Как обычно, первым остров обнаружил Зоро.
Услышав шум, остальные поспешили к носу корабля, глядя друг на друга через море.
Прямо перед «Веселой», постепенно предстал остров, по форме напоминающий несколько больших кактусов.
Когда «Веселая Гоу» приблизилась, Луффи и его команда увидели, что береговая линия острова плотно заполнена людьми.
Глядя на людей, собравшихся на берегу, команда на лодке сразу же озадачилась.
— Что эти люди делают?
— Почему они все собрались на побережье?
Луффи слегка улыбнулся, его взгляд упал на Виви и мистера 9, и сказал:
— Просто спросите у них, и вы узнаете.
С того момента, как Виви и мистер 9 увидели остров, они оба выглядели так, будто что-то задумали.
Их первоначальный план состоял в том, чтобы заманить Луффи и его команду на остров, захватить их и получить награду. Однако, увидев ужасающие способности Луффи, они начали беспокоиться о том, как умрут люди на острове и они сами.
Когда Луффи заговорил об этом, они оба выглядели нервными и беспокойными.
— Они приветствуют вас. Люди в нашем городе очень гостеприимны и тепло приветствуют и развлекают любых гостей, прибывших издалека, — нервно сказала Виви, и на ее лбу выступил пот.
Хотя Луффи прекрасно знал, кто эти люди, он все равно притворился, что не знает.
Он наклонился к нервной и беспокойной Виви и спросил ее:
— Добро пожаловать в наш гостевой дом?
— Разве ты не говорила, что в твоем городе не осталось еды? Вы даже отправили вас охотиться на Лабса, чтобы обеспечить город едой.
— Город, который не может даже прокормить себя, собирается предложить излишки зерна, чтобы приветствовать гостей?
После того, как Луффи закончил говорить, Виви покрылась холодным потом.
— Это... это потому, что...
Виви долго запиналась, но не могла придумать разумного объяснения.
Мистер 9 тоже выглядел напряженным и испуганным, не смея произнести ни звука.
— Я вспомнил.
В этот момент Зоро вдруг выпалил что-то.
Услышав это, остальные повернулись, чтобы посмотреть.
— Что вспомнить?
Тут Зоро подошёл к Виви и другой женщине и, посмотрев на них, произнёс:
— Тогда, когда я услышал, как вы обращаетесь друг к другу «мистер» и «мисс», это показалось мне знакомым.
— Вы... из «Барокко Воркс», не так ли?!
Виви и другая женщина, услышав это, вздрогнули и инстинктивно спросили:
— Откуда ты знаешь?
Как только они закончили говорить, обе поняли, что проболтались, и ещё больше занервничали, замолчав.
Остальные же пришли в ещё большее замешательство.
— «Барокко Студио»? Что это такое?
В глазах Зоро промелькнула тень воспоминания, когда он объяснил:
— «Барокко Воркс» — это крупная преступная организация, занимающаяся различной преступной деятельностью.
— Все члены обращаются друг к другу по кодовым именам и не знают личностей друг друга.
— Даже высокопоставленные чиновники держат свою внешность в секрете от общественности.
— Я слышал, что в этой «Барокко Студио» никто даже не знает, кто является владельцем.
Услышав это, остальные были немедленно ошеломлены.
Виви и её спутница побледнели и замолчали.
Затем Зоро продолжил:
— Когда-то, когда я был охотником за головами, эта организация приглашала меня вступить в неё, но я отказался.
Произнося это, Зоро смотрел на Виви и другую женщину холодными глазами.
— Так, значит, все эти люди на берегу — убийцы из «Барокко Воркс»!
— Вы двое, пытаетесь убить нас? — выпалил он.
Зоро выхватил меч в мгновение ока, и холодный свет отразился на лице Виви, заставив её невольно задрожать, а глаза наполнились ужасом.
Остальные выглядели обеспокоенными и нерешительными.
Усопп первым отступил.
— И что нам теперь делать? Давайте не будем идти на этот остров, давайте лучше отправимся на другой!
Как только он закончил говорить, Нами, которая обычно была самым смелым членом группы, отказалась отвечать.
— Нет! Мы можем узнать направление к следующему острову, только если запишем магнитное поле этого острова.
— Мы должны высадиться на этом острове.
Санджи закурил сигарету и небрежно сказал:
— Другого выхода нет, придётся их всех убить!
Зоро согласился с предложением и, выхватив меч, направил его на Виви и другую женщину.
— Тогда... начнём с этих двоих!
Зрачки Виви задрожали, а на лице отразился страх.
Увидев, как холодный блеск меча Зоро постепенно приближается, Виви вдруг закричала:
— Нет!
— Эй! Нельзя просто сказать «нет» и думать, что я отступлю! Это я сейчас с ножом! — холодно ответил Зоро, услышав её крик.
Видя, что Зоро не отступает, Виви внезапно оказалась перед Луффи и взмолилась:
— Я не могу сейчас умереть.
— Пожалуйста, у меня ещё есть дела.
— Все... ждут меня!
Луффи посмотрел в глаза Виви.
В её глазах не было страха перед неминуемой смертью, а скорее безграничная надежда и решимость.
Сильное желание жить и стремление что-то совершить.
— Луффи, не верь ей. Эта женщина обманывала нас снова и снова. Она определённо лжёт и сейчас, — нахмурившись, сердито сказал Зоро, пытаясь переубедить Луффи.
— Пожалуйста!!!
Голос Виви дрогнул, слёзы навернулись на глаза и потекли по лицу.
Она крепко прикусила губу, её глаза были полны сильной надежды и решимости.
Эта сцена тронула даже Нами и Утано Чико.
Женская интуиция подсказывала им, что Виви не лжёт на этот раз.
— Луффи...
Все тихонько произнесли имя Луффи, пытаясь заступиться за Виви.
Но прежде чем они успели заговорить, раздался голос Луффи:
— Зоро, убери свой меч!
Зоро стиснул зубы и крикнул настойчивым тоном:
— Луффи!
Глядя на полные слез глаза Виви, Луффи вдруг улыбнулся и сказал:
— Я уже говорил, я верю, что она не плохой человек.
Виви была ошеломлена словами Луффи.
Она удивленно уставилась на Луффи, её глаза были полны замешательства и благодарности.
Она не знала, почему Луффи так сильно доверяет ей, но это доверие глубоко тронуло её.
— Спасибо, мистер Луффи, — сказала Виви дрожащим голосом.
В этот момент Нами, стоявшая рядом, подошла и озадаченно спросила:
— Кто… кто вы вообще такая?
Она чувствовала, что эта женщина явно не так проста.
Вэйвэй вытерла слезы и извинилась:
— Простите, я не могу вам сказать, кто я.
— Это доставит вам неприятности.
Видя, что Виви не желает говорить больше, Луффи и остальные не стали настаивать.
Вместо этого они переключили свое внимание на Виски-Пик, который становился все ближе и ближе.
Зоро положил руку на меч и спросил Луффи:
— Луффи, что насчет тех парней?
Луффи улыбнулся и ответил:
— Раз уж они собираются устроить банкет в нашу честь, давайте сначала посетим его, а потом уже поговорим!
— В конце концов, они приготовили столько вкусной еды и вина, почему бы нам этим не воспользоваться?
...
Виски-Пик, на побережье.
— Добро пожаловать!
— Добро пожаловать на Гранд Лайн!
— Добро пожаловать в наш город!
По мере того как «Гоинг Мерри» медленно приближался, гостеприимные «горожане» Виски-Пик издалека приветствовали Луффи и его команду восторженными улыбками.
Луффи и его команда выглядели чрезвычайно воодушевленными и радостными, тепло приветствуя горожан в ответ.
После того как Луффи и команда высадились вместе с Виви, к ним подошел мужчина с тремя завитками волос по обеим сторонам головы и произнес:
— Добро пожаловать, кашель-кашель… Ма-ма-ма…
На середине фразы мужчина прочистил горло красивым, почти оперным голосом.
Прочистив горло, он продолжил:
— Добро пожаловать, я мэр этого города, Икарум.
— Вы можете быть удивлены! Виски-Пик — город с богатой музыкальной и пивоваренной культурой, и гостеприимство — гордая традиция нашего города.
— Наши драгоценные вина неисчерпаемы, как море.
— Сегодня вечером мы хотели бы устроить банкет в честь вашего приезда. Не могли бы вы… Ма-Ма-Ма… оказать нам честь своим присутствием?
Услышав, что их пригласили на банкет, Луффи и остальные были невероятно взволнованы и радостно закричали:
— Отлично, мы согласны!
Обновлено: 18.02.2026