляли до смерти.
Хотя она и распространила слух, будто сама устроила брак Гу Даи и Ци Паньцзы, люди все равно сплетничали о Гу Дае за ее спиной, называя бесстыдницей, не сохранившей женского достоинства и сбежавшей с торговцем.
Как могла такая хорошая девочка, как Дая, оказаться в таком бедственном положении и при этом не вызвать у Третьей Бабушки удушающего чувства?
Она также винила себя. Если бы она тогда была более решительной и взяла Дашаня и Даю к себе, они бы не страдали большую часть своей жизни.
«Я подвела твою мать, — плакала Третья Бабушка. — Она доверила вас нам на смертном одре, но мы не смогли хорошо позаботиться о вас, брате и сестре».
Гу Дая быстро сказала: «Третья Тётя, не говорите так. Это моя вина, что я не послушалась и настояла на том, чтобы сбежать с Ци Паньцзы».
У Третьей Бабушки была тяжелая жизнь из-за невозможности иметь детей, и она терпела презрение жителей Деревни. Она хотела помочь брату и сестре, но, будучи бездетной вдовой без влиятельного сына, да и Третий дедушка часто работал на временных заработках вдали от дома, она не могла сплотить жителей Деревни, чтобы помочь.
Видя, как сильно плачет Третья Бабушка, Ци Паньцзы быстро опустился на колени и сказал: «Третья Тётя, пожалуйста, не сердитесь. Это вина вашего зятя».
«Тьфу, не говори о зяте. Сначала проясни, что случилось тогда. Если не сможешь объяснить толком, эта старуха не посмеет принять тебя в качестве своего племянника по браку!» Третья Бабушка чувствовала, что Ци Паньцзы получил Даю в жены даром, и это причинило ей столько страданий. Ей хотелось разорвать Ци Паньцзы на части.
Гу Цзиньань тоже сказал с улыбкой: «Дядя, раз Третья Бабушка хочет знать, расскажите нам, что случилось тогда».
Это нужно было обсудить, взвесить правое и неправое, чтобы они могли решить, как поступить с его Семьей. Его собственная Семья только начала подниматься, все еще борясь, и еще даже не построила свой дом. Они не хотели тратить свои с трудом заработанные Деньги на неблагодарного дядю.
Услышав это, Ци Паньцзы ничего не оставалось, как сказать: «Я… я расскажу».
Это дело связано с тем свидетельством о браке.
В то время, после того как Ци Паньцзы привез Гу Даю обратно в Уезд Миншань, он не осмелился взять ее в Деревню, а оставил сначала в окружном городе. Затем он нашел Семью Гу, занимающуюся сельским хозяйством, на окраине округа и дал им Серебро, попросив сказать, что Гу Дая — их дочь.
Устроив Гу Даю, он вернулся в Деревню Дааоцзы в Городе Хуайцзы и сказал своим родителям, что знает девушку в окружном городе, и попросил их сделать предложение о браке.
Ци Паньцзы также не везло. В его большой Семье было шестеро сыновей, и он был четвертым — тем, кого ни отец не баловал, ни мать не любила.
Именно из-за того, что дома не было никакого будущего, он уехал, чтобы продавать товары из Уезда Миншань в Уезд Гаошуй, став торговцем.
Когда мать Ци Паньцзы услышала это, она была недовольна, жалуясь, что Ци Паньцзы нашел жену, не посоветовавшись с ней; но отец Ци Паньцзы был вне себя от радости, говоря: «Девушка из окружного города? Хм, такой брак можно заключить».
Видя, что глава Семьи согласился, мать Ци Паньцзы не стала останавливать его и лишь с мрачным лицом сказала: «Ладно, если мы поедем делать предложение, но Семья не может позволить себе приданое».
Ци Паньцзы, став торговцем, должно быть, заработал немало Деньг; его мать хотела выжать из него Деньги.
Ци Паньцзы согласился, сказав, что если его родители сделают предложение о браке, он заплатит за выкуп невесты и банкет и даже вернет Три таэля серебра своей Семье.
Семьи северо-запада были бедны, и Три таэля серебра могли обеспечить жену, поэтому мать Ци Паньцзы наконец улыбнулась.
Поскольку предложение сделали его родители, а у Гу Даи были те фальшивые родители из Семьи Гу, свидетельство о браке было получено без проблем.
После того как Ци Паньцзы и Гу Дая поженились, они прожили два года в относительном комфорте, но когда Гу Дая забеременела Ци Канпином, дело о ее фальшивых родителях всплыло наружу.
Когда родители Ци Паньцзы узнали, что они не настоящие родители Гу Даи и что она сбежала с Ци Паньцзы, они подняли огромный шум.
Мать Ци Паньцзы презирала Гу Даю за то, что она принесла позор, а отец Ци Паньцзы отверг ее за то, что она не была девушкой из окружного города и не могла принести выгоды их Семье; имея между собой много сыновей, они просто решили выгнать Ци Паньцзы с женой из дома и забрали многие из их тайно припрятанных вещей.
Так Ци Паньцзы и Гу Дая были выгнаны.
Гу Дая, с большим животом, ради выживания, была вынуждена взять своего старшего сына и присоединиться к Ци Паньцзы в работе. Но как назло, вскоре после рождения Ци Канпина, их старший сын простудился.
Супруги пошли умолять родителей Ци Паньцзы, умоляя дать немного Серебра, чтобы спасти их внука.
У родителей Ци Паньцзы было много сыновей и еще больше внуков, так что они не скучали по одному; видя, что ребенок простудился, и боясь заражения, они взяли метлу, чтобы избить их, желая прогнать.
Когда избиение не помогло, мать Ци Паньцзы дошла до того, что вылила на Гу Даю ведро холодной воды.
Промокшая насквозь Гу Дая, держа на руках Ци Канпина, которому не было и трех месяцев, дрожа, побрела домой. Той ночью и мать, и ребенок слегли с высокой температурой.
Задыхаясь от плача, Ци Паньцзы сказал: «Это моя вина, я не смог обеспечить хорошую жизнь Дае и детям».
Не смог он спасти и Баоданя.
Баоданю было всего два года, и после такого испытания он умер в течение нескольких дней.
Когда Баодань скончался, Ци Паньцзы был занят заботой о Дае и Канпине. К тому времени, как он закончил готовить лекарство и пошел дать его Баоданю... ребенок уже окоченел.
Он долго молча плакал, держа Баоданя на руках. На следующий день ему пришлось скрывать правду от Даи; лишь несколько дней спустя, когда у Даи и Канпина спала температура, он осмелился рассказать ей о безвременной кончине Баоданя.
Дая плакала, пока не потеряла сознание, а очнувшись, сказала: «Давай продадим себя. Ни земли, ни дома, дети больны, а Баоданя нужно похоронить… Он был несчастлив, родившись в нашей Семье, никогда не зная хорошей жизни. Теперь, когда его нет, я должна устроить ему достойные похороны, даже если это убьет меня».
Ци Паньцзы также чувствовал, что он обидел Баоданя, и супруги пошли к маклеру, чтобы продать себя. Но с трехмесячным ребенком большинство домохозяйств не были заинтересованы; в итоге их продали дешево, как целую Семью.
Похоронив Баоданя, они взяли его часто носимую маленькую одежду и отправились в дом своего нового хозяина, где начали жизнь в услужении, больше не являясь хозяевами своей судьбы.
Услышав обстоятельства их кабалы, Третья Бабушка так рассвирепела, что чуть не потеряла сознание, избивая Ци Паньцзы и проклиная: «Звери, вся ваша Семья — звери, вы заживо убили Баоданя!»
Гу Цзиньли тоже был в ярости; ему хотелось ринуться в дом Семьи Ци Паньцзы и забить его родителей до смерти, ибо они были нелюдьми; это ведь была их собственная плоть и кровь.
Гу Дашань тоже был взбешен, и он, редко ругавшийся, яростно отчитал родителей Ци Паньцзы.
Воспользовавшись случаем, Гу Цзиньань спросил имена родителей Ци Паньцзы, тайком записав имена этих двух старых хрычей, думая, что если он когда-нибудь столкнётся с этими отморозками, то уж точно преподаст им суровый урок.
Обновлено: 21.01.2026