Гу Цзиньсю также сделала подушки для сидений из грубой конопляной ткани и положила их на табуреты. Госпожа Цзян увидела на подушке вышивку со сценой деревенского кухонного дымка и была приятно удивлена: «Эта вышивка действительно прекрасно сделана, даже красивее цветов».
Она видела множество вышивок с цветами сливы, бегонией и лотосом, но никогда — сцену деревенского кухонного дымка, вышитую на грубой ткани.
Эта вышивка размером с тарелку изображала маленький деревенский дворик с тонким дымком, поднимающимся из трубы; петуха, кукарекающего на заборе; курицу с выводком цыплят, роющихся в земле в поисках еды под забором; поля вдалеке, а за ними — леса и высокие горы.
Глядя на эту вышивку, Госпожа Цзян почувствовала, будто погрузилась в изображенную сцену, все ее существо расслабилось и воспрянуло духом.
Когда Гу Цзиньсю услышала похвалу, ее лицо слегка покраснело, она опустила голову, повернулась и пошла на кухню, чтобы принести готовые блюда для семьи Ученого Шана.
Гу Цзиньли сказала: «Это вышила моя старшая сестра. Есть еще более красивая, которую мы подарим вам, когда тетушка Шан будет уходить».
Гу Цзиньсю очень любила вышивать и изначально планировала продавать свои работы. Однако из-за нынешних семейных забот у нее не было времени на вышивку, и ей удалось сделать только пять небольших работ. Три использовались как подушки для сидений на табуретах, одна была повешена как украшение в главной комнате, а одна хранилась в их комнате.
Госпожа Цзян обрадовалась и с удовольствием приняла: «Тогда тетушка с радостью примет».
Госпожа Цзян не стала отказываться от предложения, зная, что это отдалило бы их семьи, и, кроме того, ей искренне понравилась вышивка.
Вскоре Гу Цзиньсю вошла с подносом, принеся тарелку Жареного тофу с пятью специями, тарелку пирога из бобовых отжимок, три миски сладкого тофу-пудинга и кувшин горячего соевого молока.
«Ученый Шан, Госпожа Шан, попробуйте наши домашние закуски», — пригласила Третья Бабушка, немного смутившись. — «Мы, деревенские жители, немногое можем предложить, пожалуйста, не обращайте внимания».
Ученый Шан сказал: «Тетушка Шан шутит. Тофу вашей семьи очень хорошо продается в городе. Многие даже не могут его купить; нам посчастливилось попробовать его сегодня».
Он добавил: «Тетушка Шан может звать меня Вэньюань, а мою жену — женой Вэньюаня». Вэньюань — это второе имя Ученого Шана.
Третья Бабушка, будучи прямолинейной, тут же ответила: «Хорошо, тогда эта старушка позволит себе называть вас Вэньюань и жена Вэньюаня отныне».
Госпожа Цзян, улыбаясь, взяла миску сладкого тофу-пудинга и спросила: «Что это? Похоже на полузамерзший снег, довольно красиво». Похоже, лавка тофу Семьи Гу этого не продавала.
Гу Цзиньли объяснила: «Это тофу-пудинг, это тофу до того, как он застынет. Он сладкий, нежный и освежающий. Очень подходит для женщин и детей».
«Вот как? Тогда Юаньюань и я должны попробовать». Госпожа Цзян зачерпнула ложку и попробовала; тофу-пудинг таял во рту, сладкий и вкусный: «Действительно очень вкусно. Я прожила полжизни и не ела такой нежной еды».
«Мама, мама, я хочу есть, я хочу есть», — Юаньюань внимательно наблюдала, очень желая поесть. Услышав слова Госпожи Цзян, она не могла не заговорить.
«Ты, маленькая обжора», — Госпожа Цзян рассмеялась и накормила ее ложкой тофу-пудинга.
Юаньюань влюбилась в него с первого вкуса, доела целую миску сладкого тофу-пудинга и все еще клянчила еще: «Мама, я хочу еще».
Деревянная миска была немаленькой; Госпожа Цзян, опасаясь переедания, не осмелилась дать ей еще.
Гу Цзиньли сказала: «Юаньюань, потом будет еще более вкусная еда. Если ты съешь слишком много сейчас, ты не сможешь насладиться ею потом».
«Правда? Есть что-то еще более вкусное, чем сладкий тофу-пудинг?» — спросила Юаньюань, с широко раскрытыми глазами и непроизвольно сглотнув слюну.
Гу Цзиньли сдержала смех, этот маленький ребенок был настоящей обжорой.
Она сказала: «Да, потом будут еще более вкусные вещи, намного лучше, чем сладкий тофу-пудинг».
«Вау~» Глаза Юаньюань заблестели, и она тут же сказала: «Тогда Юаньюань не будет больше есть, я приберегу животик для более вкусной еды».
Во время разговора Старый Ло, А Цзю и Таоцзы перенесли принесенные ими подарки во двор.
Семья Шан привезла много всего, в том числе шесть отрезов хлопковой ткани, мешок белого риса, мешок белой муки, кусок свинины, четыре живых курицы, две корзины яиц, кувшин вина, кувшин мясного жира, два цзиня сахара, два цзиня Соли, две банки Соуса Хай Сянь, два больших чугунных котла диаметром полметра, полный набор сельскохозяйственных инструментов и тележное колесо.
Третий дедушка и остальные были по-настоящему поражены, увидев столько вещей, разложенных во дворе. Ткань, рис, мука, мясо и овощи — это одно, но эти два больших чугунных котла, полный набор сельскохозяйственных инструментов и это тележное колесо были поистине грандиозными подарками.
Гу Дашань с беспокойством сказал: «Ученый Шан, эти подарки слишком ценны, мы не можем их принять».
Только эти два больших чугунных котла стоили бы не менее шестнадцати лянов Серебра, а полный набор сельскохозяйственных инструментов, который включал железные лопаты, мотыги, ножи для дров и серпы, даже имел железный плуг — стоимостью не менее пятнадцати лянов Серебра, не говоря уже о тележном колесе.
Тележное колесо, помимо мулов и лошадей, тянущих повозку, было самой дорогой частью, и это стоило бы десять лянов Серебра на рынке.
Ученый Шан сказал: «Брат Гу, ваша Сяо Юй спасла жизнь моей Юаньюань, и это бесценно. Сколько бы мы ни дали, это не сравнится с жизнью. Пожалуйста, примите это спокойно. Если вы не сделаете этого, моей жене и мне будет стыдно приезжать к вам в гости в будущем».
«Это...» Гу Дашань действительно был в затруднении.
Третий дедушка сказал: «Прими это. Это выражает искренность Вэньюаня. Кроме того, нам нужны эти вещи».
Они в настоящее время осваивали целину, и эти сельскохозяйственные инструменты и железный плуг были необходимы. С этим тележным колесом они могли бы сделать телегу, и вместо того чтобы носить тофу в город, они могли бы напрямую перевозить его на телеге.
Услышав это, Гу Дашань больше не настаивал. Поблагодарив Ученого Шана, он принял щедрые подарки.
«Эй, Третий Дядя, Третья Тётя, почему во дворе так много всего?» — раздался громкий голос Госпожи Чэнь, когда она несла корзину с двумя кочанами капусты и несколькими яйцами, в сопровождении Гу Десина, Гу Юймэй, Гу Дэвана и Гу Дефа.
Госпожа Чэнь, будучи очень общительной, после слов посмотрела на Ученого Шана и его жену и тут же сказала: «Это, должно быть, Ученый Шан и Госпожа Шан, верно? Посмотрите на них, они явно из чиновничьего сословия, не то что мы, фермеры».
И она похвалила Шан Юаньюань: «Эта маленькая девочка, должно быть, дочь ученого, я видела ее и на Празднике фонарей, настоящая прелесть».
Закончив, она подтолкнула Гу Десина и Гу Дэвана вперед и сказала: «Это мой старший племянник и сын. Дома они оба учились и умеют читать. Сегодня я смело привела их сюда, надеясь, что Ученый Шан даст им совет, может, даже откроет их умы, может быть, даже позволит им попробовать побороться за чиновничью должность».
Если бы это было сразу после того, как они бежали от голода, Госпожа Чэнь не осмелилась бы даже помыслить о таком. Но теперь, когда бизнес по продаже тофу приносил деньги, она мечтала стать Госпожой императорского указа и думала о том, чтобы Гу Десин и Гу Дэван учились у Ученого Шана бесплатно. Через несколько лет они тоже могли бы попробовать побороться за звание ученого, принеся ей какой-нибудь престиж.
Третья Бабушка, услышав слова Госпожи Чэнь, была недовольна и с улыбкой сказала Ученому Шану: «Вэньюань, не обращайте на нее внимания. Она здесь, чтобы помочь готовить».
Сказав это, она строго взглянула на Госпожу Чэнь и потащила ее на кухню. Госпожа Чэнь не стала поднимать шума, но продолжала жестикулировать Гу Десину и Гу Дэвану, призывая их просить совета у Ученого Шана по учебе.
Что касается Гу Юймэй, она пришла, чтобы расположить к себе жену Ученого. Короче говоря, каждый должен был приложить максимум усилий и не упустить эту прекрасную возможность.
Гу Дашань испытывал неловкость и с тревогой наблюдал за Ученым Шаном, опасаясь, что тот может быть ими недоволен.
Однако Ученый Шан не придал этому значения и сказал: «Значит, вы учились раньше, это редкость. Заходите, я вас проверю».
Гу Десин был доволен и потянул за собой Гу Дэвана, чтобы последовать за Ученым Шаном внутрь.
Гу Цзиньань тоже вошел, спрятав в рукаве Классику тысячи иероглифов, которую он написал за ночь.
Обновлено: 21.01.2026