Глава 54 — Глава 54

Конечно, Луффи контролировал свою силу и не использовал её в полную меру. — Бу-у-у... Душераздирающий крик донёсся от Раба. В следующую секунду гигантский кит развернулся и врезался в Луффи, и они сошлись в рукопашной схватке. Мгновение спустя Луффи вышел из боя и выпрыгнул на берег. Тут Луффи громко заговорил: — Лаб, я ведь очень сильный, правда?! Лабун остановился, увидев, что Луффи прекратил бой, и посмотрел на него. Затем Луффи продолжил: — Давай считать, что это ничья! — Наша битва ещё не окончена. — Поэтому мы обязательно должны сразиться ещё раз. — Подожди здесь, пока я не обогну Гранд Лайн. — Я вернусь сюда, чтобы снова увидеться с тобой. — Тогда мы снова сразимся! Лабун тупо уставился на Луффи, а затем услышал, как тот продолжил: — Я уверяю тебя, я помогу тебе найти твоих бывших товарищей. — После того, как я обогну Гранд Лайн, я принесу весть о них сюда и воссоединюсь с тобой. — Ты слышал это, Раб?! — закричал Луффи, обращаясь к киту. В этот момент глаза Раба уже были полны слёз. В следующую секунду он поднял голову и издал протяжный крик. — Бу-у-у... ... — Отлично! Миссия выполнена! — радостно воскликнул Луффи. Он был очень доволен огромной соломенной шляпой и изображением черепа на голове Лабу. Затем он обратился к Рабу: — Лаб, этот символ — то, о чём мы договорились. — Не смей сбивать его до моего возвращения, ладно? Раб улыбнулся и кивнул. — Хлоп! Луффи улыбнулся, протянул руку и похлопал Лабуна по голове. Крокус и остальные улыбнулись, наблюдая за этим гармоничным и прекрасным моментом. Глава 59: Первое препятствие! Важный гость. (Спасибо zhx за ежемесячный абонемент) После заключения соглашения с Лабуном Луффи и его команда поднялись на борт «Гоинг Мерри» и приготовились к отплытию. Перед отплытием они все попрощались с Крокусом и Лабом. — До свидания, Крокус! — Мы уплываем, Раб! Раб посмотрел в небо и издал протяжный крик, чтобы попрощаться с ними. — Бу-у-у... Крокус смотрел, как «Гоинг Мерри» постепенно исчезает вдали, и на его губах играла лёгкая улыбка. — Какой удивительный человек! — Такой ужасающий талант и способности, даже ты не смог бы сделать это в то время! — Верно, Роджер! ... Покинув Твин Капес, Луффи и его команда поднялись на борт «Гоинг Мерри» и направились к Виски-Пик. И это был также первый раз, когда они лично столкнулись с непредсказуемой погодой и окружающей средой Гранд-Лайн. Когда они отправились в путь, небо было ясным и голубым, но вскоре пошёл сильный снег. Луффи и Ута лепили снеговика на палубе, Нами изучала карту, Зоро, Санджи и Усопп тренировались в сильный снегопад, Нодзико принимала меры, чтобы защитить апельсиновое дерево от холода, а Виви и мистер 9 были отправлены Луффи убирать снег с корабля. Пока все были заняты своими делами, в небе снова прогремел гром. Причудливая и непредсказуемая погода совершенно сбила с толку Нами, штурмана, и она продолжала хмуриться. — Похоже, ты недооценила Гранд-Лайн! Виви, дрожа от холода, подметая снег, посмотрела на озадаченное выражение лица Нами и сказала... — Кстати, за штурвалом никого нет с самого утра. Всё в порядке? Мистер 9, тоже съёжившись, спросил с некоторым беспокойством. — Я только что проверила направление... Когда Нами говорила, она взглянула на логпос на своём запястье. Внезапно она воскликнула от удивления. — Что?! — Как... как это могло произойти? Услышав панический голос Нами, Луффи спросил: — Что случилось, Нами? Нами нахмурилась и с озабоченным выражением сказала: — Наш корабль в какой-то момент изменил направление и теперь движется в противоположную сторону. Услышав это, люди на корабле сразу же пришли в недоумение. — Что? Разве корабль всё время не двигался по прямой? — Да! Я всё время смотрел на это облако в небе и следовал в направлении облака! Увидев это, Виви и мистер 9, взглянув на обеспокоенное лицо Нами, тут же приняли надменный, поучающий вид. — Тебя обманули волны! — Ты точно навигатор? — Здесь море такое. Ничему нельзя доверять: ни ветру, ни небу, ни облакам, ни чему бы то ни было ещё. — Единственное, что постоянно — это направление, куда указывает Лог-пос. — Поняла? Услышав поучительный тон этих двоих, Нами тут же помрачнела, и её зубы так сильно стиснулись, что скрипели. — Вы двое, ублюдки, хотите здесь высадиться? — сердито произнесла она глухим голосом. Услышав это, Виви и её компаньон вздрогнули и тут же склонили головы в извинениях. — Простите! Простите! Простите... В этот момент Усопп вдруг воскликнул: — О! Волны становятся всё выше и выше. Вскоре один за другим начали поступать панические сообщения. — Впереди замечен айсберг. — Нами, становится очень туманно! — О нет, в днище лодки дыра, течёт! — Лог-пос снова сдвинулся! — Что это за море такое?! Нами уставилась на Лог-пос, который снова сбился с курса, и в отчаянии закрыла лицо руками, а на глазах выступили слёзы. Эта сцена заставила Виви и её компаньона тайком усмехнуться. — Как такая полусырая пиратская команда вообще добралась до Гранд Лайн? — Хе-хе-хе... думаю, им недолго осталось до побега с Гранд Лайн. Бум! Бум! Луффи по разу ударил Виви и Нами, затем посмотрел на отчаявшуюся Нами и сказал... — Нами, успокойся! С этими словами Луффи подскочил к Нами, снял соломенную шляпу и надел ей на голову. — Не забывай, ты навигатор, которого выбрал я! Почувствовав знакомое прикосновение к голове, Нами вздрогнула. Она вспомнила тот момент, когда Луффи спас её, и, казалось, после того, как она надела эту соломенную шляпу, она почувствовала себя особенно непринуждённо. — Прости, Луффи. — Как навигатор этого корабля, я только что не справилась со своим долгом. Нами извинилась перед Луффи и взяла себя в руки. В следующую секунду её взгляд стал серьёзным, и она начала отдавать приказы команде. — Усопп, ты отвечаешь за треугольный парус. Разверни его по направлению ветра и лови ветер с правого борта. — Санджи, встань за штурвал и поверни корабль на 180 градусов влево. — Зоро… Нами раздавала команды одну за другой, а остальные беспрекословно выполняли их. В это время Луффи делился своим необычайным пониманием со всеми, позволяя им быстрее адаптироваться и свободно плавать по Гранд Лайн. Вскоре хаотичная и паническая обстановка на корабле сменилась организованностью. Внезапная перемена в команде потрясла и Вэйви, и её спутника. Виви не могла не смотреть на Луффи, стоявшего на втором этаже, и не испытывать трепет. — Какая сильная харизма лидера! Хотя Луффи не делал никакой работы, одной его фразы, казалось, было достаточно, чтобы успокоить штурмана и заставить весь корабль работать как часы. Вскоре, благодаря усилиям каждого, «Весёлая Гоу» вернулась на курс и направилась к Виски-Пик. Первое серьёзное препятствие на Гранд Лайн было успешно преодолено. ... Небо было ясным, и дул лёгкий бриз. «Весёлая Гоу» плавно скользила по морю. — Эй, я вижу остров!